Культура Insider традиційні звичаї Весняного фестивалю

Додому
Про нас
Відносини з Китаєм та Норвегією
Консульська служба
Китай ABC
Прес-служба
中文

Весняний фестиваль, який припадає на 1-й день 1-го місячного місяця, є найважливішим фестивалем у Китаї та часом возз’єднання сімей, як Різдво на Заході.
Традиційно Свято весни починається в перші дні 12-го місяця місячного календаря і триває до середини 1-го місячного місяця наступного року. З модернізацією Китаю деякі традиційні звичаї дотримуються і сьогодні, але інші відступили.
Ось кілька звичаїв, які традиційно відзначають свято весни.

Маленький Новий рік, який припадає на 23-й день 12-го місяця за місячним календарем, також відомий як Свято бога кухні, божества, яке контролює моральний характер кожного домогосподарства.
У цей день люди приносять жертви кухонному золоту. Спалено паперове зображення, яке направляє дух бога до Неба, щоб повідомити про поведінку родини за останній рік. Потім Кухонного Бога вітають назад, наклеївши біля печі нове його паперове зображення.

Сім'ї проводять ретельне прибирання будинку 24-го числа 12-го місяця за місячним календарем, замітаючи старе, готуючись до майбутнього року.
Згідно з традицією, привиди та божества повинні вибрати або повернутися на Небо, або залишитися на Землі протягом останнього місяця року. Вважається, що для забезпечення своєчасного відходу привидів і божеств люди повинні ретельно прибирати як своє тіло, так і житло до останньої шухлядки та шафи.

Люди повертають млин і готують тофу на 25-й день 12-го місяця за місячним календарем, оскільки легенда каже, що Нефритовий імператор спуститься і скуштує залишки сирної сої, щоб пережити суворе життя.
Згідно з даоської міфологією, Нефритовий Імператор є даоським правителем Неба та всіх сфер існування, що знаходяться нижче, в тому числі Людини та Пекла. Він є одним з найважливіших богів китайського традиційного релігійного пантеону.

У народній приказці говориться: «заріжте свиню та візьміть м’яса для приготування до новорічного застілля» 26-го числа 12-го місяця за місячним календарем.
За старих часів багато людей не могли собі дозволити м’ясо, і вони зберігали найкраще для новорічного застілля. Заробіток людей значно покращився, і зараз м’ясо є дуже поширеною стравою в щоденному раціоні, але китайці все ще вважають за краще мати м’ясо в сезон фестивалів.

Люди вбивають курей і йдуть на ринок, щоб придбати продовольство для Весняного фестивалю 27-го дня 12-го місяця за Місячним календарем. З наближенням місячного Нового року китайці готують інгредієнти та їжу, необхідні їм для новорічного свята. Курка - незамінна страва.

Після того, як люди прибрали будинок і почали готувати їжу, вони починають прикрашати свої будинки, створюючи атмосферу радості та гуляння 28-го дня 12-го місяця за Місячним календарем. Декорації включають весняні куплети, новорічні картини, плакати богів дверей та вирізи з паперу.

29-го дня 12-го місячного місяця люди відвідують могили своїх предків, щоб вшанувати їх пам’ять. Кажуть, що Свято весни виникло в династії Шан (близько 1600 р. До н. Е. - близько 1100 р. До н. Е.) Від жертвоприношень людей богам і предкам наприкінці старого року та початку нового.

Китайці повинні не спати цілу ніч 30-го дня 12-го місяця за Місячним календарем
У китайській міфології монстр під назвою nian виходив, щоб завдати шкоди людям у новорічну ніч, тож люди збираються разом, не сплячи і базікаючи, сподіваючись на мирний перебіг часу. Звичай не спати (китайське: shou tai sui) символізує запобігання всім хворобам і катастрофам та побажання удачі в Новому році.

Китайці надають великого значення напередодні Весняного свята, коли всі члени сім'ї вечеряють разом.

Перший день китайського Нового року, також відомий як "день курки", офіційно розпочинається опівночі.
Традиційно запалювати петарди і заробляти якомога більше грошей, щоб прогнати злого монстра Ніана.
Найголовніше, що найстаріших та найстарших членів Церкви відвідують під час візитів, що зміцнюють сімейну спорідненість.
Старші члени сім'ї роздають червоні конверти, що містять готівку (китайською мовою: ya sui qian) - форму благословення та придушення старіння та проблем майбутнього року - молодшим членам сім'ї, переважно дітям та підліткам.

