Губка Боб Квадратні штани

Ця стаття потребує очищення, щоб відповідати Посібнику зі стилю Енциклопедії Губка Бобія. Будь ласка, допоможіть цій Вікі, зробивши цю статтю чистою та охайною!
Видаліть це повідомлення, коли закінчите.

енциклопедія

Губка Боб Квадратні штани

Губка Боб Квадратні Штани

Загальна інформація

Мережа:

Площа мовлення:

Країна:

Мову:

Пори року:

Дистриб'ютор:

Оригінальний пробіг:

Губка Боб Квадратні штани, також відомий як Губка Боб Квадратні Штани, - російська даб Губка Боб Квадратні Штани. Він почав виходити в ефірі російською версією Nickelodeon 4 березня 2000 року, потім в ефірі TNT 1 вересня 2003 року, і в даний час виходить в ефірі Nickelodeon Russia, Karusel та 2x2. Це також частина Міжнародного Губка Боб Квадратні Штани.

Зміст

  • 1 Переклад символів
  • 2 Актори
    • 2.1 Основний акторський склад
      • 2.1.1 Сергій Балабанов (Сергій Балабанов)
      • 2.1.2 Юрій Маляров (Юрій Маляров)
      • 2.1.3 Іван Агапов (Іван Агапов)
      • 2.1.4 Юрій Меншагин (Юрій Меншагін)
      • 2.1.5 Александр Хотченков (Олександр Хотченков)
      • 2.1.6 Лариса Некипелова (Лариса Некіпелова)
    • 2.2 Додатковий акторський склад
      • 2.2.1 Віктор Незнанов (Віктор Незнанов)
      • 2.2.2 Ніна Тобілевич (Ніна Тобілевич)
      • 2.2.3 Вячеслав Баранов (Вячеслав Баранов)
      • 2.2.4 Елеонора Прохницька (Елеонора Проніцька)
      • 2.2.5 Володимир Ферапонтов (Володимир Ферапонтов)
      • 2.2.6 Никита Прозоровский (Микита Прозоровський)
      • 2.2.7 Борис Бистров (Борис Бистров)
      • 2.2.8 Алексей Власов (Олексій Власов)
      • 2.2.9 Михаил Тихонов (Михайло Тихонов)
      • 2.2.10 Людмила Гнилова (Людмила Гнілова)
      • 2.2.11 Ірина Гришина (Ірина Гришина)
      • 2.2.12 Людмила Ільїна (Людмила Ільїна)
    • 2.3 Ера SDI Media Russia (2014-сьогодні)
      • 2.3.1 Андрій Гриневич (Андрій Гриневич)
      • 2.3.2 Ілля Хвостиков (Ілля Хвостіков)
      • 2.3.3 Володимир Антонік (Vladimir Antonik)
      • 2.3.4 Иван Калинин (Іван Калінін)
      • 2.3.5 Єкатерина Семёнова (Катерина Семенова)
      • 2.3.6 Татьяна Шитова (Тетяна Шитова)
      • 2.3.7 Даніїл Ельдаров (Данііл Ельдаров)
      • 2.3.8 Ольга Зубкова (Ольга Зубкова)
      • 2.3.9 Антон Савенков (Антон Савенков)
      • 2.3.10 Ольга Зверева (Ольга Звєрєва)
      • 2.3.11 Алёна Созінова (Олена Созінова)
      • 2.3.12 Олег Куценко (Олег Куценко)
      • 2.3.13 Олександр Воронов (Олександр Воронов)
      • 2.3.14 Прохор Чеховської (Прохор Чеховський)
      • 2.3.15 Алексей Костричкин (Олексій Костричкін)
      • 2.3.16 Олександр Дасевич (Олександр Дасевич)
      • 2.3.17 Дмитрій Філімонов (Дмитро Філімонов)
      • 2.3.18 Андрій Бархударов (Андрій Бархударов)
      • 2.3.19 Олександр Груздев (Олександр Груздев)
      • 2.3.20 Анна Кисельова (Anna Kiseleva)
      • 2.3.21 Олег Новиков (Олег Новіков)
      • 2.3.22 Антон Колесников (Антон Колесніков)
      • 2.3.23 Анастасія Лапіна (Анастасія Лапіна)
      • 2.3.24 Марія Овчинникова (Марія Овчиннікова)
      • 2.3.25 Олександр Носков (Олександр Носков)
  • 3 Тематична пісня
  • 4 епізоди
    • 4.1 Епізоди, що виходили в ефір у Росії до США
  • 5 Фільми
  • 6 Дрібниці
  • 7 Відео
  • 8 Зовнішні посилання

