У голоді Роксана Гей говорить, що ніхто інший не буде про те, щоб бути товстим в Америці

Роксана Гей вміє перетворювати незручні істини на необхідне читання. Автор, чиї знамениті твори "Bad Feminist" (2014) та "Difficult Women" (2017) зробили її героєм тисячолітніх феміністок, ніколи не цурався особистості, але її останній проект - мемуари "Голод" - глибокий. Гей непохитно веде читачів через дослідження болю, бажання та реалій її життя жінки з надмірною вагою, після ранньої катаклізмичної травми до кореня і записуючи відгуки, які мала ця подія на решту її життя. Зґвалтована в 12 групі хлопчиків на чолі з її першим влюбленням, не бажаючи розповідати родині, що з нею сталося (і, на її переконання, руйнувати їхнє сприйняття її як "хорошої дівчинки"), Гей використовувала їжу як механізм подолання, коли вона шукала захисту тіла, яке, як вона вважала, було віддалене від чоловічого бажання і досить сильним, щоб дати відсіч, бажання, яке врешті виявилося руйнівним.

Плідний есеїст і культурний критик, Гей раніше займався темами, як несерйозними, так і серйозними. Розпаковуючи привабливість Бейонсе настільки жваво, як вона створює фантастичні новели, вірші та пригоди елітних жінок-воїнів у короткочасній серії коміксів Marvel "Чорна пантера: Світ Ваканди", Гей намагається зосередити свою фантастику на жінках, життя було порушено або маргіналізовано. Вона привносить ту саму спритність у свою власну історію: милосердно позбавлена небажаних рекомендацій щодо здоров’я чи піднесеного розповіді про самоприйняття, яке стало синонімом багатьох книг, зосереджених на жирі, натомість Гей представляє жваво відверте зображення свого розміру та світової реакції на нього . Порівнюючи стосунки Гей з її "непокірним тілом" із впливом американської одержимості вагою (з великою кількістю культурних даних, від знаменитостей, які займаються дієтичними компаніями, до популярності шоу, таких як The Biggest Loser або My 600-lb Life), Gay розплутує тему, яка є всюдисущою, але рідко розглядається - реальність життя в тілі, яке суспільство визнало проблематичним.

Ви вже говорили про своє початкове небажання писати цю книгу. Як ти пройшов повз це?

Я просто зробив це в будь-якому випадку, саме так я підійшов до більшості складних речей у своєму житті, де я переляканий, але розумію, що все одно зроблю це. Я затягнув каблуки і через це затримав книгу на цілий рік, і це нормально, бо цей тиск видавати книгу на рік нереальний, і я був стурбований тим, щоб видати хорошу, а не просто книгу. Я не знаю, як це вийшло, але я пишаюся тим, що зробив. З кожною книгою я робив усе, що міг, там, де я був у той час. Тож я просто сказав: “Роксане, ти зобов’язався це зробити. Ви не хочете повертати аванс, тож збираєтесь його написати ». Отже, я просто, один за одним, по одній сторінці, написав книгу.

Це один з небагатьох спогадів про вагу, який не прив’язаний безпосередньо до дієти -

Коли ми бачимо книги від повних людей, їх називають «жиром Лейн Брайант», і ви знаєте, якби я був 18 або 22, я мав би інші відносини зі своїм тілом. Я шукав свій досвід, але не міг його знайти. Це не тільки я. Я живу в штаті Індіана неповний робочий день, і я з Середнього Заходу, і запевняю вас, що у світі багато товстих людей, і їх історії заслуговують на те, щоб їх розповідали не таким експлуатаційним способом, як "Моє життя", який я ненавиджу.

Часто історія розповідається в контексті схуднення: “Я все це зрозумів, ось ключ, це секрет. Я почав ходити щодня, перестав їсти вуглеводи, перестав їсти цукор ». Чого-бля-ніколи. Це не було моєю справою. Люди люблять відкидати ідею, зв’язок між жиром та травмою.

Було проведено безліч досліджень, пов’язуючих дитячу травму із ожирінням - чому, на вашу думку, люди так неохоче обговорюють зв’язок?

