Наташа Ліон: "У мені є боєць, який хоче вижити"

Наташа Ліон використовувала свою головну роль у фільмі «Помаранчевий - новий чорний», щоб обтрусити своїх демонів та винайти себе. Актор і режисер розповідає про треті шанси, кросворди і про те, як бути повстанцем класу

У зайнятому ресторані на Манхеттені Наташа Ліон їсть курячі серця і розмовляє про воскресіння. Її власний. "І мені довелося пробачити себе за те, що я витратив стільки років, замість того, щоб карати себе за це ... деформоване життя". Ви не так багато беруть інтерв'ю у Ліон, я швидко вчуся, як кидаю її розмови, як екзистенційні вівці. Це точний хаос - вона має що сказати і усвідомлює безліч часових меж. Її голос потріскує у зайнятому ресторані - вона рухається, як Джо Пеші, як персонаж Сімпсонів. Офіціант перебиває другу тарілку блискучого м'яса: "Пані, ще серця?" "Багато в чому я думав, що помру". Він на короткий час скаже зі мною зоровий контакт, а потім зникає. «Отже, мені довелося задуматись, який найчесніший спосіб жити? Що найменше схоже на брехню? Це означає, що у мене менше шансів знову самознищитися? "

Ліонна знімалася з шести років, спочатку в рекламних роликах "для ляльок, які вже не існують", потім у режисерів, включаючи Вуді Аллена, і в таких хітах, як "Американський пиріг", перед тим, як госпіталізувати у 2005 році з гепатитом С, серцем інфекції та колапсованої легені, і проходить лікування метадоном під усміхненими відблисками нью-йоркських папараці. А через кілька років, повільно повернувшись в очі громадськості (за допомогою своєї найкращої подруги Хлої Севіньї, яка поручилася за її тверезість), вона знову піднялася.

Зараз 40, коли вона розповідає про деформоване життя, вона говорить про те, яке можна чисто розрізати, як мандарин, на трьох. Перший сегмент, дитяча зірка, часто передує слову “трагічний”; вона була віддалена від батьків ще з підліткового віку. У 16 років її прийняли в Нью-Йоркському університеті для вивчення кіно та філософії, вирішивши кинути акторську майстерність і стати режисером, але вона пішла за кілька днів: 60 тисяч доларів, як вона зрозуміла, було занадто багато, щоб витратити на перегляд Апокаліпсису зараз. Другий сегмент, роки героїну, були закладені приниженнями таблоїдів та такими історіями, як: «Суддя в Нью-Йорку видав ордер на арешт 26-річної актриси Наташі Ліон, яка знялася у комедії« Американський пиріг »1999 року. Вона не з’явилася на слухання за звинуваченнями, пов’язаними з нібито скандалом у грудні минулого року, під час якого її почули, погрожуючи приставати до сусідської собаки ".

Лише в 2013 році вона повернулася за цим, її третім актом, в якому знялася наркоман і ув'язнений Нікі Ніколс у фільмі "Помаранчевий - це новий чорний", одне з перших оригінальних шоу, яке підштовхнуло до різноманітності репрезентацій за допомогою Троянський кінь Пайпер Тейлора Шиллінга (заможного білого героя), щоб переправити інтимні історії жінок, які рідко чули. Персонаж Ліонни переніс операцію на відкритому серці після передозування; Шрам, який вона показала, був власним актором. Ефект від життя наркомана, виявляючи його смиренність і нюанси, а також шрами, полягав у тому, що сама Ліонна змогла перестати говорити про цю частину свого життя.

«Ефект від життя наркомана полягав у тому, що сама Ліон змогла перестати говорити про цю частину свого життя»: головна роль у останньому сезоні Orange - це новий чорний. Фотографія: JoJo Whilden/Netflix

За винятком того, вона зробила помилку, написавши, режисуруючи і знявшись у популярному комедійному серіалі Netflix "Російська лялька", який щойно отримав 13 номінацій на премію "Еммі", включаючи одну за видатний комедійний серіал та одну для Ліоні як головної актриси в комедії. Серіал - сюрреалістичне та смачне розслідування природи життя та смерті, що означало, що двері льоху скрипнули, і її знову запитали про привидів.

