Пацієнт з Еболою відправлений додому, незважаючи на гарячку, шоу Records

ДАЛЛАС - Медичні картки чоловіка-ліберійця, який помер від вірусу Ебола, оприлюднені сім’єю чоловіка в п’ятницю, порушили нові питання щодо лікування, яке він отримав, коли вперше звернувся за допомогою до лікарні тут.

Чоловік, 42-річний Томас Ерік, мав високу температуру - його температура становила 103 градуси - під час чотиригодинного візиту до відділення швидкої допомоги Техаського пресвітеріанського госпіталю 25 вересня, згідно з 1400 сторінками медичних записів, які містив пан. Сім'я Данкана надала агенції Associated Press. Містер Дункан повідомив про сильний біль, оцінивши його вісімкою за шкалою від 1 до 10. Його лихоманка була позначена знаком оклику в системі діловодства лікарні, повідомляє The A.P.

Але лікарня відправила пана Дункана додому, навіть дізнавшись, що він нещодавно прибув з Африки. Йому виписали антибіотики і сказали приймати Тайленол, а потім він повернувся до квартири, де проживав зі своєю нареченою та ще трьома людьми. Він повернувся до лікарні швидкої допомоги 28 вересня і був негайно поміщений в ізоляцію до лікарні. Він помер від Еболи в середу, єдина людина, яка померла від цієї хвороби в США.

Повідомлені подробиці про його стан суперечили попередньому опису лікарні про перший візит пана Дункана. Співробітники лікарні сказали, що у пана Дункана температура становила 100,1 градуса, і що симптоми у нього "не були серйозними на той час, коли він вперше відвідав відділення невідкладної допомоги в лікарні".

У п'ятницю представник організації, що курирує лікарню, Венделл Уотсон, представник організації Texas Health Resources, заявив, що продовжує "уважно переглядати та оцінювати ланцюг подій, пов'язаних з першим діагнозом вірусу Ебола в США". Але заява не стосується безпосередньо 103-градусної лихоманки пана Дункана або первинних тверджень лікарні про те, що він мав нижчу температуру 100,1.

Г-н Уотсон сказав, що лікарня "внесла зміни до нашого прийому, а також до інших процедур для кращого обстеження всіх критичних показників вірусу Ебола". Він додав: "Ми прагнемо забезпечити найкращу можливу допомогу кожному пацієнтові, якого ми бачимо, і поділитися своїм досвідом та знаннями щодо боротьби з цією підступною хворобою серед широкого загалу охорони здоров'я".

За повідомленням The Associated Press, до записів входила записка лікаря невідкладної допомоги від 26 вересня, в якій говорилося, що пан Дункан "негативно ставиться до лихоманки та ознобу". У примітці було сказано: «Я дав пацієнтові вказівки щодо діагнозу, очікувань на найближчі пару днів та конкретних запобіжних заходів щодо повернення. Стан пацієнта на цей час стабільний ”.

Брат пана Дункана, Вільфред Смолвуд, який живе у Феніксі, сказав, що не бачив записів. Але розповівши, що вони показали про лихоманку пана Дункана, він сказав, що це зміцнило переконання родини в тому, що справа пана Дункана не велася компетентно і що пан Дункан не повинен нести відповідальність за загальнонаціональний страх перед здоров'ям.

"Я не медичний працівник, але, думаю, громадськості зрозуміло, що він потрапив до лікарні вперше, і йому відвернули і сказали:" Ти добре ", - сказав містер Смолвуд. «Кого ви звинувачуєте в тому, що це сталося зараз? Сто три, вони сказали йти додому. Тепер він помер. Кого ви за це звинувачуєте? "

Племінник пана Дункана, Джозеф Уікс, який надав записи The A.P., заявив у п'ятницю в ефірі CNN, що його дядько мав би краще лікуватися в лікарні, якби він був білим. "Вони поводились з ним так само, як і через колір шкіри", - сказав пан Вікс.

