Життя з Уолліс Сімпсон: "Я бачив її біль і жертви щодня"

Колишня приватна секретарка Віндзорських Йоганна Шуц ділиться своїми спогадами про те, що вперше працювала на подружжя засланих

Коли герцог і герцогиня Сассекські влаштовуються у своєму новому житті в Канаді, порівняння з герцогом і герцогинею Віндзорською, вигнаними у Францію після зречення 1936 року, неминуче. Різниця полягає в тому, що, хоча Уолліс Сімпсон була порушена за свою участь у кризі, вона ніколи не хотіла, щоб Едуард VIII відрекся від престолу - і відчайдушно хотіла, щоб він залишився в королівській родині, - а Меган, схоже, хоче, щоб принц Гаррі вийшов.

Почніть безкоштовну пробну версію, щоб продовжувати читати

Насолоджуйтесь необмеженим доступом до всіх статей
Отримайте необмежений доступ безкоштовно протягом першого місяця
Скасувати будь-коли

Увійдіть у свій обліковий запис Telegraph, щоб продовжувати читати

Продовжувати читати цю преміум-статтю

Ймовірно, останньою людиною в живих, хто глибоко знав Віндзорів, була їх приватна секретарка протягом восьми років Йоганна Шуц. Досліджуючи свою біографію Уолліс Сімпсон, я спробував зв’язатися зі швейцаркою пані Шуц, але безрезультатно. Глибоко приватна, вона ніколи не давала інтерв'ю для преси, зберігаючи таємниці цієї знакової пари. Ви можете собі уявити моє захоплення, коли, прочитавши мою книгу, вона зв’язалася зі мною, тому що я „ідеально захопила герцогиню”. Вона хотіла надати мені кілька ексклюзивних історичних фактів для моєї м’якої обкладинки.

Зараз у кінці сімдесятих років, Шутц має завзяття жінки на десятки років молодшою. Щохвилини, коли я зустрів її в аеропорту Гібралтару - вона має будинок для відпочинку на півдні Іспанії - вона мені сподобалась. Яскрава, добра і чудова ексцентрична, вона сказала мені, що вперше, коли вона зустріла Віндзорів, у 26-річному віці в 1969 році, вона поїхала до Галереї Лафайєт в Парижі і придбала "чорну перуку", щоб приховати свою коричневу гриву. волосся. Чому? "Тому що я знав, що вони настільки стильні, і думав, що якщо я виглядатиму жахливо, вони не захочуть мене наймати".

Пара зустріла сестру Шуца, секретаря болівійського короля олова, Антенора Патіно, який запропонував Йоганну секретарем Віндзора. Багатомовні, виховані та веселі, сестри Шутц принесли міні-сукні кур’єрського пастельного кольору і звернулись до паризького особняка Віндзора за чаєм. "Послухай, кохана, - покликала Уолліс Едварда, - настала весна".

Це Уолліс переміг скептичного Шуца. “У неї був цей гіпнотичний шарм. Вона не була красивою, але у неї були найбільш заворожуючі блакитні очі. Герцог був чемним і люб'язним, але саме герцогиня була блискучою. Всі завжди говорили, що герцогиня розлютила герцога, але чому б він залишився з нею, якщо вона не була винятковою? "

Шутц стала дочкою, якої ніколи не було у Віндзорів. Після смерті герцога в 1972 році Йоганна їла кожну трапезу з Уолліс, регулярно супроводжуючи її на човні до Америки. "Я не могла замінити герцога, але могла підтримати герцогиню, що було дуже приємно", - згадує вона. «У герцогині був найкращий кухар Парижа, найкраща їжа та вино. Вона була найдосконалішою і найцікавішою господинею. Я чудово провів час ".

Шуц спостерігав, як пара міцно поєднується. «Коли я приїхав, герцогу було 76 років. У нього було погане стегно, тому він завжди спускався ліфтом вниз. Кожного разу, коли герцогиня виходила, мені заздалегідь доводилося телефонувати його камердинеру, Сіднею. Він завжди чекав її, коли вона спускалася сходами. Він провів її до вхідних дверей, щоб сказати, як сильно він буде сумувати за нею. Коли вона повернеться, він буде чекати, щоб сказати: «Кохана, я дуже рада тому, що ти повернулась». Його любов до неї справді вражала мене до останнього подиху ».

Але чи не було це задушливе обожнювання занадто багато? «Вона ніколи не принижувала його публічно і не садила додому, як казали люди. Але іноді вона відштовхувала його, коли її задихало. Я міг зрозуміти, чому вона [не] хотіла [од] вийти за нього заміж. Він потрапив у пастку, без сумніву ".

Шутц був свідком жертви Уолліс: «Вона тримала свій біль усередині. Щодня вона намагалася задобрити герцога, який завжди негативно ставився до королівської сім'ї. Поки не прийшла королева ».

Те, що вона описує дому Булонського Буандра Віндзорів, за десять днів до смерті герцога 28 травня 1972 року, було вигадано в "Короні", а герцог бачив, як королева показувала листи принца Чарльза про Камілу.

Насправді, вона каже, що королева, герцог Единбурзький і принц Чарльз зібралися разом, після денних перегонів у Лоншан, бо вони знали, що герцог вмирає, і подякувати йому за те, що нещодавно створив Фонд принца Уельського. Вважається, що не існує офіційних відомостей про Фонд принца Уельського, який має будь-яке посилання на герцога Віндзорського, а також про зустріч королеви з дядьком у Парижі незадовго до його смерті.