Коли ви говорите про позитивний жир, це радикальна річ: думка, що жир не є ні негативною, ні нейтральною, а позитивною річчю, і [те, що] вам не потрібно пояснювати чи обґрунтовувати. Я думаю, що деякі люди розглядають [зв’язок між травмою та ожирінням] як пояснення або виправдання - спосіб бути «хорошою» товстою людиною, на відміну від того, хто просто може бути товстим або хто просто так любить їжу. Або будь-яке відношення когось до їжі та вгодованості.

Не знаю чому, але бути звільненим таким чином засмучує. Це як, будь ласка, це моя історія, дайте мені свою історію, як і ви свою; тому що я хочу почути вашу історію і поважати її, але ви повинні поважати і мою.

Чи відчуваєте ви великий суспільний тиск, щоб зобразити прийняття розмірів та позитивне тіло?

Я думаю, що причина того, що люди можуть бути настільки захисними, полягає в тому, наскільки поширеною і складною є фетфобія. Коли ви нарешті знайдете спільноту і знайдете спосіб знайти мир у світі, який не хоче, щоб ви були в мирі, у світі, який хоче, щоб ви заплатили за покуту за своє тіло, ви боретеся за цю гідність і тримаєтесь її наполегливо.

Я в процесі роботи. Я все ще дізнаюся про громаду і намагаюся брати участь. Я вірю в позитивну жирову позицію та позитивне тіло, і намагаюся якомога частіше мати такий світогляд. Але у мене бувають погані дні, коли, наприклад, жінка в Австралії вирішує принизити мене на міжнародній арені. Мені дозволено почуватись погано з цього приводу. Я відчуваю не ненависть до себе, але мені дозволено сказати: "Ісусе Христе, якби я просто зібрав своє дерьмо, я б не був у такому положенні", водночас визнаючи, що моє тіло не є проблемою. Проблема в тому, як люди реагують на моє тіло. Але як же не направити це всередину, коли ти знаєш, що маєш більше контролю над собою, ніж те, як ставляться до тебе інші люди?

У "Голоді" ви присвячуєте главу проблемі пошуку одягу, і протягом останніх кількох років мода закріпилася за риторикою позитиву на тілі, незважаючи на те, що бренди не змогли фактично збільшити можливості для більших розмірів. Як ви ставитесь до брендів, кооптируючих це повідомлення?

Я думаю, що це губна послуга, і абсолютно, це буде фарс, будьмо чесними, бо різноманітність тіла, яке вони включають, - це розмір 12, розмір 14. Я буду вражений, коли вони знайдуть мені гарне вбрання або коли вони можна поглянути на моду для людей з обмеженими можливостями, це буде різноманітність. Але ми повинні десь починати, тож давайте не будемо це повністю відкидати. Подивимося, куди це йде, і піднімемо планку. Продовжуймо піднімати планку, коли вони піднімаються до нагоди. Я думаю, що галузь може зробити краще; насправді, я знаю, що вони можуть, це не ракетобудування. Я не розумію тієї частини, що в капіталістичному суспільстві один із цих гарячих дизайнерів лайна не бачив фінансової можливості, яка є тут?

Це обурює. Ми всі заслуговуємо на те, щоб виглядати мило і відчувати себе привабливою. Що прекрасного в моді, так це те, що гарне вбрання змушує вас почуватись сміливими, сексуальними та красивими, але нам доводиться так багато працювати, щоб знайти наряди, які дозволяють нам це робити. Навіть якість одягу [для додаткових розмірів] не є чудовою; це зроблено погано. Я взагалі виявляю, що товсті люди переживають набагато більше одягу в середньому за рік, ніж інші люди, тому що шматки також не виготовляються.

Подивіться, з чим доводилося мати справу Леслі Джонс, і скажемо відверто, Леслі Джонс - не товста жінка. У неї не надмірна вага, вона атлетична - ви також можете бути товстим і атлетичним, але вона атлетична, і я б сказав, що вона середнього розміру. Це просто так: "Що ви маєте на увазі, що не хочете одягати цю жінку?" Меліса Маккарті, їй знадобилося багато часу, щоб знайти когось, хто не став би наметом на неї на червоній доріжці. Пам’ятаю, на початку її кар’єри я одного разу писав про це для Wall Street Journal: «Будь ласка, дизайнери, підійдіть до тарілки і дайте цій чудовій жінці чудовий одяг».

Ви обговорюєте знаменитостей, використовуючи схуднення як засіб досягнення актуальності - чому ви вважаєте, що багато людей все ще готові приєднатися до дієтичних компаній та продуктів?

