Я російський емігрант, який мешкає у Великобританії, і мені нудно, коли мені кажуть, що я негідний, злий і корумпований

Перш ніж переїхати до Великобританії, у мене склалося враження, що Америка та Європа стосуються толерантності. Але те, як люди реагували на мене, змусило мене думати інакше

У Independent працюють понад 100 журналістів по всьому світу, щоб повідомити вам новини, яким можна довіряти. Щоб підтримати справді незалежну журналістику, будь ласка, зробіть свій внесок або підпишіться.

Мене звуть Валері Старк. Але це не моє справжнє ім’я. Насправді, я не використовую прізвище, яке мені дали при народженні, з двох причин. По-перше, важко писати та вимовляти для неросійськомовних. По-друге, після кількох років проживання у Великобританії, я втомився від того, щоб мені нахмурились або надати такий поміркований вигляд.

Я швидко зрозумів, що визнання того, що ти росіянин у Великобританії, це все одно, що визнати, що у тебе смертельна хвороба, і тобі залишилось жити лише кілька тижнів. І це заразно. “О ...” у відповідь на мене розмова про мою національну ідентичність стала нормою. Я почав все рідше вживати своє прізвище. І врешті-решт я його повністю кинув.

Втрата мого прізвища не означала закінчення неприємностей, але принаймні мені вдалося уникнути цього погляду, коли моє ім’я називали для бронювання в ресторані або при відвідуванні салону краси. Я перестав бути проституткою або злочинцем, який прийшов лазерувати її неприємну російську шкіру. Я стала пані Старк, жінкою з кількома небажаними волосками.

Однак моє соціальне життя було не таким гладким, як мої ноги. Незважаючи на те, що я не був найсоціальнішою істотою на планеті Земля (здебільшого через моє навантаження), я, безумовно, мав пул людей додому. Люди, яким я міг зателефонувати ввечері після важкого робочого дня і за короткий термін завітати до них із пляшкою вина. І пара дуже близьких друзів, яким взагалі не потрібне було будь-яке повідомлення, але їм були потрібні дві пляшки вина.

В Лондоні справи йшли зовсім інакше. Я намагався завести друзів, і моя національність, здавалося, була однією з основних причин цієї проблеми. Насправді це почалося з першого дня, коли я прибув до Лондона. Я оселився в готелі і після короткої освіжаючої прогулянки пішов до ресторану вечеряти. Коли я чекав, що сяду за бар, я розпочав розмову з двома британськими чоловіками у середині двадцятих років, і це була просто чудова балачка. Ну, принаймні так було до тих пір, поки вони не запитали мене, звідки я родом.

У мене немає того видатного російського акценту, який ми всі знайомі, і більшість часу люди намагаються його виявити. Я сказав хлопцям, що народився в Москві і чекав сирних, п’яних коментарів про білих ведмедів чи горілку. Але натомість було: „Заради Бога. Не російська! "

Я був вражений, і секунду чи дві намагався зібратися, щоб запитати їх, чому. Але на той час їх уже не було.

Подібні ситуації постійно траплялися, і з кожним разом вони ставали все болючішими. Під час реколекцій з йоги мені приятель йоги сказав пояснити, чому «всі російські жінки одягаються невідповідно».

Фізіолог, до якого я ходив, щоб побачити біль у шиї (і я тут не маю на увазі мою національність), запитав мене, чи я росіянин, коли вона маніпулює моїм C-3. Її відповідь, отримавши відповідь «так», зробила мою довіру до неї, як до когось, кого я хотів попрацювати над хребцями, швидко зник. Її слова все ще тримаються мене сьогодні: «Стільки росіян із великою кількістю грошей приходить сюди і купує всі ці дорогі будинки. Ви знаєте, що ми не любимо одне одного. Ну. Можливо, ти не пам’ятаєш, але твоя мати це точно знає. Холодна війна і все ". Це було схоже на потік справді неприємної діареї, що виходила з її рота. Вона закінчила сесію. Я заплатив і пішов геть, а назад не повернувся.

Перш ніж переїхати до Великобританії, у мене склалося враження, що Америка та Європа стосуються толерантності. Зараз я розумів, що толерантність та любов до інших культур - це не те, що поєднується з певним громадянством або після завершення ретриту йоги. Швидше, вони досягаються завдяки освіті, життєвому досвіду та виклику власним лицемірствам. Думати, що ти кращий за когось іншого, бо ти народився і виріс у певній країні, яка зараз хвалиться своєю толерантністю, є великим жирним міфом.

Раніше існувало таке поняття, як пункт 28, закон, який існував у Великобританії до 2003 р., Який забороняв “сприяння гомосексуалізму”. Тоді лише 15 років тому Великобританія була гомофобною.

Я розумію, що російська культура могла бути заплямована революцією, сталінізмом та холодною війною, і що нинішній політичний клімат дуже напружений. Я також розумію, що в Росії все ще діє закон, подібний до пункту 28, і що кілька тижнів тому Комітет з питань етики Державної Думи звільнив голову Комітету з міжнародних справ Думи, який сексуально переслідував кількох жінок-журналісток.

Пізніше декан МДУ під час лекції в Новосибірському державному університеті дійшов висновку, що «порядні чоловіки можуть торкатися жінок де завгодно». Так, це те, що він сказав, і це сумна реальність, але лише якщо ви порівнюєте це з реальністю у Великобританії чи США. Багато арабських чи азіатських країн навіть не дозволяють виявляти випадки переслідування.

Я також пишаюся тим, що половина студентів вийшла з лекційного залу на знак протесту і що ці молоді жінки-журналістки виступили за себе. Це було важко уявити 10 років тому, і це відбувається зараз. Росія має пройти довгий шлях, коли мова заходить про толерантність і рівність, але це пов'язано з укоріненими забобонами з довгої і болісної російської історії. Справа змінюється, хочете ви вірити цьому чи ні.