6 простих порад щодо замовлення їжі англійською мовою як місцевий

Вихід у ресторан вас нервує?

Тоді вам потрібно навчитися розміщувати замовлення з упевненістю!

Не тільки в будь-якому ресторані - я говорю про ресторани, де вони говорять англійською.

Навіть після всієї вашої розмовної англійської практики замовлення чогось з’їсти все одно може бути проблемою.

Навіть якщо ви точно знаєте, що сказати, ви можете переживати, що офіціанти вас не зрозуміють, що ви не скажете правильно, чи ви будете звучати занадто напружено (тривожно) і офіційно.

Хороші новини - є багато способів, як ви можете звучати більш природно або вільно, роблячи це.

Тут ви дізнаєтесь, як робити замовлення на їжу, вимовляти одні й ті самі речення різними способами і звучати більш невимушено або більш офіційно залежно від вашої ситуації.

Завантажити: Цей допис у блозі доступний як зручний та портативний PDF-файл, який ви можете взяти з собою де завгодно. Клацніть тут, щоб отримати копію. (Завантажити)

Спробуйте FluentU БЕЗКОШТОВНО!

5 простих порад щодо замовлення їжі англійською мовою як місцевий

1. Запитайте, чи можете ви щось отримати

Бути ввічливим - це довгий шлях у будь-якій мові.

Коли більшість носіїв мови щось замовляють, замість того, щоб сказати, "Я хочу ___", вони запитають "чи можна мені ___ ”

Це звучить менш вимогливо і може допомогти течії розмови. По-перше, якщо у них немає того, що ви хочете, змінити замовлення звучить більш природно. По-друге, це робить вас більш ввічливим для того, у кого ви замовляєте.

Ось кілька прикладів. Уявіть, що ви перебуваєте в кафе і хотіли б отримати крапельну каву (це кава, яку готують, капаючи гарячу воду через каву у фільтр).

1. "Чи можу я отримати крапельну каву, будь ласка?"

2. "Чи можу я випити крапельної кави, будь ласка?"

3. "Чи є у вас крапельна кава?"

4. “Чи можу я замовити крапельну каву?”

Вони всі питання замість вимог. Особливо, розмовляючи з незнайомцями, ви хочете звучати більш пасивно (невимушено і ввічливо). Якщо відповідь на ваш запит з будь-якої причини "ні", ви можете швидко передумати і сказати щось на зразок, “О, добре. Тоді я можу взяти Американо, будь ласка? " (Американо - це кавовий напій, приготований з еспресо та гарячої води.) Відповідь, як правило, буде приблизно такою, "Так, ти можеш. Щось іще?"

2. Почніть з привітання

Знову ж, ввічливість - це все, коли замовляєте.

У більшості місць, особливо в Сполучених Штатах, працюють працівники, яким заробляють переважно за рахунок чайових.

Поради базуються на тому, наскільки якісно вони надавали послуги. Це означає, що працівники будуть докладати всіх зусиль, щоб зробити вас щасливими.

Зазвичай, коли ви йдете до прилавку, щоб замовити, вони скажуть "Здравствуйте" і вони можуть запитати "Як справи сьогодні?"

Завжди хочеться повернути їх "Здравствуйте" і запитати "як справи?" Якщо вони не скажуть «привіт» першими, коли дістанетесь до прилавка, це найприродніше звучить робити замовлення, кажучи, "Привіт, я можу отримати ___?"

Це найкращий спосіб розпочати замовлення, оскільки це демонструє повагу до працівника. Ви можете вибрати будь-яке дружнє привітання, щоб розпочати розмову, наприклад привіт, привіт, гей або як справи? (перераховані в порядку від найбільш офіційного до найвипадковішого).

Зазвичай ви хочете відповідати рівню офіційності тому, хто першим заговорить. Це означає, якщо вони скажуть "Привіт", тоді ти скажеш "Привіт." Якщо вони скажуть "Здравствуйте", то й ти!

3. For Here or To Go

У деяких країнах вираз для того, щоб брати їжу з собою за межі ресторану, є йти або тпрокинутися.

