ReliefWeb

Інформування гуманітаріїв у всьому світі цілодобово та без вихідних - послуга, що надається ООН OCHA -> Сторінка RW COVID-19: Знайдіть останні оновлення щодо глобальних гуманітарних заходів

Пошук вмісту

Звіт про ситуацію з правами людини в Україні з 16 серпня по 15 листопада 2019 р. [EN/RU/UK]

Вкладення

Резюме

Цей двадцять восьмий звіт Управління Верховного комісара ООН з прав людини (УВКПЛ) про ситуацію з правами людини в Україні охоплює період з 16 серпня по 15 листопада 2019 року. Він базується на роботі Організації Об'єднаних Націй з прав людини Моніторингова місія в Україні (ММПЛУ).

Звіт базується на 59 відвідування населених пунктів уздовж лінії зіткнення, 21 відвідування місць позбавлення волі, 151 моніторинг судових слухань, 19 моніторингових зборів та 117 (із 80 чоловіками та 37 жінками) глибоких інтерв'ю, включаючи жертви та свідків порушень та зловживань правами людини, а також родичів жертв та їх адвокатів, представників уряду, громадянського суспільства та інших співрозмовників. Він також розглядає невід'ємний зв'язок між правами людини та стійким розвитком, зазначаючи, що порушення економічних, соціальних, політичних, громадянських та культурних прав може перешкоджати прогресу України у виконанні Порядку денного 2030 та її цілей сталого розвитку (ЦУР).

Поки політичні зусилля по припиненню конфлікту продовжувались, цивільне населення, яке проживало недалеко від лінії зіткнення, зазнавало щоденних труднощів через постійні бойові дії, що призводило до подальшої деградації їх соціально-економічних прав. Люди, що живуть у віддалених громадах, розташованих поблизу лінії зіткнення, які вважаються «ізольованими» через порушення дорожньої інфраструктури, внутрішніх контрольно-пропускних пунктів, лінії зіткнення, а також через невпевненість продовжували відчувати труднощі з отриманням соціальних виплат та основних державних послуг, таких як охорона здоров'я, ліки та освіта.

Понад 50 000 цивільних будинків були пошкоджені або зруйновані внаслідок бойових дій по обидва боки лінії зіткнення з середини квітня 2014 року. Уряд не забезпечив реституцію або компенсацію за цивільне майно, втрачене або знищене внаслідок бойових дій або використання майна у військових умовах, хоча включення бюджетної лінії для цієї мети до Державного бюджету на наступний рік є позитивною ознакою.

УВКПЛ вітає заяви різних членів парламенту про те, що пенсії повинні виплачуватися всім громадянам України без будь-якої дискримінації щодо місця їх проживання або реєстрації. Однак практичного механізму досі не встановлено. Як результат, сотням тисяч пенсіонерів продовжували відмовляти у доступі до пенсійних виплат.

Поки проводився ремонт мосту на Станиці Луганській, єдиному контрольно-пропускному пункті в'їзду (ЄЕКП) у Луганській області, конфліктом залишалося зашкоджене свобода пересування по лінії зіткнення. Люди в зоні конфлікту на сході України, зокрема в ізольованих селах, продовжували стикатися з обмеженнями щодо доступу до основних товарів та послуг, таких як охорона здоров'я та ліки, продовольчі ринки, соціальні послуги та освіта. Відсутність громадського транспорту, можливості працевлаштування та засобів до існування, крім фізичної та економічної незахищеності, в тому числі через забруднення мінами, ще більше погіршили їх становище.

Протягом звітного періоду УВКПЛ надійшло кілька заяв про позасудові страти та вбивства. УВКПЛ також задокументувало випадки самовільного затримання, катувань та жорстокого поводження на контрольованій урядом території та на території, підконтрольній "Донецькій народній республіці" та "Луганській народній республіці".

7 вересня 2019 року відбулося одночасне звільнення між Україною та Російською Федерацією: 35 осіб були звільнені урядом України, а 35 чоловіків - урядом Російської Федерації, в тому числі 24 українські члени екіпажу, захоплені 25 листопада 2018 року інцидент біля Керченської протоки.

Деякі звільнені чоловіки повідомили УВКПЛ про те, що під час затримання вони зазнавали, серед іншого, тортур, жорстокого поводження, самовільного затримання, незаконного застосування сили та неадекватної медичної допомоги.

УВКПЛ вітає переміщення 54 доконфліктних в'язнів (усі чоловіки) з території, підконтрольної `` Луганській народній республіці '', на підконтрольну уряду територію 12 вересня 2019 року. УВКПЧ відомо про більшу кількість ув'язнених, які виявили бажання перевестись, і закликає продовження цієї практики з території, підконтрольної як "Донецькій народній республіці", так і "Луганській народній республіці".