Вологим Манхеттенським днем вона влізла на сидіння переді мною, одягнена у чорний піджак та вагу золотих ланцюжків, і заговорила. "Життя і суспільство побудовані на багатьох ідеях, в які я просто не вірю. Я думаю, що ми підключені до багатьох фігней". Знову з’являється офіціант з візуальною вібрацією зліва від волосся Ліонни, але вона ігнорує його. Вона розмовляє. «Ця ідея про те, що досконалість цілком досяжна, змушує кожного щодня відчувати себе невдачею, гендерні норми, ідея, що гроші - це досягнення, ідея, що по суті щось поверхневе може змусити мене почувати себе добре, це така темна система, яка явно не працює. І люди страждають: навколо багато насильства, чи то розігране насилля, чи звуки зіткнулися думок, що запитують: «Що це все означає», і ... »Офіціант відкашлюється. "Більше курячих сердець". Так, зараз є три порції курячих сердець, поданих на шампурах з розмарину, і Ліонна спритно провела їх усі до своєї тарілки, завершуючи свої думки про насильство сучасного життя. Зараз 18:00.

І я відчуваю темп розуму Ліонни, яку вона голодно нагодувала таким м’ясом, як Інгмар Бергман та дадаїзм, з того часу, як її виключили зі своєї православної єврейської середньої школи за продаж бур’янів і яку вона продовжує годувати політикою., філософія та кросворди New York Times. «Ви знаєте, коли Пол Ньюман розмовляє з Великим татом у Hot Tin Roof про клік? А Великий Тато кричить про лагідність і говорить про алкоголь? Для мене існує певний стан, коли ніхто не прокидається. І я розгадаю загадку. І я в прекрасному місці ". Вона вискакує язиком. Клацніть.

У квітні вона сама створила кросворд для New York Times. "Я стала тим, хто мислить підказками, хто жартує в головоломках і хто живе за відповіді", - написала вона. Включені підказки: "Вихр веселості Полера?" Відповідь - “Емі”, співавторка “Руської ляльки” (серіал з’явився після того, як Полер зателефонував їй і сказав: “Ви знаєте, поки я вас знав, ви завжди були найстаршою дівчиною у світі. ") Іншим був" Portlandia airer ", про серію ескізів її партнера Фреда Армісена, і одним з останніх було:„ Де хтось може звикнути, неформально ": Rehab.

Рання перерва: американський пиріг у 1999 році з Тарою Рід. Фотографія: Кінотеатр/Рекс/Шуттерсток

Того ж місяця до свого 40-річчя вона хотіла відсвяткувати таким чином, щоб подарувати її гостям «відчуття, що їхній мозок тане», але це складне запитання, тверезо. Її рішенням було взяти в оренду два кінотеатри, один у Нью-Йорку, де вона демонструвала фільм "Король комедії", і один у Лос-Анджелесі, де вона демонструвала "Сім красунь" Ліни Вертмюллер. Чи оцінили її друзі? Вона знизує плечима. "Це було їм добре!" - кричить вона.

По мірі того, як вона дорослішає, а не просто рухається вперед, вона відчуває, що повернулася навколо мандарину, щоб переоцінити незвичайні моменти дитинства. У російській ляльці персонаж Ліонни Надя вмирає, вмирає і знову вмирає, щоразу з’являючись перед тим самим дзеркалом, щоб спробувати розблокувати головоломку смертності. Коли вона сіла дивитися весь серіал, Ліонну вразило: «Наскільки це шоу ненавмисно стосувалося суїциду. Про те, щоб не «вивозити себе». І я думаю, що існує так багато способів, за допомогою яких ми можемо вийти з нашого життя, знаєте, навіть просто припинивши участь. Я виявив, що плачу від тяжкості. Ентоні Бурден щойно вбив себе, і я відчув себе пригніченим тим, що шоу насправді говорить про пошук змістовного життя. Але одночасно, визнаючи, ми всі почуваємось якось дивно і брудно, і спантеличені тим, що робимо тут. І ти знаєш, що тут були ці персонажі, які бажають один одного ... триматися ".

У житті Ліонни підказки з її минулого спалахують вже неоново. "Цікаво те, що була ця людина, яку я кинув майже два десятиліття, і точно знала, ким я стану". Нещодавно вона зрозуміла, що з дитинства намагається писати російську ляльку. «У 16 років я вже знав, хто я. Але тоді було просто найбожевільніше життя, де я на кожному кроці був своїм найлютішим ворогом. Потім я знову з’явився, щоб розповісти цю історію ". Вона сміється. "Я є листом надії для диваків, які важко переживають середню школу, так? Ті самі речі, за які тоді напали, - це ті самі речі, які зараз винагороджуються ".

