Огляд "Дівчина із заводи" Паоло Бацигалупі

Шанувальники Паонії, штат Колорадо, письменник-фантаст Паоло Бацигалупі не мав ілюзій щодо свого дебютного роману, який давно прийшов. Після його блискучої кар'єри на початку, опублікувавши 10 темних, найближчих майбутніх оповідань, викривлених тонкою критикою щодо нашого власного світу, ніхто не очікував, що "Дівчинка Звонка" буде веселою.

І це не так. Він такий же брутальний і реалістичний, як і його найкраща коротка робота, і, як не дивно, розгортається в майбутньому його найвідоміші казки "Людина калорій" та "Людина жовтих карток".

Навіть якщо ви думаєте, що вам не подобається наукова фантастика, якщо вас турбує те, куди ми прямуємо - глобальне потепління, пік нафти тощо, - вам слід прочитати Bacigalupi.

Розташований у Бангкоку в майбутньому, принаймні через століття, світу, якого ми знаємо, вже немає. З закінченням нашої ери технологій, інтенсивного споживання енергії («розширення») люди спалюють затверджений урядом метан для приготування їжі, тоді як уряди та бізнес можуть дозволити собі «криві джерела», які фізично «намотуються» енергією тварин. Частини Азії підривані, зруйновані землі.

Генно-інженерні харчові продукти безжально контролюються кількома американськими компаніями, насіння яких призначене лише для одного покоління; генетичні маніпуляції також спричинили напади смертельних захворювань, що переносяться рослинами, таких як "іржа".

Номінально править спадкова дитина Королева, уряд Таїланду перебуває у постійному перетягуванні каната між корумпованими "білими" міністерства охорони навколишнього середовища, які патрулюють вулиці та охороняють гавані від незаконного ввезення та Міністерство торгівлі. Обома править безжальний генерал; обидва вони безнадійно корумповані. Білі костюми зверху, але революція назріває.

Бацігалупі знайомить нас з озером Андерсон, власником фабрики водоростей, який насправді є шпигуном Агрігену, американського бегемота; Хок Сенг, його лейтенант, є "жовтою карткою" китайця, вигнаного з Малайзії насильницькою ісламською революцією, і як такий ледь терпиться білими; Джаді, невблаганний, жорстокий комбінезон, відомий як "Тигр Бангкока", який на початку роману зайшов занадто далеко; та Еміко, Нова особа, призначена для задоволення від проживання в борделі, вважається незаконним ввезенням з боку Міністерства навколишнього середовища.

Бацигалупі поступово тягне ці нитки з протилежних кутів свого щільного, детального, яскравого гобелена, поки не стане зрозумілим, як вони переплітаються.

Одноіменний Еміко зрештою стає каталізатором хаосу, що розгортається. Розроблена з меншою кількістю пор, ніж у людей, що може призвести до її перегріву, і має недосконалості, які дають їй хитруватий ход, вона також запрограмована на сексуальну відповідь - порно-подібні стогони та верески, поступливість навіть до найгрубішого бажання - навіть коли вона ненавидить те, що з нею роблять (вона насправді ніколи не є “бажаючим” учасником). Коли її відраза від жорстокого поводження з боку політично впливових людей (епізод нелегкий для шлунку) переборює її кондиціонування, вона випадково виявляє надлюдські якості і вчиняє власний акт насильства. Жорстокість приймається за політичний маневр, що спричиняє сутичку між навколишнім середовищем та торгівлею.

Усі інші охоплені прискореною вуличною війною між урядовими структурами, і, зрештою, лише один із чотирьох ключових персонажів живе (ледве) терпимим життям. Вторинний персонаж, можливо, закінчується квазігероєм і "переможцем", слідуючи грандіозному і задовільному повороту. Але це не щасливий кінець.

Світи Бацигалупі похмурі, і цей нічим не відрізняється. Аспекти книги нагадують одне про все, починаючи від "Бігуна по лезам" і закінчуючи фільмом, що не входить до складу SF, "Рік жити небезпечно", а "Дівчина, що заводить" - це своєрідний песимістичний оновлювальний матеріал "Нейромант" Вільяма Гібсона: Технологія перемогла " Не врятуй нас, але людські слабкості, боротьба за владу та насильство житимуть вічно.

Настільки темним, як Бацигалупі робить своє майбутнє напрочуд правдоподібним. Його розуміння реальної політики, винахід, привабливість до жвавих деталей та справжніх персонажів - є жертви, але немає “добрих хлопців”, і він змушує вас піклуватися про своїх “лиходіїв” і розуміти їх - робить цей найкращий дебютний роман з тих пір, як Гібсон прорив діру на самозадоволеній СФ-сцені в 1984 році.

Дехто скаржиться, що Бацигалупі надто песимістичний, що він забув чудову, казкову обіцянку сонячної, вітрової та ядерної енергії; зухвале людство завжди проходить.

Можливо. Але наукова фантастика, як колись сказав Рей Бредбері, не стосується передбачення майбутнього; мова йде про запобігання цьому. Прочитаний як роздум про наш власний час, „Дівчина із заводи” насправді є потужним застереженням.