Порушення права на справедливий суд продовжувались, особливо у кримінальних справах, пов’язаних із конфліктами, що випливали з неефективного судового контролю за попереднім ув’язненням, тривалих судових процесів та низької якості правової допомоги.

УВКПЛ ще раз повторює свою стурбованість з приводу відсутності відповідальності за вбивства та насильницькі смерті під час Майдану та в Одесі 2 травня 2014 р.

Президент наклав вето на Виборчий кодекс і повернув його на доопрацювання парламентом, щоб, зокрема, забезпечити право на внутрішньо переміщені особи (ВПО) на майбутніх виборах 2020 року, відповідно до попередніх рекомендацій УВКПЧ.

УВКПЛ занепокоєне тим, що протягом звітного періоду було зафіксовано щонайменше п'ять нових нападів на фахівців із засобів масової інформації та чотири напади на активістів громадянського суспільства, тоді як відповідальність за минулі напади все ще відсутня. На території, підконтрольній `` Донецькій народній республіці '' та `` Луганській народній республіці '', УВКПЧ не зустрічало жодного критичного ЗМІ, що суперечить політичним поглядам, підтриманим представниками `` республік ''. Соціальні медіа є єдиною платформою для публічної демонстрації думок, вказуючи, що свобода думки та вираження поглядів суворо обмежена.

УВКПЛ вітає загалом мирне середовище для Одеси Прайд та Харків Прайд у серпні та вересні 2019 року відповідно. Однак у Харкові поліція не забезпечила достатньої безпеки учасників до і після події, коли на чотирьох чоловіків, які, на їхню появу, належать до ЛГБТІ-спільноти, напали крайні праві групи. УВКПЛ залишається загалом стурбованим правами людини ЛГБТІ. Протягом звітного періоду було зафіксовано загалом вісім фізичних нападів на ЛГБТІ осіб та осіб, які вважаються членами ЛГБТІ-спільноти. Через побоювання помсти на території, підконтрольній "Донецькій народній республіці" та "Луганській народній республіці", ЛГБТІ-спільнота змушена залишатися невидимою. В цілому, на території, підконтрольній «Донецькій народній республіці» та «Луганській народній республіці», УВКПЧ не зафіксувало жодного мирного зібрання, організованого на добровільних засадах. Можливість здійснення свободи віросповідання також залишалася обмеженою в обох "республіках" через обмеження, накладені самопроголошеними "владами".

УВКПЛ продовжувало документувати порушення міжнародного гуманітарного права та міжнародного права прав людини в Автономній Республіці Крим та місті Севастополі, Україна, тимчасово окупованій Російською Федерацією6 (далі Крим), зокрема катування та жорстоке поводження та відмова в медичній допомозі. особам, затриманим та затриманим у Криму, а згодом депортованим до Російської Федерації, та безкарності у зв'язку з цими порушеннями. Серед ув'язнених, одночасно звільнених 7 вересня 2019 року, було 29 чоловіків, які спочатку були затримані в Криму, в тому числі 24 члени екіпажу, затримані під час інциденту в Керченській протоці в листопаді 2018 року. Російська Федерація як окупаційна держава в Криму досі не надала УВКПЧ доступу на півострів, всупереч відповідним резолюціям Генеральної Асамблеї ООН.

Протягом звітного періоду тривала технічна співпраця та діяльність з розбудови потенціалу, включаючи регулярні навчальні курси для офіцерів підрозділу цивільно-військового співробітництва при Міністерстві оборони. Молодь та меншини також виграли від участі УВКПЛ у різноманітних заходах.

Хоча УВКПЛ має безперешкодний доступ до місць позбавлення волі на території, контрольованій урядом, операції УВКПЛ на території, підконтрольній `` Донецькій народній республіці '' та `` Луганській народній республіці '', були суттєво обмежені з червня 2018 року, незважаючи на постійні обговорення шляхом регулярних зустрічей з представниками самопроголошені "республіки".
Постійна відмова у доступі до ізоляторів, незважаючи на неодноразові запити, заважає УВКПЛ контролювати поводження із затриманими та умови утримання. Це особливо турбує в контексті вагомих звинувачень у порушеннях прав людини. Отже, УВКПЧ знову закликає незалежних міжнародних спостерігачів, включаючи УВКПЧ, мати безперешкодний та конфіденційний доступ до місць позбавлення волі та затриманих відповідно до міжнародних стандартів.