Більш важкі американці відмовляються від дебатів щодо здоров’я

Мерилін Ванн є автором та спікером різноманітності ваги в Північній Каліфорнії, котра має повідомлення для всіх, хто судить про своє здоров'я на основі її великої статури. "Єдине, що хтось може точно діагностувати, дивлячись на повну людину, - це власний рівень стереотипу та упередження щодо жиру", - сказала пані Ван, 43-річна сан-францисканка, девізом якої в житті є також назва її книги: “Жир! Так?"

Її часто повторювали цього літа та осені повідомлення членів спільноти "жирної гордості", враховуючи, що нація знаходиться в розпалі дебатів щодо охорони здоров'я. Ця дискусія, іноді незручно, зосереджувала свою увагу на зростаючій кількості американців із надмірною вагою та ожирінням з однозначним відтінком: товсті люди повинні худнути на благо всіх нас.

Більш важкі американці відштовхуються зараз з новою енергією в політичній дискусії, лобіюючи законодавців і намагаючись змусити громадську думку визнати їхню точку зору: що худі не обов'язково однакові, і що люди можуть бути здоровими будь-якого розміру.

Зайва вага призводить до підвищеного ризику хронічних захворювань, стверджують медичні експерти, і важчі люди, як правило, мають медичні витрати, які значно вищі, ніж їх більш худі. Як результат, Конгрес розглядає пропозиції щодо спроб капітального ремонту системи охорони здоров’я, які б полегшили роботодавцям використання фінансових винагород чи штрафних санкцій для пропаганди здорової поведінки працівників, таких як втрата ваги.

Інші менш наукові аргументи також набули популярності в блогах, чат-шоу та на редакційних сторінках з тих пір, як заговорили про капітальний ремонт, оскільки надмірна вага вважалася ледачим або ненажерливим зобов'язанням, і тому не мала права на загальне охоплення здоров'ям через погане прийняття особистих рішень . Зважаючи на те, що здорове їжене не повинно платити за наслідки чужих випивок з гамбургерів.

У будь-якому випадку, важкі люди ? характеризуються як надмірні споживачі медичної допомоги або як ті, хто повинен пропустити знижки через свій розмір ? кажуть, що їх зневажали протягом усіх дебатів.

"Я подумав:" Реформа охорони здоров'я? Так! », - сказала Лінн МакАфі, директор з питань адвокатської діяльності Ради з питань дискримінації за розмірами та вагою, групи адвокації важких людей. Але пані Макфіфі сказала, що незабаром її почуття змінилися на більш тверезі: "О ні, нас знову відпущують".

Це гостра битва. Але дискусія щодо охорони здоров'я несподівано також дала можливість для нових висловів того, що пані Ванн називає "жирною гордістю", уявлення про те, що різноманітність ваги - це добре, і що дискримінація за розміром є такою ж образливою, як і будь-який інший вид.

"Стигма є настільки важким тягарем, що нашій громаді знадобилося 40 років, перш ніж вона могла піти на Капітолійський пагорб і лобіювати себе", - сказала пані Ванн, член Національної асоціації сприяння прийняттю жиру, адвокатської групи, яка організувала лобістська поїздка до Вашингтона для своїх членів цієї весни. "Ми якось популярні боксерські груші. Ви можете робити надзвичайно дискримінаційні, образливі та ненависні вчинки для товстих людей на публіці, і не тільки впоратися з цим, але і розглядати як якогось супергероя ".

На Капітолійському пагорбі асоціація звернулася до законодавців з проханням запропонувати публічний варіант вибору, з якого не можна виключити повних людей через вагу, та охоплення, яке не вважало зайву вагу вже існуючим станом.

"В основному, - продовжила пані Ван, - ми хочемо, щоб до нас ставилися з повагою, як і до всіх інших".

Американці мають зайву вагу та ожиріння, ніж були 10 років тому, а то й рік тому, згідно з даними Фонду Роберта Вуда Джонсона та Фонду охорони здоров'я Америки, які опублікували державне дослідження в червні.

Це показало, що тенденція різко зростає.

Дві третини всіх американців страждають від надмірної ваги або ожиріння. У чотирьох штатах ? Алабама, Міссісіпі, Теннессі та Західна Вірджинія ? більше 30 відсотків дорослих страждають ожирінням. У 1991 році, на відміну від цього, жодна держава не страждала ожирінням понад 20 відсотків.

І, за даними Американської асоціації ожиріння, дослідницької організації, бідні жінки меншин мають найбільшу ймовірність зайвої ваги.

Експерти стверджують, що вага є запальним питанням, і тому, можливо, у нього була така сила збереження, як гаряча тема розмов у дискусії щодо охорони здоров’я.

"Усі національні системи медичного страхування побудовані на ідеї того, що всі ми є частиною спільноти, ми всі хворіємо і помираємо, тому будемо піклуватися один про одного", - сказав Джеймс Мороун, професор політичних наук та міські дослідження в Університеті Брауна. "Найкращий філософський спосіб зупинити національне медичне страхування - сказати, що ми не спільнота, це" ми проти них "."

Але в цьому році в цьому конкретному питанні було інше, що "люди відступають", - сказав професор Мороне.

Пеггі Хауелл, директор зі зв'язків з громадськістю Національної асоціації сприяння прийняттю жиру, сказала, що вона телефонувала, передаючи повідомлення своєї групи та відповідаючи на більшу кількість дзвінків у ЗМІ цього року, ніж будь-коли раніше.

Повідомлення просте, вона сказала: “Ми віримо, що товсті люди можуть їсти здорову їжу, додавати руху їхньому життю та бути здоровими. І здоровим має бути мета, а не худа ».

Ця ідея набирає сили та популярності серед сегмента населення із надмірною вагою, яке вважає, що традиційні дієти для схуднення приносять більше шкоди, ніж користі, в кінцевому рахунку приносячи користь індустрії схуднення на 30 мільярдів доларів, а не громадськості.

"Я так злюся, коли відчуваю, що люди наполягають на програмі схуднення", - сказала Лінда Бекон, професор з харчування в Міському коледжі Сан-Франциско, автор книги "Здоров'я на будь-який розмір", опублікованої минулого року, назва якої стала крик громади жирної гордості. "Те, що ми робимо в політиці охорони здоров'я, шкідливе. Ми даємо пряме і чітке повідомлення про те, що щось не так із товстим ".

Опубліковане в книзі дослідження пані Бекон, яке фінансується федеральним шляхом, показало, що в жирових тілах є багато людей, які можуть бути здоровими.

Пані Ванн використовувала деякі висновки пані Бекон як підказки, коли в травні відвідувала законодавців з іншими лобістами для “прийняття жиру”.

За її словами, вона відчуває підбадьорення тим, що законопроект про охорону здоров'я, який оприлюднили в четвер демократичні лідери палат, не дозволяє змінювати ціни на страхування на основі ожиріння. Але є ще довгий шлях, перш ніж будь-який законопроект стане законом.

«Для мене приємним, історичним та хвилюючим моментом було те, що вперше ми почали лобіювати гуманну систему зміцнення здоров’я», - сказала пані Ван, яка є самозайнятою і, за її власними словами, жирний і не застрахований.

"Ми всі на цьому рятувальному плоті разом", - сказала вона.