Віктор Бут: торговець зброєю, "Володар війни" - і любитель домашнього кіно

Він продавав зброю африканським воєначальникам, перехрещеним диктаторам і підживлював громадянську війну. Але новий фільм показує іншу сторону надзвичайного торговця зброєю - Віктора Бута.

Для тих, хто пам’ятає перші часи сімейних домашніх відео, кадри будуть надто звичними. Знятий батьком із більшим ентузіазмом, ніж майстерністю, хитка камера охоплює звичайні тарифи на сімейні виїзди, поїздки на дороги та дні народження, а також нескінченні пейзажні кадри. Іноді можна почути голос роздратованої дружини, яка каже: «Кинь записувати випадкові дурниці».

Однак існують інші сегменти, які роблять ці касети більш інтригуючими, ніж середній кеш домашнього фільму. Наприклад, у більшості таких фільмів немає переходів на віддалені злітно-посадочні смуги в Конго в потертих вантажних літаках радянських часів, а також виступів міжнародних дилерів зброї. Вони також не передбачають відвідування заводів Калашникова в компанії африканських полководців. Схвильований голос за камерою схожий за тоном на розповідь, яку тисячі з нас матимуть на власних сімейних відео. Але оператор - це не якийсь звичайний батько середнього віку з 2,2 дітьми; це Віктор Бут: надзвичайний контрабандист зброї, "Купець смерті", і, виявляється, хочеться режисером.

Бут, який керував зброєю в половині воєн в Африці протягом дев'яностих, в даний час служить 25 років в американській в'язниці, ставши жертвою операції "жала", де він погодився продати зброю таємним слідчим. Але коли він знемагає за ґратами, його мрія про те, що колись його власна операторська робота може колись зробити великий екран, справді збудеться - люб’язно надано The Notorious Mr.

Володаря війни більше немає. Бут був виданий США з Таїланду в 2010 році (AFP)

Фільм, приклад із реального життя жанру "знайдених кадрів", який вперше з'явився у фільмах жахів, є роботою нью-йоркця Тоні Гербера ("Повна битва") та російського співрежисера Максима Поздоровкіна, виробника хіту фестивалю "Санденс" Pussy Riot: Панк-молитва. Гербер вперше дізнався про Бута, коли знімав документальний фільм про російських пілотів-кущів у Конго, де він захопився їхніми розповідями про майже міфічний характер, і звернувся до сім'ї Бута, щоб зняти фільм до того, як в 2011 році його судили в Америці.

Дружина Бута, Алла, погодилася - не в останню чергу встановити рекорд прямо після фільму 2005 року Володар війни, в якому Ніколас Кейдж зіграв торговця зброєю, вільно спираючись на історію Бута. На думку Алли, Lord of War видав її чоловіка аморальним чудовиськом, а насправді він також був дбайливим, веселим сім'янином (у них є дочка Ліза) і відданим християнином, літаки якого перевозили допомогу так часто, як вони несли зброю. Але для Гербера лише тоді, коли вона згадала домашню колекцію відео Бута, та інша сторона його персонажа справді ожила.

"Одне з перших справ, яке робить будь-який режисер, - це з'ясувати, які кадри вже існують з його суб'єктами", - каже мені Гербер. "Тоді його дружина сказала:" У нас сотні годин кадру, Віктор знімав все протягом останніх 20 років ".

“Було дуже дивно почути про когось, хто в іншому випадку був таким потайливим, і це змусило нас зрозуміти, що не все було зовсім так, як здавалося. Реальність будь-якого порушника закону полягає в тому, що там є певна гуманність, а не чорно-біла ".

Звичайно, Бут, який знявся у фільмі Гербера, сильно відрізняється від чоловіка, який був делікатним представником міжнародної спільноти в дев'яностих. Організація Об'єднаних Націй стверджувала, що він був ключовим інтендантом Чарльз Тейлор, ліберійський диктатор, чиї угоди про зброю та коштовності в Сьєрра-Леоне допомогли розпалити громадянську війну, яка коштувала близько 150 000 життів. Тим часом у ЗМІ повідомлялося, що він постачав зброю всім - від полковника Каддафі до Аль-Каїди.

Натомість людина, яку колись описав Вітні Шнейдман, старший американський дипломат в Африці, як „уособлення зла” натрапляє більше на подорож торгового представника середнього рівня. Його сорочка та краватка звисають на животі, він ніколи не надто віддалений від напою і не жартує над своєю багатостраждальною дружиною чи працівниками, навіть під час напружених угод в африканському кущі.

