Робота з погіршенням зору у коней

Дізнайтеся, за якою поведінкою та ознаками слід стежити, що свідчить про погіршення зору, та дізнайтеся, як допомогти коням боротися з погіршенням зору та сліпотою.

Чи знаєте ви, чи ваш кінь втрачав зір? Більше того, що ти міг зробити?

Може здатися, що ваші коні пасуться в полі без догляду у світі, коли насправді всі їхні органи чуття, особливо їх зір, перебувають у режимі "червоної тривоги", активно контролюючи навколишнє середовище на предмет потенційної небезпеки. Їх великі очі з зірками горизонтальної форми, еліптичної форми допомагають максимізувати їх здатність сканувати горизонт.

"Коні не тільки покладаються на своє бачення безпеки як виду здобичі, вони також потребують чудового бачення як спортсмени", - говорить Ен Е. Дуайер, DVM, приватний лікар з клініки коней Genesee Valley в Скоттсвіллі, штат Нью-Йорк, і раніше президент Американської асоціації практикуючих коней (AAEP). "Таким чином, зниження зору у цих тварин може мати руйнівні наслідки для їхнього керівника або вершника, інших коней у стаді та їх самих".

Як відомо багатьом власникам з особистого досвіду, очні тканини надзвичайно чутливі. Інфекція, травма, сухість очей та підвищений внутрішньоочний тиск (глаукома) можуть варіювати від надзвичайно дратівливих до абсолютно мучильних для людей. Гостро червоне, болюче і роздратоване око у вашого коня, яке він продовжує терти, чітко вказує на проблему, що вимагає відвідування ветеринара. Але як ви думаєте, чи могли б ви впізнати погіршення зору чи інші не гострі або надзвичайні очні проблеми у вашої коні?

Дослідники невдовзі опублікованого дослідження виявили, що розпізнати очні аномалії - нелегкий подвиг. Насправді, можна сказати, це схоже на те, щоб не бачити ліс за деревами.

«Ми обстежили сотні власників коней у штаті Квінсленд, Австралія, і лише 3,3% цих власників відчули, що у їх коня є медичні проблеми, пов’язані з очима. Згодом ми провели повне очне обстеження у 339 із 974 коней, для яких ми отримали завершені обстеження, і виявили, що майже у 88% насправді були аномальні очні знахідки », - говорить провідний автор Фернандо Малалана-Мартінес, DVM, GPCert (EqP), Dipl. ECEIM, FHEA, MRCVS, старший викладач внутрішньої медицини коней в Інституті ветеринарних наук Університету Ліверпуля, Великобританія.

За оцінками, 1-2% популяції коней у США страждає якоюсь формою сліпоти.

«За оцінками, 1–2% американської популяції коней в даний час страждає односторонньою (на одне око) або двосторонньою (на обох) сліпотою, що еквівалентно приблизно 95 000-190 000 коней. Це значна кількість коней, що робить втрату зору важливою проблемою у конячих операціях », - додає Дуаєр.

Давайте детальніше розглянемо потенційні причини очних аномалій та втрати зору у коней. Ми також опишемо поведінку та ознаки, на які ви можете стежити, що свідчать про порушення зору. Нарешті, ми розглянемо стратегії управління, які допомагають коням боротися з погіршенням зору та сліпотою. Однак ми не включали деталі щодо лікування конкретних очних захворювань, оскільки вони виходять за рамки цієї статті.

Дуайер закликає власників зберігати відкритість, читаючи цю статтю. "Для власників дуже важливо усвідомити, що багатьма конями, які взагалі не бачать, можна успішно керувати і потенційно навіть продовжувати змагатися у спортивних змаганнях", - каже вона. "Погіршення зору не є синонімом смертного вироку".

Провідні очні аномалії

Травма

Беручи до уваги великий розмір очей коня щодо голови та близькість очей до землі, де пил та сміття, рослинність та хвости та ноги інших коней скупчуються, не дивно, що травма залишається провідною причиною очні проблеми коней.

"Травма, яка викликає травмування поверхні ока, яка називається рогівкою, зазвичай легко спостерігається", - говорить Дуайер. "Червоне, болюче, опухле око, яке пацієнт тримає закритим з явним дефектом або навіть вбудованим чужорідним тілом, робить діагностику відносно простою".

Дійсно, дані, зібрані у вищезазначеному опитуванні Малалани-Мартінес та його колег, показали, що "власники легше виявляють ураження рогівки (ніж інші типи очних аномалій), які часто трапляються у випадках травми".