Переклади символів

  • Губка Боб Квадратні Штани (Губка Боб Квадратні Штани)
    • Спанч Боб Сквер Пентс (у сезонах 1-4)
    • Спанч Боб Квадратні штани (вперше згадується в Краббі Ленд, потім у 5 сезоні, крім What Ever Happened to SpongeBob?)
  • Патрик Стар (Звезда) (Patrick Star)
  • Сенді Чикс (Піщані щоки)
  • Сквидвард Тентеклс (Щупальца)
  • Юджин Крабс (Євген Х. Крабс)
  • Гері (Равлик Гері)
  • Шелдон Дж. Планктон (Шелдон Дж. Планктон)
  • Міссіс Пафф (місіс Пафф)
  • Перл Крабс (Pearl Krabs)
  • Карен Планктон (Karen Plankton)

Старий логотип, який використовувався в 2001 році до 2008 року

Акторський склад

Сергій Балабанов (Сергій Балабанов)

  • Губка Боб Квадратні Штани
  • Брудний міхур (Русалка і Хлопчик-Барнакул II)
  • Дрифтер
  • Квадратні штани Гарольда (Культурний шок, доведені до сліз)
  • Горщик Папуга (правда чи квадрат)
  • Окунь Перкінс (The Great Patty Caper)
  • Щупальця "Squidward" (один рядок у "No Hat for Pat")
  • Різні чоловічі персонажі (Домашній солодкий ананас, бабусині поцілунки, я твій найбільший фанатик, жирні буфони, це прийшло з лагуни Гу, іноді в сезони 6 та 8).

Юрій Маляров (Юрій Маляров)

  • Патрік Стар
  • Русалка (Русалка проти Губки Боба)
  • Летючий голандець (Губка Боб Квадратні Штани проти Великого)
  • Мен Рей (3 і 8 сезони)
  • Брудний міхур (Русалка починається)
  • Bubble Bass (Добре око Планктона та менеджер підлоги Ларрі)
  • Горщик-папуга (друг чи ворог)
  • Patchy the Pirate (Це Різдво Губка Боб!)
  • Щупальця Squidward (один рядок у "Губка Боб зустрічає задушника")
  • Шелдон Дж. Планктон (один рядок у "Губці, яка могла літати")
  • Євген Х. Крабс (один рядок у "Основному стоку")
  • Різні чоловічі персонажі.

Иван Агапов (Іван Агапов)

  • Щупальця з кальмарами
  • Barnacle Boy (сезони 5-9a)
  • Сквільям Фансісон (6 і 7 сезони, "День вдячності за Губку Боба: пляжний баш Патчі!")
  • Піратський пірат (5 і 6 сезони)
  • Горщик Папуга (це Різдво Губка Боб!)
  • Патрік Стар (один рядок у "Шаффлбордінгу")
  • Різні персонажі чоловічої статі в Сквідвілі, Різдво хто?, Жарти-білки, Втеча з-під світу рукавичок, сезони 1, 3 та 5-9а.

Юрій Меншагин (Юрій Меншагін)

  • Планктон (усі епізоди, крім The Hankering і Who R Zoo?)
  • Літаючий Голандець (Страшні штани, сезони 2, 4, 5, 7, 8)
  • Піратський пірат (сезон 3)
  • Горщик Папуга (Shanghaied)
  • Barnacle Boy (сезони 1-3, Починається Русалка)
  • Man Ray (2 і 7 сезони, Ditchin ')
  • Брудний міхур (Патрік-Мен!)
  • Ларрі Омар ("Ролери", іноді в сезонах 1 і 2)
  • Bubble Bass (соління)
  • Мяукання Гері ("Петті Капер")
  • Голосовий диктор (з 5 сезону до сьогодні)
  • Різні чоловічі персонажі.

Александр Хотченков (Олександр Хотченков)

  • Євген Х. Крабс (у "Планктоні!", Від "Культурний шок" донині)
  • Бетсі Крабс (Sailor Mouth)
  • Ларрі Омар (6-8 сезони)
  • Man Ray (Русалка проти Губки Боба, Шаффлбординг, Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go !, Патрік-Мен!)
  • Брудна бульбашка (3 і 8 сезони)
  • Русалка (Нічне світло, сезони 6-9a)
  • Горщик-папуга (Площа АтлантидиPantis)
  • Робот Крабс ("День вдячності Губки Боба: пляжний баш Патчі!")
  • Різні персонажі чоловічої статі (Ходьба маленьких, Дурнів у квітні, Русалка та Хлопчик-Барнакул II, Страх перед Краббі Патті, Шимпанзе Ей, Все, що блищить, Одного разу вкушене, Втеча з-під світу рукавичок, сезони 3 та 5-9а).

