Взуття для підручників: Балерина-пенсіонерка знаходить рівновагу в UCLA

балерина

Якщо молодша Вікторія Канелос не носила туфлі на носках вісім годин на день, їй, мабуть, цікаво, чому вона взагалі прокидається.

Її мати познайомила її з балетом, коли їй було 4 роки, а до 8 років, 28-річна студентка з фізіології в UCLA, сказала, що впевнена, що хоче стати балериною.

Вона не думала, що кар'єра в балеті залишатиме час для коледжу.

І коли їй послідовно говорили, що вона ніколи не зробить це професійною балериною, вона продовжувала наполягати, щоб показати, що може бути найкращою.

У 13 років її запросили вчитися в філію академії балету імені Кірова у Вашингтоні, округ класичного балету, який прийняв кілька студентів з усього світу.

"Якби я сказала" ні ", це був би кінець її професійного танцювального життя, - сказала її мати Вікторія Канелос-старший. - Я завжди говорила своїм дітям, що ти будеш дорослішати, сидиш ти на дивані чи не їси бонбонів, або якщо ти досягнеш своїх мрій ".

Саме в академії вона вперше почала звертатися до розладів харчування, щоб вирішити свою єдину стійку недосконалість з точки зору балету: її вагу. Тиск на відповідність ідеї балетного світу про ідеальне тіло, змішане з самотністю та виснаженням, часом спокушало її повернутися додому.

"(Але) в Тусоні для мене нічого не було, тому я відмовилася повертатися додому", - сказала вона.

Її талант розвів її по всій країні та по всьому світу, провівши роль Клари у кількох постановках "Лускунчика" та виступаючи у Празі.

Врешті-решт вона зупинилася заради свого здоров’я і вступила до громадського коледжу, щоб здобути освіту, спосіб отримати задоволення навіть після дострокової пенсії.

"Ви можете зрозуміти, як ходити по тонкій межі між тим, як (бути) настільки закоханим у щось і готовим зробити все, що для цього потрібно", - сказала вона. "Якщо ви перетнете цю межу на секунду, хто знає, чи зможете ви повернутися".

Режим роботи в академії був несхожий на жодну американську школу, про яку вона чула чи переживала. Заняття балетом шість днів на тиждень, часто більше восьми годин на день, залишало мало часу на знайомство з друзями чи академіками - і переважне використання французькою та російською мовами вимогливих викладачів означало, що вона завжди була поруч із перекладачем.

Вона все ще пам’ятає, коли мадам Сізова сказала їй, що її 90-річна бабуся мала кращі ноги.

І коли вона сказала їй, що може побачити вечерю Канелоса на День Подяки з минулого року.

Вони сказали їй, що якщо вона не буде добре виглядати в пачці, не має значення, наскільки ідеальна її форма.

"Вага - це весь мій досвід танцівниці як у професійному житті, так і в школі", - сказав Канелос. “Вага - це перше, про що я думав вранці. Вага - це останнє, про що я думав перед тим, як лягти спати ”.

Але потім вона також згадує, коли закінчила свою декламацію і отримала поцілунок в щоку, і мадам Сізова сказала їй, що ніколи в житті не була гордішою.

Ці моменти зробили це вартим.

Канелос закінчив балетну академію в 2003 році як професор валекторіану.

Незважаючи на успіх, пропозицій від компаній вона не отримувала.

"Ні в кого з нас не було плану B", - сказала вона.

Вона пройшла прослуховування для балету Майамі-Сіті у Флориді. Режисер висловив занепокоєння тим, що Канелос не в їх стилі, хоча її техніка була на висоті.

Канелос запитав його, чи може вона залишитися на літо. Вона сказала йому, що доведе, що може вписатися в компанію.

Вона схудла - мабуть, занадто. Вона імітувала інших танцюристів. Їли те, що вони їли. Одягнений як вони. Так би мовити, вона "пішла методом".

І до кінця літа вона отримала роботу.

Її рішучість знову стала ефективною після прослуховування в Нью-Йорку в 2006 році.

Змагаючись з тисячами дівчат, вона ледь не потрапила у свою улюблену компанію - Complexions Contemporary Ballet - але фінішувала на другому місці.

Через кілька днів компанія зателефонувала і сказала, що їй потрібно бути на роботі в понеділок. Одна з балерин зламала стегно.

Вона вирішила ризикнути. Вона негайно відмовилася від занять танцями в Університеті Арізони, зібрала валізи і сама полетіла до міста, де нікого не знала. Канелос прийняв роботу без контракту, сподіваючись, що їй можуть дозволити залишитися.

Суть у тому, що їй не було де жити і не було часу, щоб розібратися в будь-яких домовленостях. На початку вона залишалася з родиною в Нью-Джерсі і їздила щодня о 5 ранку. Зрештою ця процедура стала непрактичною.

Тож вона залишалася кілька днів тут і там, здаючи в оренду запасні спальні по кілька днів, знаходячи списки в Craigslist, поки нарешті не знайшла квартиру.

«Я був вперше дорослим у Нью-Йорку. Я просто була там, щоб танцювати і по-справжньому працювати », - сказала вона. "Я відчував, що живу мрію".

Перебуваючи в Нью-Йорку, у вільний час жінка почала давати книги Канелосу для читання. Вона пам’ятає, що першим був “Стовпи Землі”.

Повільне та захоплююче читання, воно утримувало її увагу досить довго, щоб закінчити книгу - те, чого вона ніколи раніше не переживала. Дотепер читання не було пріоритетом у її житті. Почавши читати більше, вона задумалася, як би бути знову в школі.

