a fricana h .org

Арена сучасного африканського, афроамериканського та карибського мистецтва

Фільм Мбіті Масі Каті Каті

Я переживав втрату близького друга і під час одного з них прокинувся, почув, як хтось сказав, що моїй подрузі пощастило, бо вона залишила всю вагу світу позаду. Це змусило мене задуматися. Що, якщо це неправда. Що робити, якщо частина цього багажу йде за нами на інший бік. Це було зародком історії, і ми звідти розвинули світ разом із моїм співавтором Мугамбі Нтігою.

Мбіті Мася про те, що надихнуло його на створення фільму Каті Каті

Каті Каті

Огляд та інтерв’ю

[ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Прямі спойлери]

Дебютуючи у 2016 році на кінофестивалі «Африка кіно», Кеті Кеті, кенійський режисер Мбіті Мася, є переконливою драмою про життя, смерть та життя після смерті. Ми починаємо з Калече (Nyokabi Gethaiga) - молодої жінки, одягненої лише у лікарняну сукню, яка з’являється біля курорту на ім’я Каті Каті. Блукаючи всередині, її зустрічає натовп, що грає в ігри біля басейну. Вам було б пробачено думати, що вона втручається у групове свято, але коли один чоловік Тома йде до фронту і каже їй: "Це Каті Каті. І ти тут, бо ти мертвий », ми дізнаємось, що це не ваш типовий фільм.

Після спроби втечі, зірваної невидимою стіною (можливо, в чомусь метафорою), Калече досі не згадує свого минулого, але визнає, що вона справді мертва. Усі мешканці з якихось причин прибули до Каті Каті, хоча не завжди відразу після смерті. Молодий чоловік Майкі, який помер у середині 90-х, проживає лише кілька місяців. Тома - це найближче до лідера, у якому група існує роками.
Історія розгортається очима Калече, коли вона дізнається більше про цих персонажів та таємниці, що оточують їхнє проходження. Коли вона наближається до Майкі, він розкриває обставини його смерті, а потім наступної ночі відходить від Каті Каті після протистояння з власними демонами.
Це протистояння є цікавим поняттям, оскільки всі герої мають щось у своєму минулому, що залишилось невирішеним. Сценарист і режисер фільму Мбіті Мася уособлює їхні рахунки завдяки творчому використанню примарної білої фарби. Хтось знаходить це на своїх ногах, хтось, як священик король, знаходить його на своїх руках, але одне точно - коли з’являється судження для них.

Я наздогнав співавтора та режисера Мбіті Масю, щоб поговорити більше про Каті Каті, її виробництво та потойбічний світ.

Що означають слова “Каті Каті”?

Каті Каті - це суахілі, що означає "між ними".

Як письменниця, що означає Кеті Каті для героїв? Чи це чистилище?

Каті Каті - це чистилище. Простір для людей, що відійшли, які ще не закінчили свою справу із землею живих.

Що стало вашим натхненням для написання фільму?

Я переживав втрату близького друга і під час одного з них прокинувся, почув, як хтось сказав, що моїй подрузі пощастило, бо вона залишила всю вагу світу позаду. Це змусило мене задуматися, а якщо це неправда. Що робити, якщо частина цього багажу йде за нами на інший бік. Це було зародком історії, і ми звідти розвинули світ разом із моїм співавтором Мугамбі Нтігою.

Ми бачимо, як персонажі борються зі своїми демонами. Наскільки фільм моралістичний, чи ви хотіли представити інший підхід до цієї теми?

Ми навмисно хотіли уникнути моралістичної казки. Основна увага полягала в тому, щоб кожен персонаж мав власний набір цінностей, власний моральний компас і те, як вони бачать свої минулі дії за допомогою власного набору цінностей. Те, що вони мучать власну вину і сором, буде те, що їх мучить, а не те, що покладається на них зовнішньою силою.
Більшість героїв, здавалося, застрягли в Каті Каті через сором чи провину. Як історія Калече вкладається в це?
Це може здаватися приманкою і перемикачем, але історія була про Тому. Історія Калече тільки починала розгортатися до кінця фільму. І у неї є історія, тому вона у Каті Каті, і ми її написали, але основна історія - фільм про Тому. Людина, яка бігла від власної провини, поки не зіткнулася з нею.

Чи не могли б ви коли-небудь написати продовження, що пояснює більше її історії?

Не впевнений. Можливо колись. Зараз мені більше цікаво досліджувати нові історії. Історія Калече може бути логічно неповною, але для історії, яку розповідає Каті Каті, мене найбільше цікавили її стосунки з Томою. Стосунки, які, незважаючи на все, що вони пережили, все ще існували. Її прийняття Томи стало каталізатором для нього, щоб навчитися прощати себе. І він був каталізатором у тому, щоб також почати її шлях у самоприйнятті.

Саундтрек був чудово поданий. Наскільки ви брали участь у виборі?

Основна історія фільму була натхненна піснею "Знайди нам шлях" від Майонди. І через це музика була великою частиною процесу написання та виробництва, пісня була емоційним стрижнем стосунків у фільмі.

Більшість музики, включаючи партитуру, був ретельно відібраний мною під час роботи з композиторською командою. Я рано знав, що музика та звуковий пейзаж стануть ключовим елементом для створення фільму, тому я особисто займався цією музикою.

Наскільки важливою була обстановка для історії? Це було практичним занепокоєнням (наприклад, обмежений бюджет) чи це відіграло більше творчої ролі в розповіді розповіді?

Місце було обрано через обмежений бюджет, але це також дуже допомогло історії, оскільки ми змогли писати з певним місцем на увазі та вбудували в сценарій невеликі деталі історії завдяки нашим знанням місця. Отже, це стаття бюджету, яка в підсумку стала дуже важливою творчою частиною.

Наскільки важливо, щоб ці історії з африканських спільнот розповідали всьому світу?

Я навіть не впевнений у тому, наскільки важливі ці історії для всього світу, але я знаю, що вони такі важливі для нас самих, як для африканців. Бачачи, як наша людяність відображається в історіях. Не лише наші ситуації чи політичні обставини, але і дрібниці, які роблять нас людьми. Радості, сльози та любов. І в більш широкому світовому масштабі для глядачів також було б важливо зв’язатися з людством у наших історіях, а не просто спостерігати за Африкою крізь призму екзотики.

Які основні моменти ви взяли з досвіду?

Співпраця з усією командою, щоб скласти це, була найбільшою цікавиною. Від мого напарника, Мугамбі Нтіга; оператор, Дру Мунгай та редактор, Луїза Ванджику та багато інших! І весь акторський склад був магічним, на які стояли Ельсафан Ньора та Ньокабі Гетхайга.

Які випробування ви зазнали під час проекту?

У нас було дуже коротке вікно, щоб написати і зняти проект, і все зібралося приблизно за 6 місяців. Тож управління часом було головним викликом.

Нарешті, над якими проектами ви працюєте далі?

В даний час я знову працюю над написанням та шукаю підтримку для виробництва свого наступного художнього проекту. Розробка - це завжди повільний процес горіння, але ми сподіваємося на краще і, сподіваємось, незабаром ви побачите від нас ще один художній фільм.