Про небезпеку, спричинену спекою акупунктурних голок при теплих голках (溫 針 Wēn Zhēn)

Цунг-Чи Лі

1 відділення китайської медицини, Християнська лікарня Чанхуа, Тайвань.

Цунг-Лін Ченг

2 Кафедра та аспірантура Інституту математики Національного університету освіти Чанхуа, Тайвань.

Вень-Цзюань Чень

1 відділення китайської медицини, Християнська лікарня Чанхуа, Тайвань.

Лун-Чень Ло

1 відділення китайської медицини, Християнська лікарня Чанхуа, Тайвань.

2 Кафедра та аспірантура Інституту математики Національного університету освіти Чанхуа, Тайвань.

Анотація

ВСТУП

Голковколююча акупунктура (WNA; 溫 針灸 Wēn Zhēn Jiǔ) класифікується під категорією непрямого прижигання. [12] При практикуванні WNA конус мокса спочатку надягають на хвіст голки, а потім запалюють таким чином, що тепло мокси передаватиметься через проколоту голку до відповідної точки акупунктури. Однак у деяких несподіваних ситуаціях практикуючі можуть отримати опіки під час видалення голок після лікування. Для того щоб уникнути опіків практикуючих, необхідно вивчити температурні зміни в деяких відведених частинах голок. Ми провели експеримент для реєстрації температур у призначеній частині голок через певні заздалегідь визначені інтервали часу. Окреслено екстремальні температури та визначено 95% довірчий інтервал середніх температур в різних порціях через різні інтервали часу. Відповідно до результатів статистичного аналізу, ми можемо запропонувати попереджувальну пропозицію для практикуючих, які проводять WNA. У розділі 2 описаний метод цього дослідження. Розділ 3 містить основні результати та відповідні результати статистичного аналізу. Нарешті, стаття закінчується коротким висновком.

МАТЕРІАЛИ І МЕТОДИ

В експерименті були використані дві групи з 10 голками з нержавіючої сталі (голка для акупунктури Chi Chi, ISO 13485) та 10 шматочками мокса у формі циліндра [рисунок 1]. У першій групі кожен мокс, використовуваний у ВНА, мав вагу 0,6 г, а в другій групі кожен мокса був збільшений вагою 1,0 г. Основним інгредієнтом мокси є сушений килимок (Artemisia argyi). Розміри, форма та вага мокси (真 尚 久 香 粒) були розроблені відповідно до традиційної літератури; наприклад, основа 0,6 г мокси мала діаметр 10 мм, а висота мокси - 10 мм. 1,0 г мокси мало діаметр 13 мм, а висота мокси - 15 мм. Довжина голок становила 1,5 дюйма 32 калібру, а голки були розділені на дві частини - ручку та корпус голки.

спричинену

Стандартна мокса для теплої акупунктури

Голки були пробиті в полістирол у пластмасах у вертикальному положенні. Ручки голок були оточені циліндрами мокса у середній частині [Рисунок 2]. Температуру вимірювали інфрачервоним термометром Raytek (виробник Raytek Corp., Каліфорнія, США). Запалювання розпочалося на бічній стороні конусів мокса. Для кожної групи використовували по 40 конусів мокса. Для того, щоб оцінити середні та екстремальні температури в різних частинах голок, ми виміряли для кожної голки температури верхнього кінця рукоятки, нижнього кінця рукоятки, корпусу голки над полістироловими пластиками та кінчика корпус голки відповідно. Відстань між верхнім кінцем рукоятки та конусом мокса становила 1,5 см, між нижнім кінцем рукоятки та конусом мокса також 1,5 см, на тілі голки над полістироловою пластмасою 2,0 см, а між кінчиком голки корпусу та полістиролу також становила 2,0 см. Температури вимірювали в якості еталону перед запалюванням. Температура та вологість лабораторії контролювались стабільно. Після загоряння ми почали реєструвати температури на кожному розрахованому інтервалі часу. Температури реєстрували кожні 30 секунд після займання.