"Цей візит був історичним та цілющим", - наполягає вона. "Це було дуже важливо, тому що герцог завжди говорив, що любить королеву".

Дійсно, Шутц, каже герцог, заповів все, як тільки герцогиня померла, назад королівській родині. «У мене була копія заповіту. Віндзори хотіли, щоб усі їхні гроші, ювелірні вироби, картини та артефакти були повернуті Британії ".

Якби цей лояльний жест мав місце, чи не могло б це допомогти перевернути негативну пресу, яку витерпіли Віндзори останні 40 років? Це могло б надзвичайно відновити морозні стосунки королівської сім'ї з Уоллісом, як тільки вона овдовіла.

Однак, на жаль, бажання герцога було знищено найтемнішою силою увійти в життя герцогині. Через рік після його смерті паризький адвокат Віндзорів, метр Сюзанна Блюм, чоловік якої був їхнім французьким адвокатом з 1946 року до своєї смерті в 1965 році, переконав Уолліс дозволити їй взяти на себе всі їхні юридичні справи.

Ця макіавеллістка розпалила найгірший страх перед безгрошюдом і мала деспотичну владу над герцогинею, "вщент скорбленою горем" після смерті герцога.

За словами Шуца, Блюм ненавидів британців і хотів, щоб все, що було у волі Уоліса, перейшло до французів. "Блюм справді погрожував герцогині", - згадує вона. «Вона сказала їй, що французький уряд змусить її залишити будинок (де жили Віндзори без сплати податків), якщо вона не заповідає все Інституту Луї Пастера. Вона була абсолютно загрозливою ".

Шутц робив усе можливе, щоб виконати бажання герцога - «У мене була величезна коробка діамантових знаків від Імператора Індії, яку ми віддали королівському дому», - і саме завдяки їй відбулася вся переписка між Едвардом і Уоллісом збережено.

Ця переслідуюча колекція любовних листів, яка зафіксувала бурхливі пережиті ними часи, була подарована Шуцу дворецьким Віндзорів Джорджем. «Він прийшов до мене в 1976 році з цією великою коробкою, заповненою всіма їх листами. Він сказав, що герцогиня хотіла, щоб я їх спалив. Я сказав: "Ми не можемо спалити це. Це історія. ”[Але] Блюм взяв листи в руки і, як тільки герцогиня померла, дав їх опублікувати. Герцогиня цього ніколи не хотіла ».

Незважаючи на відступ від королівської родини, Уолліс все ще "хотіла, щоб усі її коштовності повернулися до Британії", наполягає Шуц. З гнівом Едвард у своєму заповіті заявив, що ніколи не хотів, щоб будь-які ювелірні вироби, виготовлені ним для герцогині, були продані або надіті іншою жінкою. "Вони були для неї і лише для неї", - сказав Шуц. На багатьох предметах були персональні написи, такі як “Тримайся міцно” або “Ми зараз свої”, як на її обручці.

І все ж Блюм кинув виклик герцогу. Через рік після смерті Уолліс у 1986 році вся колекція була продана в Sotheby’s за 31 мільйон фунтів стерлінгів; виручка йде до Інституту Пастера. Якби дорогоцінні коштовності герцогині повернулися до королівської пасти, знов британська антипатія могла б пом’якшити.

Шуц, який давно був свідком мук, які Блум завдав Уоллісу, справді намагався втрутитися. У 1975 році вона планувала вивезти Уоліс жити в Нью-Йорк, у Вальдорфські вежі. «Ми всі були готові піти, тоді герцогиня перенесла перфоративну виразку, бо Блюм так її турбував. Тоді почалися всі її неприємності. Після цього їй було занадто погано, щоб їздити або нав’язувати свої бажання ».

Метр Блюм ув’язнив Уолліса; її друзям було заборонено бачитися з нею, а її стан здоров’я швидко погіршувався під згубним контролем адвоката. "Я повідомив сера Мартіна Чартеріса і попросив його прислати лікаря та адвоката для складання нового заповіту", - говорить Шуц. "Адвокат королеви приїхав до Парижа з лікарем, і Блюм не пускав їх через двері".

За словами Шуца, найняті Блумом медсестри почали "наркотизувати герцогиню". Тим часом Блюм позбавив паризького особняка, розпродавши його прекрасні скарби. «Герцогиня сказала б:« Чому б нам не спуститися і не повечеряти в бібліотеці? »Я повинен був сказати:« Ти занадто слабка. Це не нагрівається. "Будь-який привід, щоб вона не бачила правди".

Повідомлялося, що Шум була звільнена Блюм у 1978 році на тій підставі, що вона була "нестабільною"; насправді, за її словами, їй запропонували новий контракт, який вона відмовилася підписувати, оскільки вона буде працювати лише на герцогиню, а не на Блума. Нарешті вона пішла, коли Уоліс, стареча та виснажена, вже не впізнала її. Герцогиня померла, жалюгідна і самотня, через вісім років.

“Вона так страждала. Для мене це викликало серце », - каже Шуц. "Єдиний спосіб, яким я впорався, - це закрити цю частину свого життя". Вона відкидає поточні порівняння між Меган та Уолліс: "Меган не наближається до герцогині з точки зору стилю чи вишуканості", - нюхає вона.

Шутц, який, як і Уоліс, не має дітей, але обожнюваний французький партнер на все життя, який називається Жан, робить висновок: «Все шкода. Якби королівська родина знала її. Герцогиня була чудовою жінкою ».

Американська герцогиня Анни Пастернак опублікована Вільямом Коллінзом у четвер, 6 лютого.