Повна назва статуту: Кодекс США Анотований. Розділ 49. Транспорт. Підзаголовок X. Різне. Розділ 805. Різне. § 80502. Перевезення тварин

(а) Ув'язненість. - (1) За винятком випадків, передбачених у цьому розділі, залізничний перевізник, експрес-перевізник або звичайний перевізник (крім повітряного або водного транспорту), приймач, довірена особа або орендар одного з цих перевізників або власник або капітан судна, що перевозить тварин з місце в штаті, окрузі Колумбія, або території або володінні США через або до місця в іншому штаті, окрузі Колумбія, або території чи володіння, не може більше утримувати тварин у транспортному засобі чи судні більше 28 годин поспіль без вивантаження тварин для годування, води та відпочинку.

продовольча

(2) Вівці можуть утримуватися ще 8 годин поспіль без вивантаження, коли 28-годинний період утримання закінчується вночі. Тварини можуть бути обмежені--

(A) більше 28 годин, коли тварин неможливо вивантажити через випадкові або неминучі причини, яких не можна було передбачити чи уникнути при обережності; і

(B) 36 годин поспіль, коли власник або особа, що здійснює опіку над тваринами, що перевозяться, письмово вимагає, щоб окремо від коносамента чи іншої залізничної форми продовжився 28-годинний період до 36 годин.

(3) Час, проведений під навантаженням та розвантаженням тварин, не включається в рамках періоду утримання відповідно до цього підрозділу.

(b) Розвантаження, годування, поїння та відпочинок. --Тварин, що перевозяться, слід вивантажувати по-людськи в загони, обладнані для годівлі, поїння та відпочинку не менше 5 годин поспіль. Власник або особа, яка здійснює опіку над тваринами, годує і напоює тварин. Коли тварини не годуються та не поїтимуться власником або особою, яка перебуває під опікою, залізничним перевізником, експрес-перевізником або звичайним перевізником (крім повітряного чи водного), приймачем, довіреною особою або орендаря одного з цих перевізників або власником або господар судна, що перевозить тварин--

(1) годувати і пасти тварин за розумні витрати власника або особи, яка перебуває під опікою, за винятком того, що власник або вантажовідправник може забезпечити їжу;

(2) має заставне право на тварин для забезпечення їжі, догляду та піклування, яке може бути стягнуто в пункті призначення таким же чином, як стягується транспортний збір; і

(3) не несе відповідальності за затримання тварин протягом розумного періоду для дотримання пункту (а) цього розділу.

(c) Незастосування. --Цей розділ не застосовується, коли тварин перевозять на транспортному засобі чи судні, в якому тварини мають їжу, воду, простір та можливість для відпочинку.

(d) Цивільне покарання. --Залізничний перевізник, експрес-перевізник або звичайний перевізник (крім повітряного або водного транспорту), приймач, довірена особа або орендар одного з цих перевізників або власник чи капітан судна, яке свідомо та навмисно порушує цей розділ, несе відповідальність перед Уряд Сполучених Штатів за цивільне покарання не менше 100 доларів, але не більше 500 доларів за кожне порушення. Дізнавшись про порушення, Генеральний прокурор подає цивільний позов про стягнення штрафу в окружному суді Сполучених Штатів за той судовий округ, в якому сталося порушення або відповідач проживає або веде бізнес.