У 16 років, вступивши до Нью-Йоркського університету, "я сказав:" Я збираюся зробити комедію про, ви знаєте, [Жан-Поль Сартр] Немає виходу та Віктор Франкл "Чоловічий пошук сенсу". Комедія про драму та спадщину травми. Я був таким: „Це буде смішно півгодини”. „Російська лялька” виходить із того природного внутрішнього світу. І ніхто не здивований більше за мене, що справи склались так добре. І, звичайно, я справді маю перспективу знати, що це справді добрі роки. Це якось добре ”.

«Мені подобається запізнюватися в тренажерний зал, я ношу мокасини та сонцезахисні окуляри»: Наташа Ліон носить сукню від Крістіана Сіріано, корону від H Crowne та браслети від Maxlor. Фотографія: Рамона Розалес/Обозреватель

За її словами, велика частина цього давнього успіху, пов’язана з Orange - це New Black. "Це було дуже цілющим середовищем для мене протягом семи років". Акторський склад та команда "пережили занадто багато міжнародних часових поясів за занадто мало сну, щоб брехати один одному. Я міг би просто сказати: "Я думаю, що я нещасний", і щось було б сказати, що це знешкодило б це. Магія правди та безпечного середовища. Замість того, щоб постійно намагатися вести приховуване життя ».

Це показало їй безпеку, і це показало їй інший спосіб працювати, а потім і жити. “Менше засноване на продуктивності життя, де я міг би пройти шлях з трохи більшою достовірністю. Замість того, щоб вести життя, де мене постійно переконували, що я зламаний, і що я маю це приховувати від вас. Я починав бути таким: "О, зачекайте хвилинку, всі зіпсані та зламані. Вони просто мали краще виховання, тож кращі інструменти для його приховування ''. Вона робить паузу.

“Але я також повільно виявляв, що все частіше я був авторитетом у кімнаті. Що багато людей дивляться на мене як на когось, хто має більше інформації, більше років на зйомках, більше досвіду. Я був таким: «Я якось став старшим». »Їй це сподобалось. Їй сподобалось, коли її також запросили зняти епізод у фінальній серії. Це шоу, теми якого незручно наближаються до заголовків - від смерті темношкірого ув'язненого до зосередження в цьому сезоні центрів утримання під вартою іммігрантів, теми, яких Ліон хоче гуманізувати.

«Якщо мені довірили епізод, це було дуже… твердженням життя. Я ніколи не закінчив середню школу, не закінчив коледж, не закінчив сім’ю чи стосунки. Моя родина залишилася в лахмітті. Тож відчуття закритості насправді не було, навіть коли мої батьки померли. У моїй родині немає жодної сцени смерті, подібної до лікарняного ліжка, коли люди вибачаються. Це було раптовіше, з травматичними телефонними дзвінками. Тож я ніколи не мав такого досвіду прощатися з чимось здоровим способом, до цього часу. Я думаю, я ніколи, багато в чому, по-справжньому не розумів поняття безумовної любові до Оранжевого ". Вона киває з усвідомленням: "Ага".

«Я - лист надії для диваків, котрі важко переживають середню школу»: з найкращою подругою Хлоєю Севіньї. Фотографія: Маартен де Бур/Getty Images

Дивлячись «Помаранчевий - це новий чорний», я все більше усвідомлював, що жінки не повинні сідати до в’язниці. У Великобританії 85% є за ненасильницькі правопорушення, проте вони втрачають своїх дітей лише тижнів. Майже половина скоїла злочин, щоб підтримати вживання наркотиків когось іншого, а більшість - самі наркомани. В'язниця не працює. "Я погоджуюсь", - каже вона. “Цілком. Я маю на увазі, багато в чому, я дуже вдячний, що у мене була така публічна історія про залежність, розумієте? Звичайно, мені здається нудним, що через 13 років люди все ще хочуть говорити про це так, ніби це «соковито». Мені цікавіше те, що я ніколи не відчуваю, що хтось у цій позиції для мене чужий.

«Коли я вперше розпочав роботу в Orange, я ніколи не відбував покарання, але мене точно заарештовували досить разів. І, знаєте, ідея, що я був кимось у системі, який зараз є «зіркою» шоу Netflix, є досить божевільною і змушує задуматися про те, як нам слід розглядати окремі випадки, а не просто карати всіх. Особливо в тому просторі між звільненням та пристосуванням до суспільства, цієї похмурої місцевості, без надії. Як повернути людей у суспільство, як повернути життя ».

