Як демократичні кандидати мають справу з єдиною двопартійною цінністю, що залишилася: чизбургерами

Рік - 2019, і Сполучені Штати - або принаймні частина тих, хто вірить у науку - мають справу з надзвичайною ситуацією безпрецедентних масштабів: зміною клімату.

Це настільки нагальне питання, що CNN вирішив надати їй ратушу довжиною марафону: сім годин, протягом яких 10 найкращих претендентів на кандидатури в президенти від Демократичної Республіки ділилися своїми планами щодо скорочення викидів вуглецю, боротьби з потенційно катастрофічною погодою та збереження планети для покоління, що приходять. О, і захист невід’ємного права на чизбургер.

З республіканською партією, яка досі заперечує нагальність втручання у зміну клімату, демократичні кандидати знають, що їм потрібно пройти через політичний прохід, щоб допомогти врятувати планету. Ось чому вони провели стільки часу в середу, обговорюючи яловичі котлети - і чи відведе їх політика щодо зміни клімату від американців чи ні.

Люди хочуть знати. Незалежно від того, дали вони добровільну інформацію або їх підказали запитання ведучих CNN та аудиторії, більшість кандидатів мали можливість уточнити, де вони перебувають, коли мова йде про найбільш двопартійну американську цінність.

Звичайно, це була зручна диверсія. "О, давай, дай мені відпочити", - сказала Елізабет Уоррен, відповідаючи, чи має уряд прописати, які лампочки можуть використовувати американці. Сенатор штату Массачусетс попередив, що зосередження уваги на індивідуальних жертвах - лампочках, чизбургерах, що у вас - просто грає на руку промисловості викопного палива, яка хотіла б відволікти громадян від більш систематичних питань.

І все-таки сім із 10 кандидатів змагалися з проблемою гамбургерів. Обговорюючи червоне м'ясо, дієтичні потреби та виробництво яловичини, здавалося, вони обговорювали, чи підтримають демократи прагнення щастя американців до булочок і пиріжків.

На запитання про кліматичну активність та її позицію щодо яловичої та сирної промисловості Емі Клобучар вийшла великою. "Я сподіваюся, що ми зможемо [скоротити викиди вуглецю] таким чином - особливо коли я президент, - що ми зможемо і надалі мати гамбургери та сир". Передвиборча обіцянка, якщо вона коли-небудь була.

Камала Гарріс, щоб американці не думали інакше, визнала, що любить чизбургери. Вона, здавалося, не надто пишалася цим: «Я маю на увазі просто бути дуже чесним з вами; Я час від часу люблю чізбургери. Правильно. Я маю на увазі, що я просто так роблю, - сказала вона, перш ніж навести жест на заохочення та освітні програми, які вона запровадить, щоб заохотити помірність у харчуванні. Ерін Бернетт із CNN підштовхнула Гарріса: чи не змінить вона дієтичні рекомендації "спеціально зменшити червоне м'ясо?" Оскільки вона є мужньою жінкою, Гарріс зізнався: "Так, я б".

Іншим прихильником відверто немислимого - менше яловичини - був Ендрю Ян, який цитував дослідження ООН, сказавши, що "у нас все буде в порядку, якщо переважна більшість світу негайно перейде на вегетаріанство". Він швидко зрозумів, що його слова можуть бути витлумачені як антибургерські, і самовиправлений: "Але знову ж таки, це країна, де існує багато індивідуальної автономії. І тому ви не можете змусити людей їсти вибір, - сказав він, запевнивши слухачів, що він не забиратиме їхнє м'ясо.

Як і Корі Букер, навіть якщо він веган. "Ви сказали, що не хочете нікому проповідувати про їх дієти", - запитав дон Лемон, але це правда? Або адміністрація Букера намагатиметься пропагувати здорові звички (код для "обмеження червоного м'яса")?

Болюча відповідь Букера показує, що він зрозумів, наскільки навантаженим було питання: "Тож давайте відразу підемо про це, тому що я постійно про це чую. Букер хоче забрати ваш гамбургер, - сказав він. "Це така брехня та розпалювання страху, які вони поширюють там, що якимось чином демократи хочуть позбутися гамбургерів". Вони ні, або в будь-якому випадку він ні, не приїжджають за чиїм-небудь гамбургером.

Піт Буттігіг, навпаки, точно не є веганом. "Дивіться, по-перше, я з Індіани, а по-друге, я люблю чизбургери", - відповів він ведучому Крісу Куомо, який запитав про зміни у вирощуванні худоби. Саме такою є справжній американський Буттігіг: чизбургери - друга за значимістю частина його особистості. Незалежно від чуток, які ви чули про Зелений новий курс, Буттігіг не пропонує "скасувати корову".

І ви знаєте, хто ще любить червоне м’ясо? Бето О’Рурк. Йому навіть не потрібно це говорити - він із Техасу! Його дружина виросла на скотарському фермі! О’Рурк - віруючий, такий він американець. "Я вірю в винахідливість американського скотаря і американського фермера", - сказав він у емоційно зарядженому крещендо. "Я вважаю, що ми можемо відповісти цим викликам і відкинути будь-яке уявлення про те, що нам доводиться кардинально або принципово змінювати спосіб харчування та що ми їмо".

Бургер ніхто не погрожує, не під наглядом О’Рурка. Зрештою, чи варто Землю навіть економити, якщо на ньому не можна мати чизбургер?