Дійсно, представник продажів у подорожах в значній мірі бачив себе Бута - людину, робота якої полягала в тому, щоб просто перекладати товари від продавця до покупця і залишати моральні питання іншим. Не дарма його іншим прізвиськом був «найефективніший у світі листоноша».

Окрім внесків його сім'ї та друзів, фільм поєднує кадри новин та інтерв'ю інших людей із минулого Бута, від колишніх інспекторів зброї ООН до людей з ДЕА, які посадили його за ґрати. Але сам Бут розповідає про свій зліт до слави через актора, який читає електронні листи, які він надіслав із своєї тюремної камери.

В'язень 91641054 розповідає про те, як він народився від російських батьків у Таджикистані в 1967 році, який тоді входив до складу Радянського Союзу. Колишній армійський лінгвіст, який з часом опанував шість мов, одним із своїх захоплень був ще хлопчиком Есперанто, універсальна мова. "Я вірив, що одного разу світ буде говорити однією мовою", - говорить він.

Есперанто ніколи насправді не встигав. Але, як Бут виявив, коли комунізм розпався, світ поза Радянським Союзом уже вільно володів іншою глобальною мовою: грошима. Як і багато інших росіян, він зайнявся імпортно-експортним бізнесом, вперше заробляючи гідно на життя, привозячи пиво, кока-колу та інші давно відсутні товари споживання.

Серед тих ящиків, що надходили на його склад, були ранні покоління ручних відеокамер, на яких Бут фіксує, мабуть, перші екскурсії російської пари як туристів, які відпочивали в Парижі разом з Аллою. Маленька, гамінна модельєрка, яка нічим не нагадує мафіозного мафіозі, вона познайомилася з Бутом в кінці вісімдесятих, коли він служив у військовій службі в Мозамбіку, і вони переїхали в однокімнатну квартиру в Санкт-Петербурзі в 1993 році.

«Це був новий світ, нові люди, нова культура. Я розумію, чому він хотів це все зняти, - розповідає вона фільму, між тим, як вона лихо надувається до камери Віктора. За найкращими традиціями операторів-любителів відеокамер він використовує на ній весь спектр кнопок спецефектів у стилі MTV, не те щоб це дало бажані результати. "Алла, трохи більше енергії, будь ласка", - благає він.

Стоїть біля її чоловіка - дружини Віктора Бута, Алли

Хороші часи, російський діловий світ на початку дев'яностих все ще був небезпечним. Стонучи, що "ви повинні мати захист, а потім захист від свого захисту", Бут переїхав у досить безпечні околиці Шарджського емірату, де його авіаперевезення вантажів буквально почали.

Центральним для його успіху були відремонтовані старі вантажні літаки "Ілюшин 76", величезні вантажні судна, спеціально призначені для обслуговування віддалених куточків Радянської імперії. Здатні приземлитися на грунтових злітно-посадочних смугах, вони ідеально підходили для потреб одного з перших великих клієнтів Бута, Йонаса Савімбі, покійного лідера повстанців Анголи "Уніта".

Тут, правда, Нотуріум містер Бут дещо принижує свою славу. Колишній постачальник зброї Бута, болгарин Петро Мірчев, пізніше повідомив газетам, що Бут надав Уніті бронетранспортери, ракети та кулемети, порушуючи ембарго. А в одному з інтерв’ю роками пізніше сам Бут зізнався, що також озброїв ворогів Савімбі в уряді Анголи, сказавши хитро: «Якби я цього не зробив, це зробив би хтось інший». Однак у фільмі цей особливий акт подвійних стосунків обмежується Бутом, який говорить, що він просто пропонує Савімбі "матеріально-технічну підтримку".

З іншого боку, навіть критики Бута визнають, що більшу частину часу він працював у юридичній сірій зоні. Брайан Джонсон-Томас, інспектор ООН з питань зброї, який зустрів Бута в барі готелю в Конго в 1996 році - і знайшов йому приємну компанію - розповідає фільму: “Так, іноді його літаки несли гармати для людей, які використовували їх для здійснення порушення прав людини. Але одна з проблем нелегальної торгівлі зброєю полягає в тому, що більшість з них не є надзвичайно незаконною. Уряди не хочуть посилювати міжнародні закони, тому що це зупиняє нам допомогу нашим друзям ".