Це чудова зарплата. Коли Опра придбала значну частку ваговиків, це було ділове рішення, але я також вважаю, що вона справді бореться з образом тіла і хоче бути меншою. Складне, і тому мені довелося бути настільки обережним при написанні цієї книги, це те, що я хочу говорити свою правду і свої думки, не заперечуючи чужої реальності, і це важко зробити.

Дженніфер Хадсон має право худнути, але як людина і як товста чорношкіра жінка, коли така талановита жінка, як вона, каже, що найголовнішим досягненням у її житті була втрата ваги, а не її Оскар, я сумніваюся в цьому. Я захоплююся [Опрою], я дивлюся на неї і завжди буду, але це те, що стосується погляду на людей, коли вони вас розчаровують: Це боляче. Я не намагаюся її збити; Я просто кажу, що, можливо, це ваше найкраще Я незалежно від розміру.

З іншого боку, ви згадали Іну Гартен від Босої Контеси як когось, чия присутність позитивно вплинула на ваші стосунки з їжею.

Я не знаю, як вона визначає своє тіло, але я вважаю, що вона приємно пухка і просто красива і кругла. Така приємна і така впевнена в собі, така розумна і така безсоромна любов до їжі та кулінарії, і вона ніколи не просить вибачення. І я просто люблю це, і це просто змусило мене почуватись набагато краще, готуючи собі їжу та кажучи: «Це нормально, щоб доглядати за собою та годуватися. І це нормально - давати собі красиву їжу ". Крім того, її рецепти надійні, як і назва однієї з її кулінарних книг.

Річ у харчовому телебаченні та харчовій культурі загалом полягає в тому, що вони хочуть, щоб жінки готували ці чудові страви, багаті маслом - валять власні макарони, спечуть цей хліб, але не їдять його. Ні, ні, ні, просто подивіться на це, а потім випийте трохи сирого соку. Це досить суперечливість. Ви дивитесь на Instagram та всі інші сайти в соціальних мережах, де люди постійно демонструють їжу та роблять ці чудові фотографії, а потім я завжди дивуюсь: "Скільки з цього ви насправді їсте?"

Однією з основних тем Голоду є бажання - тема, яку рідко обговорюють стосовно товстих людей. Чому ви вважали важливим говорити про це так відверто?

Люди повинні розуміти, що, як товсті люди, ми живемо повноцінним життям. У нас є коханці, нас шукають, нас переслідують, і це, як правило, незбагненно для багатьох людей, оскільки вони не можуть уявити, що бажають товстої людини. І я не кажу про фетишистів, хоча з фетишем немає нічого поганого. У спільноті товстих фетишів відбувається щось незручне. Але знову ж таки За межами цієї спільноти є люди, які люблять нас такими, які ми є, незважаючи на те, а через те, хто ми є.

Найромантичніше, що мені хто-небудь коли-небудь говорив, це: «Я люблю тебе і твоє тіло. Я люблю тебе за те, ким ти є у своєму тілі, і якщо ти коли-небудь вирішиш схуднути, я хочу лише, щоб ти робив це так, щоб ти був щасливішим і рухався по світу вільніше ». І, почувши це від того, хто здатний сприймати мене як романтичний об’єкт, як об’єкт бажання, для мене багато зробив. Нам дозволено вести сексуальне життя, і нам дозволено вести дуже гарне сексуальне життя.

Як ви думаєте, наскільки відповідальним за ці помилкові уявлення є зображення засобів масової інформації в засобах масової інформації?

Думаю, ми ще не бачили фільму, де до товстої жінки ставились гідно. Дуже часто вона забавна жінка, а її сексуальність жартівлива, як Меліса Маккарті в «Подружках нареченої». Вона була сексуальною, але це було частиною жартом. "Ха-ха, подивись на цю рогову товсту жінку". Ми ще не побачили гідного зображення.

Це засмучує, навіть коли я думаю про свою кар’єру, скільки я був вперше, і що я все ще є таким у багатьох відношеннях - не стосовно жиру, а взагалі. Попереду ще стільки перших. І це засмучує, але принаймні для всіх тих жінок там і чоловіків, які стануть першою товстою людиною, яка зробила X, Y або Z, слава Богу. Слава Богу, вони будуть там, щоб це зробити.

Буде використовуватися відповідно до нашої Політики конфіденційності