Фуд-корт: Рут Бадер Гінзбург, блюдо Соні Сотомайор на тему культури харчування Верховного суду США

3 червня 2016 р., 01:26

Поділитися цим:
поділитися на Facebook
поділитися у Twitter
поділитися по електронній пошті
друк

ВАШИНГТОН - Закон не єдине важливе для Верховного суду США. Виявляється, їжі теж є місце біля лавки.

У середу, 1 червня, судді Верховного суду Рут Бадер Гінзбург та Соня Сотомайор розповіли про історію та традиції харчування Верховного суду на колегії в Музеї американської історії. Подія була частиною постійної програми Смітсонівської історії їжі.

У дискусії під керівництвом Клер Кушман з Історичного товариства Верховного суду Гінзбург і Сотомайор висвітлювали все, починаючи від ритуалів під час їжі, встановлених на суді Джона Маршалла, і закінчуючи тим, що сьогодні їдять судді на обід.

Вони навели приклади того, як ламання хліба допомогло подолати розбіжність між тими, хто наглядає за найвищим судом країни, і як судді використовували їжу для з'єднання за межами зали суду.

Перші судді країни проводили багато їжі разом, часто обмірковуючи справи. Сучасні судді досі регулярно харчуються разом, лише тепер існують більш суворі правила проведення трапез.

"Ми не говоримо про випадки. Це наше абсолютне правило ", - сказав Сотомайор невеличкому натовпу, який зібрався в театрі Warner Bros. Насправді вона сказала, що вони намагаються уникати всіх предметів суперечок.

"Найпоширеніша розмова [в їдальні] - про захоплюючу книгу, яку читає один із суддів", - сказав Сотомайор. Також вітаються оновлення щодо онуків та музейних експонатів.

Гінзбург нагадала Сотомайору, що вона залишила за столом одну популярну тему: спорт. "До чого я не сприяю", - додала вона.

"Це просто звичайний тип розмови, який ведуть люди, які хочуть пізнати один одного як особи, а не як судді", - сказав Сотомайор про обід у Верховному суді США.

Гінзбург, яка не є звичайною в їдальні, сказала, що воліє тримати полуденну їжу невеликою та простою. Її покійний чоловік, Мартін Гінзбург, був відомий своїми кулінарними навичками, тому вона звикла зберігати апетит на вечерю.

Сотомайор, навпаки, сказала, що їй потрібно різноманітність. Часто вона пакує салат або бутерброд, і раз у раз замовляє в місцевому суші або індійському ресторані.

«Для мене їжа - це свято. Не слід витрачати їжу », - сказав Сотомайор.

Здебільшого харчування в їдальні суду обмежене суддями. Однак кілька гостей запрошено повечеряти разом із дев’яткою.

Лише двоє були неодноразовими гостями, в тому числі колишній голова Федерального резерву Алан Грінспен і колишній президент Світового банку Джеймс Вольфенсон.

"І причина в тому, що ці двоє мають дивовижну здатність їсти обід і говорити одночасно", - сказав Гінзбург.

Іменини - ще одна причина кулінарного святкування на корті. Гінзбург пояснив, що головний суддя зазвичай приносить вино для тостів. Часто є іменинний торт (покійний чоловік Гінзбурга зробив багато з них), і там завжди співають.

"Правду кажучи, більшість з них не можуть носити мелодію", - сказав Гінзбург.

"Я з тих, хто не може", - додав Сотомайор.

Розробні вечері проводяться, коли новий суд приєднується до суду, а також перед кожною державою Союзу. Гінзбург торкнулася гумористичного моменту, коли вона задрімала під час виступу президента Обами в 2015 році, після чого вона заявила журналістам, що не "на 100 відсотків твереза".

Гінзбург поділився, що суддя Кеннеді приніс на вечерю пару пляшок вина Opus One - і вона була фанатом.

"Тоді я вперше заснула під час" Союзу ", - сказала вона.

Що стосується кулінарії, то і Гінзбург, і Сотомайор визнають, що їм бракує прав на хвастощі. Гінзбург, чоловік якої готував страви, такі як телятина з тоннато на обіди подружжя суду, визнає, що після смерті чоловіка її дочка тепер стежить за тим, щоб вона добре харчувалася.

Сотомайор сказала, що її кулінарні відбивні не тримають свічки біля мами та бабусі.

"Я не поганий кухар, але я жахлива кухарка пуерто-риканської кухні", - сказала вона.