В останньому сезоні ми бачимо Пайпер, нашу оригінальну антигероїнку, випущену з Літчфілда, щоб опинитися вільною, але в нових видах ланцюгів. “Але ти знаєш, я з тобою згоден. Я вважаю руйнівним те, що ув'язнені стають жертвами сексуального насильства чи фізичного насильства або наркоманами. Дивіться, причина того, що хтось пристрастився до наркотиків або, знаєте, їх мобільних телефонів, полягає в тому, що вони постійно намагаються обробити травму та знаходять полегшення на мить ".

Ліонна вичавлює половину лимона в склянку з льодом, наче вона викручує йому шию. "Вони не роблять цього, бо вони дурні або погані люди. Покарати їх тоді за внутрішній досвід, який за своєю суттю карає, - це настільки злісно. Тож без благодаті. Такий жорстокий ". Знову приходить офіціант, і знову він іде.

«Я став тим, хто мислить на підказках, хто жартує в головоломках»: Наташа Ліон носить плаття Ердема, черевики Тамари Меллон та головний убір Рінальді А Юнарді. Фотографія: Рамона Розалес/Обозреватель

Щоранку Ліон ходить до спортзалу. "Так, я спортивний, я дуже спортивний, ти мені не віриш? Коли я був дитиною, я пішов на програму навчання ізраїльської армії, де знімав М16 ". Але, як і в школі, де вона дотримується дрес-коду, але носить його обтягуючий і на шипованих підборах, вона повстає. “Я завжди намагаюся запізнитися. І я не ношу спортивного одягу. Я ношу мокасини Gucci, сонцезахисні окуляри, ланцюжки. І я запізнився. Мені не подобається ціла вступна глава в жодному класі. Багато розмов. Я ненавиджу розмову ".

І сьогодні вона працює більше, ніж будь-коли, але на власних умовах. "Я не розумію, чому люди завжди хочуть стріляти о п'ятій ранку? Вони одержимі денним світлом. Але ви знаєте, хто не одержимий денним світлом? Дракула. Правильно. І він уже давно живий. То хто перемагає у цій війні, хм? "

Вона вважає, що частина її підйомів у кар’єрі пов’язана із погіршенням світу: існує потреба в розвагах, які не просто насмішують нас. "У вас є цей рух, який бунтує, кажучи:" Ми хочемо слухати історії людей, ми хочемо йти від джерела за правдою. А в іншому випадку ми будемо називати це брехнею "." Вона розповідає мені про книгу, яку вона читає шведським професором, яка доводить, що людство працює краще, ніж будь-коли раніше, але навіть, як вона каже, на черзі рот припускає, що їй важко повірити.

"Є багато дуже поганих новин. Начебто існує безліч доказів того, що речі дуже, дуже похмурі. І, власне, монтування в цьому напрямку ". Вона дивиться на свій телефон, потім, стогнучи, перевертає його. "Але навіть якщо ми усвідомлюємо, що жахи наростають, ми також постійно відволікаємося. Той самий пристрій, який дає нам всю цю інсайдерську інформацію в режимі реального часу, також, знаєте, постійно показує нам відео з котами ". Це те, що вона твітує, багато, разом з танцюючими пінгвінами, а на наступний день після нашої зустрічі посилання на монтаж під назвою: «Як Деббі Гаррі навчилася мати справу з поверхневими, принизливими інтерв’юерами».

Незабаром, створивши нову продюсерську компанію зі старою подругою Майєю Рудольф, вона надіслала їй посилання на YouTube на сповільнене відео про кінець світу. "Це мене засмутило", - м'яко сказав Рудольф. «Не знаю, - зітхає сьогодні Ліон, - я думаю, що це законно страшні часи. Але я підключений до надії. Багато в чому причина, що я не мертвий, полягає в тому, що в мені є боєць, який хоче вижити. І бачте, ну, можливо, не щасливого кінця, але принаймні змістовного ». Останнє серце, пропало.

Сьомий і останній сезон Orange is the New Black виходить на Netflix з 26 липня

Модні кредити: Наташа Ліонна була застрелена в Edge Studios NY; цифровий - Майкл Гід; за сприяння Денні Кальдерона та Саймона Макдермотт-Джонсона; стиль Кевіна Еріксона для Крістіни Ерліх; волосся Маркуса Френсіса в Artworks Artists; макіяж Моллі Грінвальд з використанням Armani Beauty у Artworks Artworks