Враховуючи повсякденне життя Сі Цзіньпіна, Китай починає гагати

Президент Китаю Сі Цзіньпін снідає до світанку. Він говорить «сміливо, приземлено» і здатний намалювати кімнату, щоб кивати з похвалою. І глава держави неймовірно старанний: Поки інші збираються на сімейні обіди або дивляться телевізор, Сі все ще спалює опівночну олію.

огляду

Ось деякі викриття у статті, опублікованій у понеділок у газеті Shanghai Observer, значною мірою фінансуваній державою платформі нових засобів масової інформації, заснованій у січні (англійський переклад читайте тут). Під назвою "Як Сі Цзіньпін проходить день?" стаття була перевидана, здавалося б, скрізь у китайських ЗМІ, включаючи домашню сторінку офіційного веб-сайту Нового китайського агентства новин.

Хоча щоденні виїзди та виїзди багатьох інших світових лідерів добре рекламуються для ЗМІ, а їх офіційні резиденції (наприклад, Білий дім) можуть бути відкритими для публічних турів, керівники Китаю все ще залишаються закритими високою ступенем секретності - звідси фанфари над історією Шанхайського спостерігача.

У статті репортер слідкує за Сі протягом усього напруженого робочого дня в офісі. Вже працюючи до світанку, Сі читає брифінг та зустрічається з представниками Азіатського банку інфраструктурних інвестицій та президентом Танзанії Джакая Мрішо Кіквете. Журналіст-агіограф вихваляє стиль мовлення та мудрість Сі, відзначаючи, як він легко розрядив напружений момент з Кіквете.

У той час, коли гнів через нерівність доходів та кричущі прояви державної корупції топиться, подібне ослаблене висвітлення у ЗМІ, здається, має на меті виділити Сі з попередників, зробивши лідера більш привітним та прозорим. Зважаючи на те, що китайські чиновники, яких суворо контрольовані державні ЗМІ часто представляють як великих діячів, багато китайців не знають, що насправді роблять їхні невибрані лідери.

"У Китаї робота та життя керівників залишаються загадками", - сказав Ху Синду, професор економіки Пекінського технологічного інституту. "У минулому, чим більше були загадкові лідери, чим більше вони були незнайомі з людьми, тим більше людей їм поклонялися", - сказав він.

Але "в наш час, чим ти незнайоміший для людей, тим віддаленішим ти здаєшся", - сказав він.

Значна частина статті присвячена тому, наскільки ефективним та працьовитим є китайський лідер. Xi описується як робота «на високій швидкості та з великою енергією» та «на роботі і вдень, і вночі». Він каже, що "знаходить радість у виснаженні" як в офісі, так і вдома.

З того часу, як Сі вступив на посаду, його команда зв’язків з громадськістю працює над тим, щоб представити його як людину, з якою пересічний китаець може мати відношення. Його сфотографували, як він їсть сувору вечерю з сільською сім’єю, замовляє парові булочки в мережі фаст-фудів і знімає відео в секретних сполуках Чжуннаньхай. Гонконгська газета Ta Kung Pao повідомляла, що Сі в квітні минулого року їздив на загальному таксі - хоча агентство новин Нового Китаю згодом розвінчало цю історію як "фальшиву".

Зовсім недавно на фотографії Сі в Ухані, що тримає парасольку, закатані штани, щоб манжети були сухими, 22 жовтня було виграно головний приз країни в галузі фотожурналістики. Ця фотографія може здатися не особливо помітною в технічному та стилістичному плані, але вона швидко запала на китайських платформах соціальних медіа.

Профіль Сі в понеділок був опублікований, коли Пекін готується до майбутньої конференції Азіатсько-Тихоокеанського економічного співробітництва, на якій світові лідери, зокрема президент Обама, відвідають столицю Китаю в листопаді. Уряд Китаю вже оголосив про безліч спеціальних заходів, небачених з часів Олімпійських ігор 2008 року, спрямованих на представлення китайської столиці як місця, вільного від забруднення та дорожнього руху. Непоганий образ Сі - це ще одна частина пакету.