Чотири позначені частини теплої голки

РЕЗУЛЬТАТИ

Рисунки та таблиці, наведені в Додатку, ілюструють зміни температури, що реєструються кожні 30 секунд у кожній з чотирьох призначених частин голки. Результати експерименту показують небезпечний час та положення при проведенні теплої акупунктури (溫 溫 Wēn Zhēn). Екстремальна (максимальна) температура під час кожного запису особливо важлива, оскільки може спричинити небезпеку. Екстремальні значення можуть бути надані як попереджувальне повідомлення, коли вони практикуються. Було відмічено вісім груп зігріваючих голок, які класифіковані в таблиці 1 .

Таблиця 1

Вісім груп зігріваючих голок

З таблиць Таблиць А1 А1 та та А2, А2, здається, що найвища температура виникає близько 4′30 ″ або 5′30 ″ від займання. У двох таблицях узагальнено середні температури теплих голок із використанням 0,6 г мокси. Зокрема, у таблиці А2 наведено найвищі температури у відведених частинах голок. У групі 1а (температури, що приймаються у верхньому кінці рукоятки), найвища температура може досягати 344 ° C, і вона все ще залишається 45 ° C через 9 хв 30 секунд. У групі 2а (температури, що приймаються в нижньому кінці рукоятки), температури нижчі, ніж у групі 1а. Зверніть увагу, що у групі 2а найвища температура може досягати 320 ° C через 5 хв 30 секунд. У групі 3а (температури, прийняті на тілі голки над полістироловим пластиком), температури нижчі, ніж у групах 1а та 2а. Зверніть увагу, що найвища температура в групі 3а становить лише 66,4 ° C. Температури, зафіксовані в групі 4а, складають близько 25 ° C, що є більш безпечним.

Таблиці Таблиці A3 A3 та та A4 A4 показують температури зігріваючих голок з використанням 1 г мокси. Найвища температура (375 ° C) у групі 1b на 31 ° C вища, ніж (344 ° C) у групі 1a. Найвищі температури в групах 2b і 2a складають близько 310 ° C. Оскільки вмісту мокси, що використовується в групі b, більше, ніж у групі a, необхідний час охолодження також збільшується. Потрібно майже 15 хв, щоб голки охолонули до температури до займання. Інші три групи не демонструють особливих змін.

Графіки часових рядів температур, зафіксованих у групі a, показані на малюнках А1а-А4а, тоді як графіки в групі b проілюстровані на рисунках А1b-A4b. Ми зобразили діапазон довіри 95% для різних температур.

ОБГОВОРЕННЯ

Три можливі способи теплопровідності - це передача, випромінювання та конвекція. Якщо наслідки передачі енергії були через голки, тіла голок не повинні мати нижчих температур, як пропонується цим дослідженням. Можливе пояснення лікувального ефекту WNA може бути обумовлено випромінюванням або конвекцією. Хоча деякі дослідники припускали, що терапевтичний ефект прижигання корелює з температурою, інші довели, що інфрачервоне опромінення може мати такий самий ефект [13]. Є також деякі дослідження, які вказують на те, що непряме нагрівання може бути можливим ефектом мокса.

Крім того, мокса відіграє цікаву роль у терапії. Лін [14] припустив, що ефект припікання сильно пов'язаний з термічною, а також фармакологічною реакцією використовуваних матеріалів.

Ефекти лікування прижигання викликаються не тільки теплом, але й його хімічною функцією. Крім того, дослідження показує безпеку рівня рН, важких металів та спектру поглинання УФ на цитотоксичність та гемоліз голки. [15] Ефект прибирання радикалів мокси або мокса-дьогтю вимірюється хімічною реакцією з 1,1-дифеніл-2-пікрилгідразилом. Інгібіторні ефекти мокси або мокса-дьогтю на вироблення супероксиду обумовлені механізмом прибирання радикалів. [16] Як випливає з наведених вище посилань, хімічні інгредієнти мокси відіграють важливу роль у терапевтичному ефекті. [17]

ПОДЯКІ

Департамент китайської медицини, Християнська лікарня Чанхуа, Чанхуа, Тайвань, відзначений за надане фінансування на дослідження.