Однак Малалана-Мартінес додатково зазначила, що "дуже мало власників повідомили про травму очей як конкретну особу - 0,3% від 974 коней".

Випадки травм повинні розглядатися негайно, оскільки вторинні інфекції - як бактеріальні, так і грибкові - можуть швидко розвиватися, що потенційно може призвести до більш запущених і серйозних захворювань, включаючи танення виразок рогівки.

"Деякі коні втрачають зір, якщо виразковий кератит (грибкова інфекція рогівки) переходить до інфекції всередині земної кулі (очне яблуко) або захворювання рогівки стає настільки серйозним, що необхідна енуклеація (видалення очей)", - каже Дуаєр. «Важкий грибковий кератит часто призводить до втрати зору, навіть якщо кератит врешті-решт контролюється.

"Проста травма може швидко перетворитися на ще більший, більш складний, дорогий і потенційно небезпечний для очей стан", - додає вона. "Ніколи не чекайте, щоб будь-який кінь з будь-якою проблемою очей оглядався ветеринаром".

Катаракта та атрофія сітківки

"Окрім травм, основними причинами очних аномалій, зазначених у нашому дослідженні, були катаракта та вікова атрофія сітківки", - говорить Малалана-Мартінес.

Зокрема, 34,3% коней мали катаракту, а 31,8% - старечу або вікову атрофію сітківки, тобто дегенерацію мембрани, що вистилає задню частину ока, яка по суті передає інформацію від ока до мозку. Ще 10,1% обстежених коней також мали так звані "кульові" поразки в тканинах сітківки, які є дефектами розміром із штифт, які можуть або не можуть погіршити зір.

"Катаракта - це зони вогнищевої або дифузної хмарності всередині кришталика ока", - говорить Дуайер. "Як і у інших видів, катаракта може впливати на зір, а як зріла, так і надзріла (після повного розвитку) катаракта може засліплювати".

"Що стосується сітківки, я думаю, що, можливо, стареча атрофія є для цих коней більш значущою, ніж ураження кульових отворів, оскільки вони повинні бути досить великими, щоб суттєво вплинути на зір коня", - говорить Малалана-Мартінес.

Увеїт

Найбільш поширеною причиною сліпоти у коней є рецидивний увеїт у коней (ERU), який також називають місячною сліпотою - стан, про який, принаймні, чули більшість власників, особливо у світі Аппалузи. Сам увеїт визначається просто як запалення увеї, яке включає кілька тканин всередині ока, включаючи райдужку. Класичні ознаки, що свідчать про увеїт, включають червоне, болюче, помутніле око, що супроводжується міозом, глибоким звуженням зіниці. На жаль, навіть при агресивному лікуванні приблизно половина всіх коней, які страждають на увеїт, зрештою страждають від сильної втрати зору.

"Причини втрати зору, пов'язані з ОСВ, різні", - каже Дуайер. "Деякі коні страждають на відшаруванні сітківки, інші сліпнуть від дозрівання катаракти, інші втрачають зір, коли око настільки пошкоджене, що воно просто на собі утворюється рубцем і стає тим, що ми називаємо фітичним".

Глаукома

Визначається як "багатофакторна нейродегенеративна очна хвороба", як правило, глаукома виглядає як "великі та сині" очі по всій поверхні рогівки або її частини. Цей стан є відносно рідкісним для коней і не був виявлений у жодного коня в дослідженні Малалани-Мартінес.

"Коли воно трапляється, глаукома часто виникає вторинно після увеїту і вимагає агресивної мультимодальної терапії для вирішення основних змін в оці", - каже Дуаєр.

Інший

Рідше причини погіршення зору та його втрати пов'язані з широким спектром травм/захворювань, включаючи:

Травма черепа, особливо аварії на тренуванні, коли кінь перекидається, викликаючи травму черепа, яка впливає на зорові шляхи.
Неоплазія (аномальні нарости), що залучає глобус, ретробульбарну область очниці за оком або область мозку поблизу зорових нервів. Неопластичні умови можуть або виникати переважно на орбіті, або можуть починатися в навколоносових пазухах і поширюватися або розширюватися в орбіту.
Вроджені вади, при яких лошата народжуються з елементарними, нефункціональними очима.