Містер Вікс сказав, що просив лікарню вжити певних заходів, щоб допомогти містеру Дункану вижити, зокрема перевести його в університетську лікарню Еморі в Атланті та передати йому переливання крові, але він сказав, що йому відмовили.

Поки сім'я продовжувала сумувати, активістка Сайменді Ллойд, яка визначилася представницею нареченої пана Дункана Луїзи Тро, сказала, що п. Дункан не знав, що у нього є Ебола, коли він виїхав із Ліберії до Сполучених Штатів. Містер Дункан допоміг доставити вагітну жінку до лікарні та з лікарні в Монровії, столиці Ліберії, за дні до того, як він відлетів до Америки. Жінка померла від Еболи, як і інші, хто з нею контактував.

"Навіть члени її сім'ї не знали", що у неї ебола, сказала пані Ллойд на прес-конференції у Вашингтоні. «У неї взагалі не було симптомів Еболи. У неї були симптоми вагітності ".

Скільки хворих на Еболу лікували за межами Африки?

Питання та відповіді за масштабами спалаху та наукою про вірус Ебола.

Пані Ллойд також заявила, що сина пані Трох та пана Дункана Карсія, студента Державного університету Анджело в Сан-Анджело, штат Техас, не пускають до школи через стурбованість вірусом. Але прес-секретар університету Беккі Брекін заперечила претензії пані Ллойд.

"Карсія може повертатися до нас у будь-який час", - сказала пані Брекін.

Останніми днями лікарня робила суперечливі та неточні заяви. Це, мабуть, надало Центрам контролю та профілактики захворювань та власним адміністраторам неправильну дату першої появи пана Дункана в лікарні, спочатку заявляючи, що це було 26 вересня, але згодом заявивши, що це було 25 вересня. випуски включали неправильну дату діагнозу пана Дункана, яка була підтверджена 30 вересня, але в заяві зазначена як 29 вересня. І лікарня поклала частину вини на те, чому пана Дункана після його першого візиту відправили додому через проблему з електронною системою записів, але згодом вона заявила, що система працювала правильно.

Ці суперечливі повідомлення, а також медичні картки посилили непевність щодо того, чому лікарня не розглядала пана Дункана як потенційну справу Еболи під час його першого візиту до його невідкладної допомоги.

Пан Дункан вперше відправився до Техаського пресвітеріанського сану після 22:00. 25 вересня. У заяві, опублікованій 2 жовтня, лікарня повідомила, що у нього температура 100,1 градуса, і він повідомляє про біль у животі, головний біль та зменшення сечовипускання. "Ці симптоми можуть бути пов'язані з багатьма інфекційними захворюваннями, а також з багатьма іншими видами хвороб", - сказали в лікарні.

Медсестри запитали пана Дункана, чи був він поруч із хворим, і відповіли, що ні, повідомляють у лікарні. Але він також сказав медсестрам, коли його запитали, чи не їздив він за межі Сполучених Штатів за останні чотири тижні, що він був в Африці.

У лікарні заявили, що в системі електронних записів був недолік, і припустили, що, хоча медсестри могли мати доступ до інформації про його історію подорожей, лікар, який лікував пана Дункана, цього не мав. Але пізніше лікарня відкликала цю заяву, пояснивши, що в системі немає недоліків, і лікар справді міг переглянути інформацію про подорожі пана Дункана з Африки.

Спочатку доктор Марк Лестер, виконавчий віце-президент Texas Health Resources, заявив журналістам, що інформація про історію подорожей пана Дункана не була «повністю передана» всій медичній команді. Містера Дункана відправили додому, оскільки діагностична група вважала, що у нього просто низька температура від вірусної інфекції, сказав доктор Лестер.

Але нещодавно випущена медична карта та заява лікарні, в якій визнано, що в системі записів не було недоліків, стає незрозумілим, чому лікар відправив його додому.