Як я їздив до Італії, їв макарони, поїдав сир, пив вино і худнув.

Мій особистий тренер дивився на мене вгору-вниз.

"Гей, ти схуд".

Я дав йому фыркнути "Пух-оренду, що завгодно".

"Останні три тижні я був в Італії, не перестаючи їв макарони та сир", - засміявся я. Втрата ваги? Неможливо. - подумав я собі. Протягом останніх восьми років я живу у своїй природній вазі, дуже щасливо, велике спасибі. По-перше, я навіть не намагаюся схуднути!

Але він наполягав. "Ну, що б ти не робив, ти виглядаєш більш худорлявим і підтягнутим. Довірся мені. Ви не писали у Facebook, що безперервно піднімаєтесь сходами? "

макарони
Фото: Челсі Сандерс

Ми розпочали тренування, і я побачив у дзеркалі кілька поглядів мого божественного стручка. Хм Можливо, він мав рацію. Я перевірив пізніше на шкалі. Блін. Він мав рацію!

Отже, як я схудла під час поїздки до Італії?

Ну, це досить просто:

Я схуд, бо жив, рухався і харчувався, як італієць.

Італійці переживають свій день зовсім інакше, ніж середній американець. Навіть здорові, активні американці (як я) в основному малорухомі краплини порівняно із середнім італійцем. Сумно але правда.

Зараз, повернувшись у США, у своє “звичайне” життя, я помічаю культурні відмінності ще більше.

Ось три основні відмінності, які я взяв на себе:

  1. Італійці гуляють СКРІЗ.

Повернувшись додому в США, я дуже фізично активний - але, мабуть, недостатньо фізично активний! Я займаюся близько години на день чотири-п’ять днів на тиждень - біг або гирі - але тоді, як і більшість американців, більшу частину дня я проводжу сидячи перед комп’ютером.

Нові дослідження показують що сидіння неймовірно шкідливо для вашого здоров’я, навіть якщо ви тренуєтеся щодня. Так Не для себе: встань. Набагато більше.

Під час своєї поїздки до Італії я провів майже нульовий час перед екраном. Занадто багато можна було зробити і побачити! Я постійно ходив - гірськими пагорбами, вниз до вілли, до ринку, вгору-вниз по нескінченних сходах у багатовікових будівлях, скрізь!

Якось я запитав у місцевого жителя, чи є поруч спортзал, і він подивився на мене так, ніби у мене з голови проростало виноградне листя. Він махнув рукою на славні гори навколо нас, ніби хоче сказати: “Леді, просто ІДИ НА ПРОГУЛУВАННЯ! Ми в раю! "

Коли ходьба стає вашим основним видом транспорту, ваше тіло реагує відповідним чином.

  1. Італійці справді дуже глибоко цінують їжу.

Для італійців час обіду - це святе.

Їжа готується з любов’ю, і нерідкі випадки, коли вечеря розтягується на дві, три чи чотири години. Макарони прокатують вручну. Сир витримують печеру в місцевих підвалах. Продукція зривається з полів. Все надзвичайно смачно. Проте лише близько 10% італійців класифікуються як ожиріння. Тут, в Америці? 68% нашого населення вважається надмірною вагою або ожирінням.

Чому шалений відсоток тут, у США?

Існує маса факторів, що сприяють цьому, але одна з найбільших проблем, на мій погляд, полягає в тому, що більшість американців не ставляться до їжі з таким самим рівнем поваги та вдячності, як італійці. Ми часто їмо в розсіяному стані - жуємо, дивлячись телевізор, переглядаючи соціальні мережі, у своїх машинах, у кінотеатрах або за столом, поки не надсилаємо текстові повідомлення.

Коли ви зосереджуєтеся на своїй їжі, як це робить більшість італійців, ви, як правило, насолоджуєтесь нею глибше, смакуєте аромати більш інтенсивно, і ви приділяєте пильнішу увагу тому моменту, коли ваше тіло каже: "Добре, цього досить зараз".

Коли ви дивитеся телевізор, а Олівія Поуп ухиляється від куль від таємних урядових організацій, а ваше серце забивається від хвилювання, коли ви вилице макарони в рот, ви менш імовірно помітите ці тонкі фізичні сигнали.

  1. Італійці ВСЕ люблять. (Не тільки їжа.)

Італійці дуже люблять їжу. Але це не єдина їхня пристрасть. Вони також люблять музику, спів, мистецтво, історію, культуру, тривалі розмови, прогулянки, любов, секс та час з друзями та родиною.

Багато американців глибоко нещасні у своїй кар'єрі та стосунків, що означає, що їжа, як правило, стає єдиною «веселою» частиною життя. І коли їжа є вашим основним джерелом задоволення, ви, швидше за все, з’їсте її набагато більше, ніж вам насправді потрібно.

Мій візит до Італії надихнув мене наситити свій день ще більшим задоволенням із усіх видів джерел, а не лише їжі. Чи можете ви коли-небудь справді отримати "занадто багато" задоволення? Я думаю, що не.

Зараз ви можете подумати: «Я б дуже хотів почати жити як італієць і перетворити своє тіло, слухаючи музику з бубнів та потягуючи лімончелло ... але, гм, я не можу в цьому році здійснити поїздку до Європи. Я скручений ".

Я чую. Але ось хороша новина:

ти може перетворіть свій спосіб життя, свої звички та своє тіло де завгодно - у будь-який час - незалежно від того, живете ви в Індіані чи італійській сільській місцевості.

(Я був там. Я це зробив. Так само, як і сотні моїх клієнтів. Ця робота є здійсненним.)

Це вимагає зусиль. Потрібна мужність. І ... це абсолютно того варте.

Я хотів би направити вас.

Моя тренерська програма для схуднення, ОГЛЯД, знову починається 2 червня 2015 р.

Це інтимне, безпечне та конфіденційне коло жінок - лише я та дванадцять клієнтів - працюють разом, щоб створити постійну втрату ваги (… отримуючи задоволення на італійському рівні).

Ця робота змінить вас. Дізнайтеся більше тут, підключіть дати тренувань до свого календаря, і приступаємо до роботи. (Коли ви будете готові? Зробіть свій депозит тут. Які-небудь питання? Надішліть мою команду електронною поштою на [email protected], і ми відповімо на ваші запитання.)

Ви можете це зробити.

Правильний тренінг може змінити все.