Натомість Джонсон вважає, що Бут просто продемонстрував, як ранні російські підприємці розглядали капіталізм, припускаючи, що переслідування особистої, а не колективної вигоди звільняє їх від будь-якої більш широкої моральної відповідальності. "Російське жаргонне слово для гангстера означає" бізнізм ", і багато пересічних росіян не можуть зрозуміти різницю між бізнесменом і шахраєм", - говорить Джонсон. "Віктор не мав моральної думки, щоб зрозуміти, коли він обов'язково переступав лінію".

І була ще одна причина, чому цю лінію було особливо важко розрізнити: Бут часто мав справу з фракціями, які Захід розглядав як меншу з багатьох злих, наприклад, Північний Альянс в Афганістані, який згодом використовувався для повалення талібів.

"У 1995 році мені зателефонували, щоб сказати, що партія 30 тонн зброї утримувалась" Талібами ", - говорить Бут, згадуючи цей інцидент, ніби це була незначна папір у Хітроу. «Я зустрівся з [лідером талібів] Мулою Омаром, щоб пілоти були звільнені, але ф ------ Таліби мене ненавидять, бо я лечу в уряд Афганістану. Мої пілоти були заручниками більше року ».

Подібним чином, у 2000 році Бута та команду його "московських хлопців" було залучено для підготовки військ нового президента Руанди, колишнього лідера повстанців Пола Кагаме. Відеокамера Бута фіксує сюрреалістичний момент у кущі Руанди, під час якого спантеличені солдати намагаються надіти наряди з хімічної зброї. Знімаючи на відео, коли вони борються із протигазами, Бут не може не побачити кумедну сторону гри в хімічну зброю. "Це цирк, найвеселіший кадр у фільмі", - хитається він.

Мільйонером до 25 років, Бут мав цілу авіаційну імперію до 30 років, навіть заробивши подарунок від шейха Шарджі за "розвиток інфраструктури аеропорту еміратів". На його дні народження того року друзі приєдналися до групи, коли вони заспівали пісню на його честь: «Народжений сьогодні 30 років тому, багато разів їздив до Анголи, продавав усілякі тіньові речі. Як його звуть? Бій! "

Однак незабаром його успіх призвів до того, що його ім'я згадували в інших колах, що викликало інтерес ЗМІ, що зрештою змусило б владу діяти проти нього. Бельгійський журналіст Дірк Драуланс прочитав звіт ООН про діяльність Бута і в 2001 році вислідив його в Конго. Він згадує його як дивну комбінацію продавця зброї та туриста, який робив бізнес вранці, а потім виймав камеру в другій половині дня. Не дивно, що Бут відхилив звинувачення, висунуті проти нього ООН. "Він сказав:" Я бізнесмен. У мене багато літаків, і мені все одно, що я перевожу, бо це не моя відповідальність '', - розповідає фільм Драуланс.

І все-таки для законного бізнесмена "Віктор Бут з Центральноафриканських аеродромів" був дуже сором'язливим. Коли колега Драуланса, фотограф Вім ван Каппелен, спробував сфотографуватися, охоронець махнув ножем і натягнув його через горло. Зрештою двоє журналістів вирвали кілька його фотографій, однак - перших, зроблених Бутом "у полі", - і тоді його дні роботи в тіні закінчились.

"Кінець був ясним, в той момент, коли були зроблені фотографії", - каже Драуланс. Його історію продовжили інші медіа-організації, а Бута описав у Палаті громад як "купця смерті" Пітера Хейна, лейбористського депутата. Після 11 вересня надзвичайно збільшився контроль за незаконною торгівлею зброєю. Піддаючись американському тиску, друзі Бута в урядах Руанди та Центральноафриканської Республіки розірвали з ним зв’язки. На прохання Великобританії його фірми в Еміратах були закриті.

Фотографія Віма Ван Каппелена Бут, зроблена в Конго в 2001 році

Зрештою він переїхав назад до Росії - яка не видає своїх громадян за кордон - де він намагався і не міг заробляти на життя продажем оленів та кухонної плитки. Незабаром він занурився в борги і давав інтерв'ю російському радіо, в яких заявив, що його зробили "козлом відпущення для війни з тероризмом".

"Якщо є російський підприємець за кордоном, вони завжди прикріплюють певні ярлики", - сказав він в одному з інтерв'ю. " Російська ", за якою йде" мафія ", за якою йде" зброя ". Мені б ходити навколо запаху горілки та часнику, російський ведмідь лякає Захід ". Бут навіть погодився на інтерв'ю "New York Times" під назвою "Зброя та людина" та супроводжуваний арештованим портретом.