Однак, йти зазвичай використовується як для напоїв, так і для їжі (і будь-чого іншого, що ви можете споживати), поки вийняти використовується лише для їжі. Йти набагато частіше використовується англомовними.

Коли ви хочете замовити їжу і взяти її з собою, є кілька варіантів.

"Чи можу я це зробити?"

"Я хотів би, щоб спагетті та фрикадельки пішли".

«Можна замовити рулети із смаженого рису та яєць? Виймайте ”.

Якщо місце каже, що вони вивезли, вони, ймовірно, запитають вас, чи ваше замовлення “Сюди чи їхати”. Якщо вони вас про це не запитують, обов’язково повідомте їм, що ви хочете, перш ніж платити. (Деякі місця беруть різну суму залежно від того, яку з них ви вибрали.)

Якщо ви хочете поїсти в ресторані, ви просто скажете, “Для тут” або "Сюди, будь ласка".

4. Так чи так

Деякі люди кажуть, що використовуючи так це не дуже ввічливий спосіб розмовляти, але для більшості тих, хто розмовляє англійською мовою, це набагато легше і зручніше.

Якщо ви перебуваєте в офіційному ресторані чи кафе готелю, вам захочеться скористатися цим "так". Якщо ви перебуваєте в будь-якому неформальному ресторані, це не обов’язково. Якщо ваша відповідь позитивна на будь-яке питання, ви можете кивати головою (трохи вгору-вниз) і відповідати так, так, звичайно або an Мммм звук. Це все про тон вашого висловлювання.

Якщо ти посміхаєшся і радісно кажеш "Так" це не грубо. Якщо ти не звертаєш уваги і бурмочеш "Так", це вважається грубим. Ось кілька прикладів випадкових альтернатив (різні варіанти) для так.

"Це все, що ви замовите?"
"Так".

"Ви хотіли б, щоб це пішло?"
"Так".

Ще одне зауваження - коли ви використовуєте "так" щоб відповісти на запитання про додавання чого-небудь, ви хочете сказати, "так, будь ласка". Однак, "Так, будь ласка" звучить трохи незручно.

"Хочеш сиру з цим?"
"Так, будь ласка."

"Хочете збитих вершків?"
"Так, будь ласка."

Ці слова, як правило, вимовляються разом швидко, ніби це одне довге слово. Оскільки це фраза, ви вимовляєте слова близько, замість того, щоб включати паузу. Чим довше ви зробите паузу між цими двома, тим більш офіційним і, зрештою, незручним буде звучати. Те саме можна сказати і про "Ні, дякую".

5. Завжди будьте готові до додаткових питань

Особливо коли ви заходите в ресторан, що сидить (це термін для будь-якого ресторану, який не є фаст-фудом чи винос, але це не повинно бути нічим дорогим), у вас можуть виникнути більше запитань під час замовлення та після впорядкування.

Іноді після замовлення вам може знадобитися швидше піти, щоб піти сісти. Або, якщо ви замовляєте кілька речей, ви можете спробувати перерахувати все, що ви хочете замовити, одразу з групою.

Натомість найкраще зробити паузу на короткий проміжок часу після замовлення кожного товару. Таким чином, працівник може задати вам більше запитань!

Замовляючи каву, можливо, вам доведеться вказати, чи хочете ви її крижаною (холодною) чи гарячою, або якого розміру ви хочете. Де-де запитають вас, чи хочете ви вершків та цукру, а потім додадуть вам.

Якщо ви замовляєте яйця або стейк, вам потрібно відповісти, як ви хочете, щоб їх приготували. Яйця можуть бути шифрований (змішані та приготовлені невеликими шматочками), омлети (приготовані по колу і складені), над легко (просте смажене яйце) і сонячна сторона вгору (смажене яйце готується тільки з нижньої сторони, так що жовток - жовта частина - зверху залишається рідиною).

Вас можуть запитати, чи хочете ви щось начинки (сир, м’ясо, овочі та інші речі, які потрібно покласти всередину яйця) або гарніри (менші тарілки їжі, що супроводжують основний прийом їжі). Вас також можуть запитати, чи хочете ви чогось поверх їжі, певний стиль приготування їжі, чи хочете ви замовити десерти та багато іншого.

