Ранкове видання

ARTery

Підтримайте новини

"Ніхто не слухає мого радіо-шоу, думаючи:" Я знаю, для чого потрібні деякі танцюристи ". І ніхто не сидить у танцювальному шоу, думаючи:" Я знаю, що для цього потрібно, хлопець розмовляє і відтворює аудіокліпи ". Але ми збили будинок у Карнегі-Холі. Це, я буду абсолютно щирим, одне з моїх улюблених речей, в яких я коли-небудь брав участь ".

Це Іра Гласс, ведуча "Це американське життя", у відео, що описує його виставу "Три дії, дві танцівниці, один ведучий радіо". Шоу відбудеться в театрі Сіті Шуберта в Бостоні, 24 і 25 січня, під егідою серіалу знаменитостей Бостона.

Іра Гласс не є великим шанувальником танцю. Його участь у мистецтві почалася, коли він був учасником підробки "Танців з зірками" в 2011 році. Там він познайомився з танцівницею/хореографом Монікою Біллом Барнс і почав співпрацювати з нею в сюжетних проектах, що завершились 90 -хвилинна театральна п'єса. Нещодавно я розмовляв з ним по телефону, і він детально розказав про “Три дії”, розповідаючи про те, як бути Полліанною, носити блискітки (чи ні), вигадувати власну дієту для схуднення тощо.

Ось декілька основних моментів нашої розмови.

Шарон Баско: Чому ти робиш цей танцювальний твір?

Для розваги, для розваги. Чесна відповідь полягає в тому, що я бачив роботу цих танцюристів, і це було насправді особливим. Естетика, з якою вони працювали, те, що вони робили, нагадала мені те, що ми намагаємось зробити в радіошоу. Вони там для розваги. Вони там розважають. І коли люди чують наше радіо-шоу, стає зрозуміло, що це шоу для розваги. Це журналістика, але це явно для розваги.

А інша справа, що вони роблять щось дуже документальне. Вони намагалися зафіксувати ці маленькі людські моменти таким чином, який здавався дуже реальним та емоційним, а часом і кумедним.

Я розповідаю історії, а танцюристи танцюють. Той, хто прийде очікувати від мене танцю, буде розчарований. Я абсолютно не намагаюся взяти на себе роль Баришникова. Звичайно, він кращий танцюрист, але він також має кращий голос, ніж я.

Ви сказали, що втратили 30 кілограмів під час складання шоу.

Я схудла на 30 кілограмів, бо знала, що буду на сцені з підготовленими симпатичними спортсменами. І вони змушують мене туди-сюди рухатись по сцені. У мене є підказки, щоб досягти цієї координати з тим, що вони роблять. І навіть з простими речами я відчував, що я хитро плимлю по дорозі, як носоріг, порівняно з тим, як вони рухаються. І я подумав: "Це стане краще, якщо я трохи схудну. Тож я можу рухатися трохи краще. ’Тож я вирішив схуднути і схуд.

Це дієта Іри Гласс?

Так, саме це і є. Для мене я вважаю, що спосіб схуднення полягає в тому, щоб: а) знати, що вам доведеться йти по телебаченню, або б) стояти на сцені з навченими танцюристами. (сміється.) Страх - це дійсно потужна сила.

У вас напружений графік випуску та проведення “Американського життя”. [Крім того, „Серіал“, один з найбільших аудіохітів року - подкаст, про який повідомила та вела продюсер TAL Сара Кеніг, - це постановка „Американського життя“.] Як ви все це робите?

Мені подобається працювати. (Сміється.) Мені подобається редагувати. Мені подобається писати. Я працюю з справді чудовими людьми. І мені подобається сидіти в літаку. І мені подобається бути на сцені. Тож кожна його частина - одне задоволення. Висловлюючись так, це звучить дуже як Поліанна. Я знаю, багато людей не мають роботи, яка їм подобається, але я, на щастя, потрапив у ситуацію, коли я працюю. І тому я задоволений тим, як це вийшло.

Мені 55. І 55 років - це вже точно похилий вік, щоб приєднатися до професійної танцювальної трупи та розпочати гастролі країною. Я визнаю це. Але мені подобається вірити, що жителі Бостона - люди відкриті та справедливі, і вони все одно можуть захотіти вийти [і подивитися шоу].

У історії бостонців вимагають бути відкритими та справедливими. Коли на початку 20-х років Айседора Дункан танцювала тут, вона махнула червоним шарфом, зірвала верх костюма і закричала: "Це червоне, я теж!"

Якщо люди на це сподіваються на нашому шоу, це не буде, не буде частиною нашого шоу. Я можу просто викласти це там зараз. У мене одна-дві маленькі зміни костюма. Я хотів би носити блискітки! Коли я був підлітком, я робив магічні трюки на дитячих вечірках, і ви можете витягнути хлопчика з мису чарівника, але не можете вийняти з цього хлопчика накидку чарівника. Якби я міг носити наряд з блискітками, це було б зі мною цілком добре. Я б носив його для своєї звичайної роботи.

Яке суттєве повідомлення ви хотіли б дати фанатам "Американського життя" щодо цього театрального твору?

Було б чудово, якби ви змогли передати ідею, що, хоча це танець, людям, які не танцюють, це не буде залякувати, лякати чи нудити. І якщо люди чули наше радіо-шоу, як воно виглядає, це схоже на епізод нашого радіо-шоу. Дуже добре складений. Це смішно, це емоційно, і є історії. Є одна історія за іншою, яка дуже задовольняє. А також танці.

Подорож країною з цим шоу, поєднання радіо та танців - це просто жахлива маркетингова проблема, тому що, коли ви говорите, що це те, що є шоу, виникає відчуття страху. Я не хочу сказати це одним реченням, але: це не жахливо. Насправді важко знати, як донести це до людей.

Шарон Баско, співавтор, ARTery
Шарон Баско - журналіст, критик та продюсер громадського радіо.