Це, за її словами, в поєднанні з її постійною боротьбою з вагою та розладами харчування, змусило її зробити вибір, від якого вона раніше відмовлялася.

“Як би я не любив балет, я (думав), що, можливо, за нього не виріжуть так сильно, як я думав. Я думав, що можу померти швидше, ніж мав би. Для мене це було важким рішенням », - сказала вона.

Напади анорексії та зловживання проносними привели її до госпіталізації та історії того, що вона називає «дивними харчовими звичками».

Бути балериною в Нью-Йорку і, зокрема, балериною для комплексу, було як би бути на вершині соціальної ієрархії.

"Я любив бути великою справою," сказав Канелос, сміючись.

Однак її порушення харчування та суворий графік танців означали, що вона не могла спілкуватися та їсти з друзями, що ускладнювало насолоду від її успіху.

Вона думала, що кинути балет може дати їй шанс зробити щось більше у своєму житті.

“(Одного разу мені сказали), не має значення, що ти відчуваєш для себе, Вікторія, важливо те, що бачать інші люди. Наскільки це приємно приносити радість глядачам, воно настільки егоцентричне і таке самозаглиблене. Я не можу сказати, яке полегшення, якщо більше не бути в такій кар’єрі ".

Вона вступила до коледжу Оріндж-Кост в окрузі Оріндж у 2010 році, починаючи з математики середньої школи, оскільки вона не проходила багато стандартних академічних курсів, які навчала в академії.

Її академічна історія дозволила їй брати участь у програмах та послугах з розширеними можливостями, програмі академічного консультування для студентів, що знаходяться у неблагополучному освіті чи матеріально.

"Вона починала тут, але завдяки своєму розуму вона здатна на все, і що важливіше за все - це її чудове серце", - сказала Віда Шацзе, академічний радник і професор консультаційних служб.

Канелос стала президентом клубу з відзнакою програми і наголосила на громадських роботах протягом її терміну. За її словами, сервіс, за її словами, вона розуміла, що любить, але не часто балувала на базі сцени.

З двох років навчання в громадському коледжі, вона сказала, що її найбільш корисним досвідом було те, коли вона допомогла зібрати гроші на програму переходу для дорослих у кампусі.

Коли вона розпитувалась і дізналася, що їхній департамент фінансується державною програмою і не має достатнього фінансування, вона особисто написала гранти і пішла від дверей до дверей, щоб зібрати 12 000 доларів на нові iPad, одяг, меблі, мікрохвильові печі та іграшки.

"Я ніколи не почувала себе настільки гідною свого життя, як тоді", - сказала вона. Вона описала це як другий найщасливіший час у своєму житті. Першим завжди буде її перша балетна робота.

З тих пір Канелос сказала, що знає, що хоче працювати з недостатньо забезпеченим населенням.

Її мати, яку вона вважає «набагато цікавішою жінкою», ніж вона сама, може бути відповідальною за її бажання допомагати людям. Приблизно в той час, коли Канелос навчався в початковій школі, її мати, медсестра, провела рік у Панамі і привезла з собою своїх дітей.

Поки її мати працювала, щоб допомогти матерям, що борються в Панамі, утримувати сім'ї, Канелос займалася балетом і грала з місцевими дітьми.

Нерівний, викривлений танцпол у студії в Панамі познайомив її з танцюристами із стилем життя, відмінним від тих, до яких вона звикла.

З моменту переходу в UCLA в 2012 році Канелос продовжував досліджувати та здобувати освіту, щоб підготувати її до медичної школи.

"Я відчуваю, що мені в крові робити щось подібне", - сказав Канелос про допомогу людям. "Я надаю допомогу (в медичному центрі Рональда Рейгана, штат Каліфорнія) - я маю найкращий час, коли я продовжував догляд".

Вона сказала, що їй особливо подобається працювати з дітьми в реанімації.

"Я проводжу їх на прогулянки", - сказала вона. "Мені байдуже, чи це (просто) в колі навколо їхньої кімнати".

Іноді вона приносить лак і фарбує нігті маленьким дівчаткам.

"Вона прожила все своє життя, дивлячись на своє тіло в дзеркалі, вивчаючи його функціонування", - сказала її мати. "Медицина має сенс".

Перехід до медицини часом був важким. Але бути лікарем варто боротися, сказала вона.

Як і балет, потрібна дисципліна.

"Ви дійсно не можете бути успішними або насолоджуватися своїм життям (як і тим, і іншим), якщо не любите їх обох", - сказала вона. "Якщо ви будете справді хорошим лікарем, то збираєтеся проводити дослідження, ви будете впевнені, що пацієнти отримують найкращий догляд".

Незважаючи на це, ніхто ніколи не переконає її, що бути лікарем краще, ніж бути балериною, сказала вона.

“Я хочу бути лікарем більше, ніж будь-що. І я буду лікарем. (Але) це ніколи не вийде з моїх вуст, щоб навіть порівняти ”, - сказала вона. "(Це) як порівняння яблук із чорницею".

Балет - це те, що вона завжди братиме з собою.

"Я думаю, у нас є взуття на 50 пальців, яку вона не може подарувати, або 75 трико, від яких вона, здається, не може позбутися", - сміялася її мати.

По суботах Канелос все ще практикує балет у Лос-Анджелесі.

“Немає нічого іншого, як підійти до балетного бару, підняти ліву руку, зайти в перше положення і скласти (мій) хребет і таз. нічого іншого, як поставити себе туди і бути таким центром і знати, що це найкомфортніше місце для мене, - сказала вона, посміхаючись.

«Робити перше пліє для мене - це все одно, що їсти після того, як довго не їсти. Це як голод, і ось вам теплий суп для вас ".