Коли прийде час платити за їжу, вони можуть запитати вас, чи платите ви кредитом, дебетом чи готівкою. Завжди дайте час, щоб дозволити працівникові запитати ці речі.

Якщо ви знаєте, що вони задаватимуть певні запитання, ви можете заздалегідь сформулювати ці відповіді, щоб позбавити їх проблем. Скажіть, якого розміру ви хочете замовити або як ви хочете кави. Попросіть стейк і скажіть їм, чи хочете ви його приготувати молодець (ретельно приготовлений), середній (середнє) або рідко (менше готується, все ще червоний всередині).

Завжди будь ввічливим і відповідай на ці запитання, і ніколи не забувай закінчувати знаком " "спасибі"

6. Потренуйтеся замовляти їжу англійською мовою (перед тим, як вийти з дому!)

Поговоріть із собою в дзеркалі, або просто поговоріть вголос. Спробуйте використовувати всі ці англійські фрази, перш ніж вам потрібно буде їх використовувати, так що ви будете готові, коли прийде час робити замовлення.

Тепер, коли ми вже говорили про різні поради, спробуймо їх об’єднати в одну зразкову бесіду, яку ти зможеш використати на практиці.

“Привіт, ласкаво просимо до Кав’ярні. Як сьогодні? »

"Привіт, я досить добре, як справи?"

"Я чудовий, дякую за запитання. Що я можу отримати для вас сьогодні? "

“Чи можу я отримати велику каву, будь ласка? З вершками та цукром ».

"Так, це все для вас сьогодні?"

"Ви хочете спробувати наш новий шоколадний пиріг?"

"Ні, дякую."

- Гаразд, одна велика кава. Ваша загальна сума - 2,50 дол. Це буде готівка чи картка? "

"Картка, будь ласка".

"Будь ласка, підпишіться ... ось вам квитанція".

"Дякую."

“Будь ласка, почекайте там біля прилавка, щоб випили кави. Дякую, приємного дня! "

"Спасибі вам теж."

Сподіваюсь, ці поради допоможуть вам наступного разу, коли ви будете робити замовлення англійською мовою.

Пам’ятайте, це більше стосується того, як ви говорите речі (свій тон), а не самі слова. Якщо сказати легким тоном із посмішкою, все здасться більш ввічливим і природним. Також не забудьте говорити голосно та чітко в будь-якій обстановці їжі чи напоїв, щоб співробітники могли вас зрозуміти.

І ще одна річ ...

Якщо вам подобається вивчати англійську мову в реальному світі, вам слід також перевірити додаток FluentU. Як і веб-сайт, додаток FluentU дозволяє вивчати англійську мову з популярних ток-шоу, привабливих музичних відео та смішних рекламних роликів, як ви можете побачити тут:

Якщо ви хочете подивитися його, програма FluentU, ймовірно, отримала його.

Додаток FluentU дозволяє по-справжньому легко переглядати англійські відео. Є підписи інтерактивні. Це означає, що ви можете натиснути будь-яке слово, щоб побачити зображення, визначення та корисні приклади.

FluentU дозволяє вивчати цікавий вміст зі всесвітньо відомими знаменитостями.

Наприклад, коли ви натискаєте на слово «принесли», ви бачите таке:

FluentU дозволяє натискати, щоб знайти будь-яке слово.

Дізнайтеся всю лексику в будь-якому відео з вікторинами. Проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб побачити більше прикладів для вивченого слова.

FluentU допомагає швидко вчитися з корисними запитаннями та безліччю прикладів. Вивчайте більше.

Найкраща частина? FluentU пам’ятає словниковий запас, який ви вивчаєте. Він рекомендує вам приклади та відео на основі вже вивчених слів. У вас справді персоналізований досвід.

Крістін Макгей є американською письменницею, яка зараз мешкає в Південній Кореї, яка протягом кількох років брала участь у навчанні студентів та дорослих англійської мови.

Якщо вам сподобалась ця публікація, щось мені підказує, що вам сподобається FluentU, найкращий спосіб вивчити англійську за допомогою реальних відео.