Тюремні голодовки, що проходять на Gatorade, вітаміни

тюремні
Пелікан-Бей державна в'язниця, місто Кресент, Каліфорнія. (Майкл Монтгомері/KQED)

Майкл Монтгомері та Ліза Аліферіс

З огляду на голодування ув'язнених над умовами найсильніших блокувань безпеки в Каліфорнії, що сталося на 54 день, представляється чудовим, що жоден з 41 в'язня, який відмовлявся від їжі з 8 липня, не мав серйозних або небезпечних для життя медичних проблем.

Чиновники моніторили повідомлення про те, що станом на середу в 20-х роках чоловіки мали індекси маси тіла, що значно перевищувало небезпечну зону, встановлену призначеним судом приймачем, який контролював медичну допомогу в'язниці. Лише двоє ув'язнених втратили більше 15 відсотків ваги тіла, що є ще однією критичною мірою.

Хоча ув'язнені явно страждають внаслідок тривалого голодування і повідомляють про напади сильної нудоти та запаморочення, "неминучих надзвичайних ситуацій зі здоров'ям немає і в'язнів у критичному стані", сказав Джойс Хейхо, речник приймача Кларк Келсо.

То що стримує голодуючих від сильнішого голоду? Виявляється, що відповідь може бути в масових кількостях повсюдного спортивного напою Gatorade.

Згідно з державними правилами, ув'язнені вважаються голодовками, якщо вони відмовляються від усього державного харчування більше трьох днів і не мають у своїх камерах інших продуктів харчування, таких як закуски від тюремного комісаріату.

Однак Хейхо заявив, що щодня голодуючі отримують п'ять пакетів порошку Gatorade, які в цілому доставляють 600-625 калорій. Це на додаток до запасів вітамінів.

Хейхо сказав, що електроліти в Гатораде не вважаються "харчуванням", що в іншому випадку скасовує участь ув'язнених у голодування.

"Кількість калорій і тип калорій (від Gatorade) не завадять їм недоїдати і можуть призвести до пошкодження серця, печінки та м'язів", - сказала вона. "Але це допомагає підтримувати їх довше".

Метою забезпечення електролітів є запобігання сильному зневодненню, сказав Хейхо.

І все-таки 650 калорій від Gatorade становлять "дієту з сильним голодуванням", зазначає Андреа Гарбер, експерт з голоду з дитячої лікарні UC San Francisco Benioff. Gatorade просто "подовжує голодування, а не запобігає цьому".

Далі Гарбер зазначає, що індекс маси тіла є тупим показником і на нього слід дивитись індивідуально. "Ми бачимо, що пацієнти голодують і страждають від високого ризику, і вони все ще мають нормальний ІМТ", - зазначив Гарбер. Тож голодуючі ув'язнені з ІМТ у 20-х роках можуть не вказувати багато на їхній медичний стан.

Той факт, що двоє в'язнів втратили 15 відсотків ваги тіла, є більш точним показником, за її словами, оскільки він враховує їх вихідну точку. Гарбер сказала, що втрата 15 відсотків маси тіла є критерієм прийому до лікарні у підлітків, яких вона лікує.

Станом на четвер, за словами Хейго, жоден із страйкуючих не був перевезений до зовнішньої лікарні.

19 серпня окружний суддя США Телтон Хендерсон видав розпорядження, що дозволяє насильницьке (або мимовільне повторне годування) будь-якого ув'язненого, який знаходиться біля смерті. Хоча наказ викликав гнівні реакції адвокаційних груп в'язнів, чиновники заявили, що такі заходи не потрібні, принаймні наразі.

Насправді відвідувачі, які на цьому тижні спілкувались із керівниками страйків, повідомили, що чоловіки були чіткішими та енергійнішими, частково завдяки щоденному постачанню Gatorade.

Енн Вейлз, адвокат Окленда, яка представляє кількох страйкуючих у федеральному судовому процесі за умови перебування у в'язниці штату Пелікан-Бей у місті Кресент-Сіті, заявила, що в'язні були "яскравими та інтелектуально різкими", коли вона зустрілася з ними в середу.

"Вони люто віддані цій боротьбі", - сказала вона. "Вони все ще хочуть вести переговори з державою".

Однак співробітники виправних установ відмовились вести переговори з голодуючими, і цього тижня оприлюднили документ, в якому заявляють, що розглядали (вважали, що не погодились) усі їх ключові вимоги.

Чиновники стверджують, що нинішня акція протесту є роботою насильницьких лідерів банди, які прагнуть відновити контроль над злочинними мережами у в'язницях та на вулицях.

Хейхо сказав, що, хоча кілька ув'язнених перебувають під медичним спостереженням, найбільше занепокоєння зараз викликає раптовий серцевий напад.

Оновлення: Голодування у в'язниці закінчилося 5 вересня 2013 року.