"Існує насправді генетичний стан, який називається" множинна вроджена очна аномалія ", і це пов'язано з кольором сріблястої крапки", - говорить Дуайер. «Як і багато інших генетично пов’язаних захворювань у коней, він проявляє спектр тяжкості, починаючи від незначних варіантів і закінчуючи сліпими наслідками. Я бачив цей синдром у коней такого кольору шерсті, а також у мініатюрних коней та деяких інших порід, які мають одночасно сріблясту пелюстку та інші кольори шерсті ".

Дуайер також описує, як протягом 48 годин після появи клінічних ознак вірус Західного Нілу викликав гостру сліпоту у кількох коней.

Як виглядає погіршення зору

На підставі наявних даних, здається, коні майстри маскування, часто приховуючи погіршення зору за своїми милими віями. Власники не повинні почуватись погано, не впізнаючи зниження зору своїх коней; ветеринари підтверджують, що навіть найдосвідченіший вершник може обдурити те, що кінь може або не може бачити.

"Верхові коні з основними офтальмологічними аномаліями, включаючи велике і двостороннє помутніння кришталиків (" туманність "лінз), як правило, не демонструють поведінкових ознак візуального компрометації", - сказав Ендрю Г. Меттьюз, BVM & S, PhD, Dipl. ECEIM, почесний член ACVO, FRCVS, офтальмолог для коней з Шотландії, під час виступу на нещодавній сесії AAEP Фокус на офтальмології. "Навпаки, коні з незначними відхиленнями, такими як помутніння центральної фокальної лінзи або вітреальні" поплавці ", можуть виявляти поведінку, що свідчить про порушення зору".

Це може включати похитування головою, сором’язливість та/або перебільшену реакцію на здивування.

"Інші коні з поступовим зниженням зору, яке трапляється частіше, ніж раптова втрата зору, можуть починати проявляти ознаки коливань або невпевненості в певних ситуаціях, поведінка стада може змінитися, і їх реально можна спостерігати, натикаючись на предмети або перешкоди" додає Дуайер.

У своїй презентації Метьюз описав такі відхилення та те, як вони потенційно можуть спричинити порушення зору:

Проблеми з сітківкою ока імовірно впливають на гостроту зору (це тип зору 20/20, про який повідомляється у людей, що свідчить про чіткість зору) та сприйняття кольору;
Кульові ураження очного дна на задній частині ока пов’язані зі значною вадою зору;
У старших коней із старечою дегенерацією сітківки спостерігається зниження зору в умовах слабкого освітлення; і
Щільні помутніння на лінзі можуть порушити проходження світла, створюючи сліпі плями.

Погляд за межі того, що ми бачимо

Причина виявлення погіршення зору може бути хитрою, оскільки коні можуть адаптувати свою поведінку, коли стикаються з очною дисфункцією, особливо коли погіршення зору відбувається поступово.

Власники разом зі своїми ветеринарами можуть використовувати ці три тести для оцінки зору коней:

Сліпучий рефлекс Цей рефлекс включає мимовільну реакцію відрази коня (наприклад, моргання, втягнення глобуса, випинання третього століття та/або рух голови) до інтенсивного освітлення ока.
Відповідь на загрозу Цей тест проводиться, роблячи невеликий загрожуючий жест рукою до ока коня. Кінь, що бачить, повинна моргати.
Тестування смуги перешкод Це також називають тестуванням на лабіринт, це досить надійний метод оцінки зору - можливо, більше, ніж реакція на загрозу, яка, як відомо, є дещо суб’єктивною. "Якщо у коня, який є односторонньо сліпим, інше око зав'язане і йому представлений лабіринт відра або інших твердих предметів, він або замерзне, або наткнеться на перешкоди", - говорить Дуайер. "Коли візуальне око виявиться, кінь зможе орієнтуватися в лабіринті".

Сліпі коні, як правило, використовують морду, щоб "читати" своє оточення, подібно до того, як люди читають шрифт Брайля.

Підтримка коней зі зниженим зором/сліпотою

Отже, зараз залишається питання: наскільки безпечним є сліпий приручений вид здобичі, що має 1000 фунтів, з інстинктом польоту? Наші джерела погоджуються з тим, що ставлення змінилося з точки зору управління старіючими конями, і що власники сліпих або слабозорих коней повинні уникати поспішних висновків щодо функціональних наслідків очних хвороб або пошкодження.

