Сногомішський альпініст не дозволить ревматоїдному артриту сповільнити її

Тарін Сімпсон намагається підкорити найвищі гори Вашингтона - одну за одною.

ревматоїдний

  • Нік Паттерсон
  • Понеділок, 23 грудня 2019 р., 19:50
  • СпортСпорт

14 липня 2017 року Тарін Сімпсон розмістила таке повідомлення на своїй сторінці у Facebook:

«До 2020 року я піднімуся на вершину гори Реньє. Хтось мене притримує до цього ».

Майже рівно через два роки до того дня, коли Сімпсон опинилася на висоті 14000 футів, дивлячись у масивний засніжений кратер Реньє, освітлений сонцем силует Каскадів розтягувався вдалині. І між хвилинами зібрання і спроби перевести дух, вона задумалася про свої проблеми з ревматоїдним артритом та подорож, яка привела її до цього моменту тріумфу над генетичним станом.

"Я був просто таким щасливим і вдячним", - сказав Сімпсон. "Була надзвичайна гордість і думка, що" я повинен зробити більше цього "."

Уродженка Сногоміш перетворила свій стан з чогось, що перервало її спортивні амбіції дитинства, на стимул для занять новим: альпінізмом. І тепер вона по черзі підкорює найвищі вершини штату Вашингтон.

Ревматоїдний артрит (РА) - це стан, при якому імунна система організму не розпізнає власну тканину і тому атакує себе. Це створює запалення і біль, в першу чергу в суглобах.

Сімпсон, якій зараз 33 і чверть не вдалося здобути ступінь біохімії в Університеті Вашингтона, Ботель, завжди мала такий стан. Вона була активною дитиною, яка росла в Сногоміші, і гімнастика була видом спорту, який вона найбільше любила. Але вона, здавалося, завжди була завалена настирливими травмами, і вона постійно відчувала біль.

Але Сімпсон не знала, що у неї РА. Вона думала, що її біль - це лише частина життя.

"Те, що я пережив, і те, що переживає хтось, є нормальним явищем", - сказав Сімпсон. “Це було не дивно, це лише те, що я знав. Я був просто дитиною, яка весь час отримувала травми, і вважала, що це нормально для людей ".

Зрештою біль змусив Сімпсон кинути гімнастику, коли вона була першокурсницею середньої школи Сногоміш. Їй було 19 років, коли вона вирішила відмовитися від сноуборду. Вона побачила постійний потік лікарів та фізіотерапевтів, які не могли дати відповіді. Коли їй було 24 роки, вона задавалася питанням, чи не потрапила б вона на все життя, позбавлене активності.

Але того літа Сімпсон вказала другу в іншому напрямку, що призвело її до медичних фахівців, які змогли визначити, що у неї РА. Це тип діагностики, який може перевернути чиєсь життя. Це стосувалося і Сімпсона, але, можливо, не так, як можна було б очікувати.

"Мені було так полегшено", - сказав Сімпсон. “Щось було явно не так, і ніхто не міг сказати мені, чому. Тож нарешті було щось остаточне та спосіб потенційно запобігти цим проблемам було величезним ”.

Сімпсон змінила дієту, виключивши глютен та більшість молочних продуктів, які є продуктами, що викликають запалення. Вона почала приймати ліки, які допомагають запобігти найгіршим симптомам РА.

І це дозволило Сімпсону повернутися в гру.

У 2015 році Сімпсон, добре встигнувши навчитися керувати РА, була запрошена друзями спробувати стіну для боулдерлінгу в тренажерному залі. Вона не тільки їй сподобалась, але незабаром вона отримала вражаюче одкровення.

"У мене були справді великі проблеми з артритом рук і великих пальців - я навчався в школі, і це помітив, бо не міг писати", - згадував Сімпсон. "Але коли я постійно піднімався, біль у руках пройшов".

Раптом Сімпсон повернувся до діяльності.

Сімпсон почав займатися такими видами активного відпочинку, як скелелазіння та піші прогулянки. Час на свіжому повітрі допоміг змінити її ментальність на те, що вона була фізично здатна досягти. Поворотний момент настав у травні 2017 року, коли вона приєдналася до групи, яка піднімалася на гору Сент-Хеленс. Хоча сходження виявилося складним, воно призвело до розумового прориву - за сприяння Стейсі Гленн, однієї з її побратимів, яка з тих пір стала хорошим другом.

"Ми як би розділилися на дві групи, швидку групу і повільну групу, і я був слизнем у спині", - сказав Сімпсон. "Ми зі Стейсі розмовляли, коли піднімалися, і вона сказала:" Не бийся, якщо ти повільний чи швидкий. Вам потрібно дати більше кредиту. У вас є РА, і ви робите це. Я б бив себе за те, що не зміг зробити, замість того, щоб віддавати собі належне за те, що міг зробити, і це стало для мене величезною зміною перспективи ".

Це також спонукало обітницю Сімпсона піднятися на Реньє до 2020 року. Цього літа вона отримала можливість виконати цю обіцянку. Вона приєдналася до групи, до якої входив Гленн, яка у липні взяла курс на масштаб Реньє за маршрутом Еммонс. Група зробила сходження за два дні, діставшись до табору Шерман приблизно на 10000 футів перший день, а потім просунувшись до вершини другого дня.

"Останні кілька сотень футів були жорстокими", - сказав Сімпсон. «У мене не було енергії, і стара цитата звучить так:« Виїзд на вершину необов’язковий, повернення вниз є обов’язковим ». Останній невеликий поштовх, я був такий виснажений, і мені було цікаво:« Чи зможу я повернутися вниз? '

«Приблизно в 15 кроках нижче, де ви можете побачити кратер, я почав плакати, бо казав:« Я насправді буду це робити ». Тоді я зрозумів, що плач на 14 000 футів, коли ти не можеш дихати, це жахлива річ зробити. Це мене розсмішило, і зараз я плачу, сміюся і намагаюся перевести подих одночасно.

"Я був там, і я сказав:" Мені потрібно це зробити ще раз ". Це було дійсно особливо, я був просто в захваті, і це було так красиво".

Датою було 21 липня, два роки і тиждень після того, як вона опублікувала своє повідомлення у Facebook.

Хоча Реньє обіцяв, це не кінцева мета Сімпсона. Далі робиться спроба масштабування всіх п'яти вулканів Вашингтона за той самий сезон. Вона знову піднялася на Сент-Хеленс у Чорну п’ятницю, вона сподівається найближчим часом піднятися на гору Адамс, і планує боротися з Реньє, Маунт-Бейкер та льодовиковий пік цього літа.

І вона продовжує доводити, що RA або будь-яка інша умова не повинна мати останнього слова про те, що можна чи не можна робити.

"Я думаю, що найбільше для мене було те, що я міг довести собі, що просто сказати щось неможливо не обов'язково означає, що ви цього не можете зробити", - сказав Сімпсон. “Я думаю, що багатьом людям кажуть, що вони не можуть щось робити і сприймати це за номінал. Їм кажуть, що вони ніколи не можуть бути активними або їм завжди доведеться мати справу з хронічним болем. Але це не означає, що ви не можете жити повноцінним і неймовірним способом життя.

"Якщо одна особа сприймає мою історію як мотивацію продовжувати намагатися знайти відповідь на своє тіло, це абсолютно варте для мене".