На другий день заміжні дочки зазвичай повертаються до власної родини, щоб відвідати батьків, родичів та близьких друзів. Традиційно заміжні дочки не мали можливості часто відвідувати свої родичі.
Деякі вважають, що другий день - це також день народження всіх собак, і згадують про них за допомогою спеціальних ласощів.

На третій день стара приказка говорить: «Товста свиня біля дверей», що означає прихід удачі та щастя.
Традиційно третій день відомий як "День Чіго". Чігоу буквально означає "рудий пес", епітет "Бога палаючої гніву", і вважається нещасливим днем для гостей або поїздки в гості.
У фольклорі говориться, що 3-й день також є "днем шлюбу щурів" (китайською: lao shu qu qin), тому люди часто лягають спати раніше, щоб дати щурам час на весілля.

Стара приказка "три барани приносять блаженство" пов'язана з четвертим днем, який говорить, що, роблячи хороший початок, настає щасливий кінець.
За народними переказами, це також день, коли можна повернути Кухонного Бога. Цього дня Бог кухні перевіряв домогосподарство, і тому люди не повинні виходити з дому.

П’ятий день ще називають «днем корови». Згідно з китайським фольклором, перші сім днів 1-го місячного місяця відповідно називаються "курячим днем", "днем собаки", "днем свиней", "днем овець", "днем корови", "днем кінь »і« день людини ». Створюючи всіх живих істот на землі, Ну Ва, богиня в китайській міфології, створила шість істот перед людьми.
П’ятий день також є днем народження Бога Фортуни, і люди відзначатимуть цей день великим бенкетом. Цей день також широко відомий як Фестиваль По Ву, буквально перебиваючи п’ять. За звичаєм, вважається, що багато новорічних табу можна порушити в цей день.

На шостий день люди загадують побажання "ma dao cheng gong", домагаючись успіху одразу після прибуття.
За традицією, в цей день сім’ї зазвичай відправляють привид бідності. Щоб вислати його, китайці зазвичай викидають свій обшарпаний одяг, сміття та інші брудні речі.
Цим китайці хочуть позбутися бідності та вітати прекрасні дні та удачу в Новому році.

Сьомий день зазвичай називають "днем людини", і в більшості районів Китаю люди їдять локшину, оскільки вони символізують довголіття в китайській культурі.

Вважається, що восьмий день - день народження проса, важливої культури в Стародавньому Китаї.
Відповідно до народних прислів’їв, якщо цей день світлий і ясний, рік буде роком врожаю; однак, якщо цей день похмурий або навіть дощовий, рік постраждає від поганого врожаю.
Тим часом у цей день люди також звільняють звільнених тварин, що мають благословення, щоб усі живі істоти процвітали в Новому році.

Дев'ятий день називається Ti Kong Dan, або день народження Нефритового Імператора. Цього дня в даоських храмах відбуватимуться великі церемонії, і звичайні сім’ї також приносять жертви Нефритовому Імператору.

Вважається, що 10-й день є днем народження бога Каменя, який зіграв дуже важливу роль у сільськогосподарському суспільстві Стародавнього Китаю.
У цей день людям заборонено переміщати будь-який камінь, включаючи кам'яні валики, кам'яні млини та подрібнювачі трав, і їм не слід рубати гору для скелі або будувати будинок з камінням, інакше з посівами трапляться погані речі.
Люди також палять пахощі та свічки для каменів і пропонують млинець Богові Каменя.

Люди роблять жертви Зі Гу, ангелу-охоронцеві для слабких жінок, на 11-й день.
Цей день також для Юефу (тестьів), щоб розважити Нуксу (зятьів).
У багатьох регіонах після цього дня люди почнуть готуватися до майбутнього Фестивалю ліхтарів, який відбудеться 15-го числа 1-го місяця.

Сім'ї купують ліхтарі і будують хатину з ліхтарями на 12-й день.

13-го дня підготовка до фестивалю ліхтарів триває.

14 день - день народження Богині Ліншуй, яка, як вважають, захищає жінок від смерті під час пологів. У цей день люди роблять жертви богині.

15-й день 1-го місячного місяця зазвичай відзначається як Юань Сяо Цзе, або Свято ліхтарів. У цей день урочистості китайського Нового року досягають апогею.
З самого ранку танцюристи драконів та левів дефілюють вулицями, переповненими людьми. Увечері сім'ї виходять разом, щоб насолодитися повним місяцем і оцінити барвисті ліхтарі, а також розгадати загадки про ліхтарики.
Китайці також їдять юань сяо, традиційну їжу з клейкого рисового борошна, що символізує сімейну спільність та возз'єднання.
Цей день офіційно закінчується святкуванням китайського Нового року.