Лариса Некипелова (Лариса Некіпелова)

  • Піщані щоки (з 5 сезону до сьогодні)
  • Карен (сезони 5-6, 9-сьогодні, іноді в сезони 7 і 8)
  • Місіс Пафф (сезони 5-6, іноді в сезони 7-11)
  • Перлина (сезони 5-6, іноді в сезони 7-9)
  • Бетсі Крабс (сезони 5-6)
  • Жіночі та дитячі персонажі (епізоди 21-30, сезони 5-сьогодні).

Додатковий акторський склад

Виктор Незнанов (Viktor Neznanov)

  • Євген Крабс (розшукувана допомога, доставка піци, соління, піщана ракета, скрипучі черевики, штани від природи)
  • Русалка (Русалка та хлопчик)
  • Ларрі Омар (рвані штани)
  • Різні персонажі чоловічої статі в епізодах 1, 2, 5-9.

Ніна Тобилевич (Ніна Тобілевич)

  • Піщані щоки (сезони 1-4)
  • Перлина (сезони 1-3, Найкращі друзі)
  • Місіс Пафф (сезони 2-4)
  • Карен (сезони 2-4)
  • Бетсі Крабс (ракоподібний середнього віку)
  • Горщик Папуга (Різдво хто?)
  • Різні жіночі та дитячі персонажі (сезони 1-4).

Вячеслав Баранов (Вячеслав Баранов)

  • Летючий голандець (Аррх!)
  • Равлик Гері (Сонний час, Таємна скринька)
  • Піратський пірат (2 і 4 сезони)
  • Сквільям Фенсісон (Band Geeks)
  • Русалка (Русалка і Хлопчик-шпигун II, III і VI), Хлопчик-шпигун (Хлопчик-русалка і Хлопчик-шпигун VI: Кінофільм)
  • Ларрі Омар (сезон 4, іноді в сезони 1 і 2)
  • Голосовий диктор (сезони 1, 2 та 4)
  • Різні персонажі чоловічої статі в сезонах 1, 2 та 4.

Элеонора Прохницкая (Елеонора Прохніцька)

  • Перлові краби (хукі)
  • Mrs. Puff (1 сезон)
  • Карен (сезон 1)
  • Різні жіночі персонажі (1 сезон).

Владимир Ферапонтов (Vladimir Ferapontov)

Никита Прозоровский (Микита Прозоровський)

Борис Бистров (Борис Бистров)

Алексей Власов (Олексій Власов)

  • Ларрі Омар (3 сезон)
  • Русалка (3 сезон)
  • Горщик Папуга (сезон 3)
  • Сквільям Фенсісон (Скілліам повертається)
  • Летючий голандець (Born Again Krabs)
  • Євген Х. Крабс (один рядок у "Цьфу")
  • Голосовий диктор та різні чоловічі персонажі (сезон 3).

Михаил Тихонов (Михайло Тихонов)

  • Виконавець підводного сонця (Party Pooper Pants)
  • Додатковий диктор з озвучкою (у “Секретний рецепт” Грамми та “Цент грошей”)
  • Диктор від реклами Sea Chicken Shack (Шедевр)
  • Музичний Doodle виконавець (Earworm).

Людмила Гнилова (Людмила Гнілова)

  • Pearl Krabs (Розпродаж, Данси та дракони, Русалка та Хлопчик-Барнакл VI: Кінофільм та кит дня народження)
  • Бетсі Крабс (Ворог у законі)
  • Місіс Пафф (бажаю вам добре)
  • Різні жіночі та дитячі особи (епізоди 61-74).

Ірина Гришина (Ірина Гришина)

  • Жіночі та дитячі персонажі (The Thing, Hocus Pocus)
  • Діти (вступ, сезони 1-6).

Людмила Ільїна (Людмила Ільїна)

  • Місіс Пафф (Літня робота, Знесення Doofus, Привіт Бікіні внизу!)
  • Карен (іноді в сезони 7 і 8)
  • Перлина (одна груба їжа, ласкаво просимо до нижнього трикутника бікіні, це Різдво Губка Боб!)
  • Краббі Петті Джингл (пісня) диктор озвучки (правда чи площа)
  • Різні жіночі та дитячі персонажі (сезони 7-9, 12).

Епоха SDI Media Russia (2014-сьогодні)

Починаючи від Губки Боба, якого ти звільнив, а потім від «Доброго Краббі Імені/Перемісти або втрати», серіал починає дублюватись на заснованій студії SDI Media Russia. Раніше, в 2010-2013 роках, серіал охрестили на студії Arc-TV для SDI Media Group, оскільки на той момент у нього не було російського підрозділу. Замість того, щоб 6 акторів дублювали всіх героїв за епізод, багатьом іншим акторам пропонується озвучувати фонових риб або одноепізодних персонажів.