Але якщо він думав, що все це вгамує інтерес, він помилявся: через два роки на екрани вийшов фільм «Володар війни», натхненний історією Бута, і це не було прихильним зображенням. Самовизначеною місією персонажа Ніколя Кейджа було продати зброю кожній людині на планеті. "Мені дуже шкода Ніколя Кейджа", - сказав Бут згодом. "Це поганий фільм". Тим не менше, незважаючи на обмежений успіх його чарівного наступу, Бут був переконаний, що добрі часи повернуться. "Іноді ви відчуваєте, що весь світ проти вас", - каже він гостям на черговій розхвиленій сімейній зустрічі. "Але у вас завжди є друзі, які вас не зрадять".

Витончення стану: колись непохитний Бут схуд у своїй тайській тюремній камері (AP)

За винятком Бута, вони це зробили. У 2007 році до південноафриканського співробітника Ендрю Смуліана звернувся друг, який таємно працював в Американському агентстві з боротьби з наркотиками (DEA), і попросив посередника укласти угоду між Бутом і людьми, котрі, як йому сказали, були революціонерами колумбійського Фарку. (Бут часто приймав наркотики в якості оплати.) Бут погодився на побачення, щоб обговорити угоду в готелі в Таїланді. Знову зустріч була записана на відеозапис, тільки цього разу це була секретна камера, яку встановили агенти, які записали, як Бут пропонував продати їм зенітні ракети. Хоча Смуліан стверджував, що не знав, що в той час він підгодовував Бута, згодом він погодився стати зірковим свідком обвинувачення.

Фільм закінчується лихою на вигляд Аллою, яка нервово курить біля суду в Нью-Йорку, так само, як її чоловік - тепер набагато худший після перебування в тайській тюрмі - встає на ноги, протестуючи проти своєї невинуватості, почувши вирок. "Якщо ви збираєтеся застосувати до мене ті самі стандарти, ви повинні ув'язнити всіх торговців зброєю в Америці", - сказав він судді.

Саме в цей момент, на думку DEA, справжній Віктор Бут - тепер набагато худший після перебування в тайській тюрмі - справді піднявся. "Справжній Віктор там багато виходив", - каже один агент. "Він не був радий, що більше не міг бути Віктором Бутом".

Тож фільм все зрозумів? Гербер каже, що мета полягає не в тому, щоб судити, а в тому, щоб показати обидві сторони, хоча варто зазначити, що дружина Бута, Алла, все ще цим задоволена. Хоча вона каже, що це принаймні кинуло виклик сприйняттю її чоловіка "основними ЗМІ", проте вона стверджує, що воно все ще винне у стереотипі.

"Я можу використати лише дуже популярну сучасну російську приказку:" вони хотіли зробити краще, але це вийшло як завжди ", - сказала вона семи.

Нечесне зображення? Враження художника про те, що Віктор Бут протестує проти своєї невинуватості в суді

"Творці фільму хотіли показати Віктору людину, але замість цього, вибравши кадри та спосіб їх розрізання, вони показали типового російського" ведмедя ", персонажа з російських жартів, який любить гарне життя і постійно робить жарти . Жодна з граней яскравої та витонченої натури Віктора не розкрита. Фільм взагалі не відображає твердих християнських моральних принципів, на яких він завжди будував своє життя і діяльність ".

Знову ж таки, думка сім’ї Бута завжди була такою, що його не просто неправильно розуміють, а абсолютно невинним. Його адвокати стверджували, що до моменту укусу DEA він ніколи фактично не вчинив злочину, який звинувачується в американському суді, і що звинувачення у "змові заради вбивства американців" було висунуто лише тому, що агент, який видавав себе солдатом Farc, сказав Буту, що він хоче робити так.

Звичайно, під час перегляду касети ці зауваження звучать більше як бездіяльність, ніж будь-який серйозний намір. Проте DEA все ще вважає, що це була законна тактика. "Я не бачу, що це будь-яке захоплення", - каже один із агентів DEA фільму. "Якщо ви зустрічаєтесь і хтось починає говорити про вбивство американців, перше місце, куди я б зайшов, - це двері".

Бут вже довго не буде прямувати до жодних дверей. Усі його апеляційні скарги відхилено, і в’язень 91641054 зараз зайнявся новим захопленням, щоб витратити час: танці сальси. Знову ж таки, навіть в американській в’язниці з високим рівнем безпеки неважко уявити, як постачальник винахідливості Бута потрапив до оснащеного камерою iPhone. Чи не може бути одного дня продовження? Наскільки нам відомо, зйомки вже могли тривати.

'The Notorious Mr Bout' виходить в кінотеатри 15 серпня