Одержимість 1967 року, Трамп і дрібниці Міко Пелед

Я прибув до Єрусалиму вчора ввечері, і як завжди впродовж тижнів з середини травня до середини червня, ЗМІ сповнені романтизованих спогадів. Протягом цих тижнів є дві найбільш значущі дати в сучасній історії Палестини: травень 1948 року, коли Палестина була завойована і перейменована в Ізраїль, і червень 1967 року, коли ізраїльська армія завершила завоювання Палестини, взявши Східний Єрусалим, Західний берег і сектор Газа. Для палестинців ці дати повертають гіркі спогади, але для ізраїльтян спогади є солодкими - це були часи, коли ми були молодими, сміливими і невинними. Повсюдно є старовинні фотографії солдатів біля нещодавно підкореної Західної стіни, генералів, які оголошують, що «Храмова гора в наших руках», та старих євреїв, що плачуть із молитвами з відданістю. Страхіття, що складають палестинські спогади, купи мертвих тіл, цивільне населення, яке панікує під час примусового заслання, діти, загублені в хаосі та старовинні села та громади, бульдозерами яких призначені лише для відбудови для євреїв, рідко демонструються або обговорюються.

На додачу до всього цього, як очікується, Дональд Трамп прибуде до Єрусалиму, і це дає пресі та офіційній державній PR-службі ще більшу можливість розібратися з двома речами, які вони найбільше люблять: димовими завісами та дрібницями. Сектор Газа? навіть ніколи про це не чув! П'ятнадцять сотень невинних політичних в'язнів голодують більше місяця? Всім все одно! Але перевірте це: очевидно, що Трамп летить безпосередньо з Саудівської Аравії до Тель-Авіва, і це перший прямий рейс між двома країнами; готель King David в Єрусалимі готується до візиту Трампа, а на парковці готелю був помічений дрон! І актуальне питання, яке триває, чи зможе виробник великих угод закрити Ізраїльсько-палестинську угоду? Усі димові завіси та дрібниці, які є основними елементами таблоїдів, - категорія, до якої більшість ізраїльських ЗМІ ідеально вписуються - хоча в їх захист слід визнати, що немає сенсу мати справу із суттю, оскільки візит Трампа нічого не запропонує.

Ось декілька пунктів, які, напевно, не будуть в порядку денному Трампа: Два мільйони людей у Газі не мають доступу до чистої води, правильного харчування та ліків. Вони стали жертвами нищівних атак протягом семи десятиліть, і перш ніж вони зможуть оговтатися від одного нападу, очікується ще один. Водне управління Ізраїлю виділяє палестинцям лише 3% води, хоча вони складають понад 50% від загальної кількості населення. Понад 55% палестинців із ізраїльським громадянством живуть за межею бідності, і, хоча вони мають один із найвищих показників грамотності у світі, серед палестинців спостерігається масове безробіття. Палестинці на Західному березі живуть у жорстокому військовому режимі, керованому ізраїльськими командирами, які вводять нелюдські закони і заважають людям користуватися основними основними правами людини. Сім тисяч політичних в'язнів сидять у ізраїльських тюрмах, порушуючи міжнародне право, з них понад п'ятсот сотень голодують більше місяця.

Трамп також може відвідати Рамалу, і там теж ці теми, швидше за все, не з’являться. Хоча є спроби підтримати легітимність Палестинської автономії, вона підтримує життя і ледве виживає. Муніципальні вибори до міст Західного берега були невдалими - ознаками бойкоту основних політичних партій та відсутністю інтересу виборців. Махмуд Аббас, так званий президент Палестинської адміністрації, старий і втомлений і вже не може замаскувати свою незацікавленість у долі свого народу. "Хамас" вніс деякі зміни в свій статут, і новообраним керівником політичного бюро "Хамасу" є житель сектора Газа Ісмаїл Ханія, який народився в Газі, який також є демократично обраним прем'єр-міністром нині неіснуючої Палестинської автономії. Орган влади не має реальних повноважень, і жодна зі сторін більше не є відповідною.

На даний момент питання про переїзд посольства США до Єрусалиму також мертве, хоча з політичних причин Нетаньяху буде робити вигляд, що це пріоритет. І Трамп, і Нетаньяху знають, що Єрусалим - це червона лінія, яку навіть два нерозважливі політики, такі як вони, не наважуються переступити. Трамп не ризикне укласти з Саудівською Аравією багатомільярдну зброю, а Нетаньяху не ризикне повстання за символічний жест, підтримку якого не може дати жодна країна світу. Міжнародне співтовариство ніколи не визнавало Єрусалим частиною Ізраїлю, і про міжнародне визнання юрисдикції Ізраїлю не може бути й мови. Тож, хоча ізраїльські політики можуть намагатися створювати заголовки на цю тему, це не що інше, як димова завіса.

Терор, під яким живуть палестинці - будь то в їхній власній країні чи в таборах біженців навколо неї, є частиною повсякденного хліба палестинського існування. Причини цього існування - війни 1948 і 1967 років відзначаються щороку протягом тижнів між серединою травня та серединою червня. Жах палестинської дійсності посилюється у порівнянні з нечесним, романтизованим переказом євреїв у той час: Ізраїль, який вічно молодий, сміливий і стикається з постійною небезпекою, проте перемагає та досягає успіху. Судячи з оточення Трампа, до якого входять новий посол США в Ізраїлі Девід Фрідман та Джаред Кушнер, відомий єврейський зять, розповідь Ізраїлю про брехню буде домінувати в порядку денному, тоді як дрібниці та димові екрани будуть домінувати в новинах.