Існує багато організацій, які підтримують власників сліпих/слабозорих коней, і доступні декілька дружніх для власників публікацій. У двох словах, Дуайер пропонує власникам зосередитись на наступних ключових сферах, маючи справу з конем, який страждає від втрати зору:

Соціальні взаємодії Коні з вадами зору, як правило, погано справляються зі стадом. Їх часто відкидають у дупла клюючого порядку, часто виключаючи з їжі та води. Більшість процвітає з приятелем на пасовищі, будь то спокійний товариш-кінь, коза чи інший друг. Деякі воліють жити на самоті.
Екологічна організація Отримавши відповідну безпеку, намагайтеся нічого не рухати у загонах сліпого коня. Перевірте всі огорожі, вікна, основи, гачки на підвішування, а також відра для корму та води тощо на наявність гострих країв, щоб уникнути травм.

"Сліпі коні, як правило, використовують намордники, щоб" читати "своє оточення, подібно до того, як люди читають шрифт Брайля", - каже Дуаєр. "Ми хочемо бути впевненими, що їх чутливі намордники не постраждають під час орієнтації навколишнього середовища".

Крім того, коням із порушенням зорової функції вигідні «ознаки», які вказують, де певні предмети знаходяться на пасовищі. Такі сигнали включають кам'яну основу біля воріт, гумові килимки біля джерел живлення/води та гумові шини навколо дерев, щоб назвати декілька.

Окрім простого утримання сліпих або частково сліпих коней як пасовищних домашніх тварин, деякі власники продовжують активно дресирувати цих тварин. Знову ж таки, коні, як правило, більше покладаються на інші сенсорні сигнали, такі як слух, нюх і дотик. Поряд зі слуховими сигналами, господарям потрібно часто заспокоювати своїх коней дотиком, постійно наближаючись до коня з тієї ж сторони кожного разу (наприклад, в передній частині лівого плеча).

"Релігійне дотримання режиму навчання та поводження допоможе коням із вадами зору дізнатися, що від них очікують", - говорить Дуайер. "Цей тип тренувань також зміцнює зв'язок між конем і господарем".

Ресурси для власників коней із вадами зору

Rollingdogfarm.org
Blindhorses.org
Blindhorsecare.org
Дуайер А. Практичне управління сліпими конями. In: Gilger, B (ed). Офтальмологія коней, 2-е вид. Elsevier, 2010. Blindhorses.org/resources_pract_management.html.

Повідомлення про вивезення додому

«Хоча проблеми з оком та погіршення зору можуть виникати на будь-якому життєвому етапі, - говорить Малалана-Мартінес, - наше дослідження чітко показує, що очна патологія є поширеною у коней 15 років і старше, і що посилене старіння пов’язане з посиленням аномалій очей та катаракта. Зі старінням популяції коней продовжує рости, оскільки коні все частіше трактуються як домашні тварини, а не звірі, це означає, що проблема окулярів також буде все частіше вирішуватися.

"Знання захворювань, що вражають літніх коней, є важливим для забезпечення адекватних профілактичних або терапевтичних заходів для максимізації їхньої спортивної кар'єри та якості життя", - додає він.

Важливо, щоб ветеринари щороку проводили систематичні очні огляди, особливо у стареючих коней. Поговоріть зі своїм ветеринаром про будь-які проблеми, пов’язані з наступними звичайними фізичними вправами коня.

Дуаєр наголошує на важливості визнання того, що втрата зору по-різному впливає на добробут кожного коня, і тому рекомендований ветеринаром спосіб лікування буде різним. І знову ж таки, зверніться до ветеринара при перших ознаках потенційної очної проблеми, що впливає на зір.

"Деякі сліпі коні, здається, зберігають глобус без видимого дискомфорту, але інші відчувають ознаки хронічного дискомфорту", - каже вона. "Буде важко судити про дискомфорт, але ветеринари, які страждають сліпими очима і, як видається, турбують коня, господарі часто говорили, що кінь демонструє поліпшення темпераменту та ставлення після того, як вони відновляться після операції".

Про автора

Стейсі Оке, DVM, MSc

Стейсі Оке, магістр, DVM, є практикуючим ветеринаром та позаштатним медиком та редактором. Її цікавлять як великі, так і дрібні тварини, а також додаткова та альтернативна медицина. З 2005 року вона працювала науковим консультантом у компаніях з харчових добавок, допомагала лікарям та ветеринарам у публікації дослідницьких статей та підручників, писала для ряду навчальних журналів та веб-сайтів.