Відвіс Божевільний

Хімічним символом свинцю є Pb, від латинського слова “plumbum”, що позначає ковкий метал. А свинець - це м’який, податливий, чудовий придатний для використання метал, сотня використання. Його присутність - і насправді сама мова свинцю - вливає нашу культуру сьогодні. Термін сантехніка сходить до використання […]

А свинець - це м’який, податливий, чудовий придатний для використання метал, сотня використання. Його присутність - і насправді сама мова свинцю - вливає нашу культуру сьогодні. Термін сантехніка сходить до використання свинцевих труб римлянами. Людина, яка встановлює та ремонтує ці труби, називається сантехніком. Свиня боб відноситься до свинцевої ваги, схил тягнеться прямо такою вагою.

Тоді є слово «пламбізм», яке в наш час не надто вживається. Але це є моєю темою тут - пламбізм - це старомодний термін отруєння свинцем, який переслідував Римську імперію і продовжує переслідувати нас сьогодні. Деякі вчені стверджують, що розгублене використання римлянина свинцем (люльки, пляшки та чашки для вина, свинцева косметика та фарба) допомогло покласти край цій імперії. Паперон EPA зазначає, що нейротоксичний внесок свинцю вважається ключовою частиною "помітного зразка психічної некомпетентності, який став синонімом римської еліти".

Цікаво, що японські вчені висували подібну справу щодо отруєння свинцем як фактора в кінці періоду Едо в 1867 році, занепаді колись могутнього правлячого класу сьогунатів. Нещодавнє дослідження Таміджі Накашими, анатома з Університету охорони праці та навколишнього середовища в Кітакюсю, та його колег проаналізували кістки близько 70 чоловіків-самураїв, їхніх дружин та дітей того періоду. Вони замислювались, чи інтенсивне використання білої фарби для обличчя на основі свинцю не було фактором здоров’я, і їх дослідження показало, що вони абсолютно правильні; вони виявили докази рівня свинцю, який перевищував фоновий рівень у 120 разів, а також смуги свинцевих відкладень у кістках.

Звичайно, вони не знали, про що ми дізналися за ці роки. "Жодного безпечного рівня свинцю в крові не виявлено", згідно з поточним довідковим центром США з контролю та профілактики захворювань (CDC) щодо ризиків опромінення.

Чудово корисний металевий свинець - це також дивовижно отрута широкого спектра дії - він перешкоджає виробленню ферментів, особливо ферментів, необхідних еритроцитам, і, як відомо, викликає летальні анемії. Він осідає в кістках і залишається там - період напіввиведення свинцю в кістках людини становить до 30 років. М'язова слабкість, оніміння і поколювання, нудота, сильний біль у шлунку, депресія, втома, безсоння, втрата лібідо - все це симптоми отруєння свинцем, і все говорить про його здатність впливати на кожну частину тіла.

Це також горезвісний нейротоксин. Ми розуміємо, як цього не робили римляни, що це частково відбувається тому, що свинець може руйнувати вироблення важливих нейромедіаторів (таких як глутамат, який відіграє ключову роль у навчанні, підвищуючи пластичність). У цій країні ми каталогізуємо здатність свинцю заподіювати шкоду вже більше ста років - американські вчені діагностували отруєння свинцем ще в 1887 р. - іноді, незважаючи на спроби промисловості заперечити цю роботу. Минулого літа я писав про деяку науку початку 20-го століття та суперечки, що виникають, у дописі про неспокійну історію свинцевого бензину.

Я згадав тут усі ці моменти з історії, тому що вони складаються з одного чіткого моменту: ми знали, що свинець був дуже небезпечним дуже довго. Зрештою, фактично доказів було настільки величезним, що федеральний уряд заборонив їм фарбувати в 1978 році і почав поступово виводити його з бензину незабаром (хоча цей процес в цій країні не закінчився до початку 1990-х).

Якби це сталося раніше. Так. Ці заборони видаляли з навколишнього середовища всі забруднення промисловим свинцем? Ні. За деякими підрахунками, використання в США свинцевого бензину направило близько 7 мільйонів тонн свинцю в атмосферу, що, очевидно, осіло назад до нас. А програми з видалення свинцевої фарби зі старих будівель були жахливо недофінансовані, особливо в найбідніших кварталах країни, де про отруєння дітей свинцем продовжують повідомляти на тривожному рівні.

То чому ж, маючи все це болісно засвоєне усвідомлення в наших руках, чому в ім’я безсвинцевої осудності наш федеральний уряд вирішить розірвати мізерну програму, призначену для захисту тих самих сімей. Так, Програма запобігання отруєнню здоровими будинками та Центром США з контролю та профілактики захворювань (CDC) скорочена з 29 до 2 мільйонів доларів на наступний фінансовий рік.

"Тут є серйозна іронія", - зазначила на цьому тижні газета "Нью-Йорк Таймс", вказуючи, що нові рекомендації щодо охорони здоров'я рекомендують зменшити вплив свинцю в дитячому віці на ще нижчі рівні, ніж зараз. Існує також той факт, що видалення свинцевої фарби затягнулося настільки довго, що деякі орендарі звертаються до цивільних позовів, щоб змусити цю проблему. І той факт, що пілотне дослідження у Сент-Луїсі показало, що видалення свинцевої фарби справді забезпечило реальний захист сім'ям у постраждалих районах.

Іншими словами, у схемі нашого федерального бюджету це дуже мала сума з дуже великою доведеною вигодою. То чому б наш уряд відступив від його підтримки. "Отруєні бідні діти?" писав оглядач газети Colorado Springs Independent. "Конгресу все одно". На OpEdNews.com Пітер Монтегю був ще більш загостреним у творі під назвою "Отруєння міських дітей: білі привілеї та токсичний свинець".

Насправді, немає жодної вагомої причини для охорони здоров’я, яка б підтримала це скорочення - і багато потенційних дуже поганих результатів, яких слід слідувати. Я пишу тут, щоб додати власний голос тим, хто закликає відновити ці кошти. Нехай діти та сім'ї найменше обіцяють, що ми тут, щоб захистити їх добробут і що насправді ми дбаємо про їхнє майбутнє. Вони заслуговують більше, ніж це, але я не впевнений, що вони їх отримають.

Але помилки нашого отруйного минулого повинні нагадувати нам тут, що це дуже неправильний напрямок. Або, мабуть, нам слід просто назвати це "божевільним".