Щоденник дівчинки з маловідомим розладом харчової поведінки "діабулімія"

Трейсі Оллереншоу
Репортер Newsbeat

8 вересня 2016 року

Лізі Дей було діагностовано цукровий діабет 1 типу, коли їй було 14.

Це означало, що її організм не виробляє інсулін, тому, щоб залишатися в живих, їй доводилося вводити його щодня, а також доглядати за їжею, яку вона їла.

Вона померла 12 вересня 2015 року після багаторічних страждань діабулімією.

Термін, який досі не визнаний з медичної точки зору, стосується людей з діабетом, які навмисно приймають занадто мало інсуліну, щоб схуднути.

Старша сестра Лізи Кеті Едвардс переглядала щоденник, який писала її сестра відразу після того, як їй поставили діагноз.

Ліза почала писати щоденник відразу після того, як у вересні 2001 р. У неї діагностували діабет 1 типу.

День боксу 2001 року

"Я відчуваю себе по-справжньому товстим. Я хочу схуднути. Думаю, мені близько 9 каменів".

День Нового Року 2002 року

"Мені потрібно робити ін'єкції щомісяця. Я подзвоню Сему сьогодні ввечері, щоб завтра я зустрівся з ним. Щойно мені двічі стало погано".

Гортаючи сторінки, Кеті описує Лізу: "Вона була моєю молодшою сестрою. Вона була веселою, але часом серйозною. У неї було багато друзів. Вона любила життя, але можна сказати, що щось глибоко внизу її турбує.

"Навколо неї завжди була трохи сумна тінь".

Ви також можете дослідити цю історію по-іншому. Newsbeat Explains - це новий спосіб переживання новин поштучно - натисніть тут, щоб спробувати з цією історією.

13 лютого 2002 року

"Нерівномірний день. Я почуваюся настільки ТОЛЬКИМ. Сьогодні всі виглядали чудово, крім мене. Я сьогодні викинув їжу. Я повинен швидко виконати домашнє завдання з мистецтва".

5 березня

"Мені так приємно і я чудово себе почуваю. Я не їв шоколаду протягом чотирьох днів, і я втратив пів кісточки. Майк надіслав мені повідомлення вчора ввечері, і все добре. Потрібно навчитися не червоніти.

"Я думаю, що я буліміст".

Кеті каже, що не усвідомлювала, наскільки погані речі. Вона та її мама лише нещодавно знайшли щоденник.

"Я не впевнена, що було першим, діабет або проблеми з харчуванням", - говорить Кеті Newsbeat, переглядаючи фотографії своєї сестри.

"Але я знаю, що до того, як Ліза була діабетиком, вона була повністю щаслива, їла б те, що хотіла, і їжа була зовсім не смішною.

"Коли їй поставили діагноз" діабетик ", їй сказали вести щоденники та записувати, що вона їсть і який у неї рівень цукру".

14 березня

"Мені постійно доводиться нудити, інакше я відчуваю вину за те, що з’їв".

15 березня

"Я відчуваю себе таким товстим. Я ненавиджу себе. Завтра я починаю працювати в зоомагазині. Завтра на дискотеці у ФК, їдучи з Холлі".

18 березня

"У мене був дуже поганий гіпос на обід. Я сидів з Майком та його дівчиною. Я не думаю, що він вважає, що я більше в формі".

Майже у кожного, хто страждає на цукровий діабет 1 типу, на певному етапі буде "гіпо". Гіпопотіки (гіпоглікемія або низький рівень глюкози в крові) трапляються, коли рівень глюкози в крові падає занадто низько.

У людей, які не страждають на діабет, зазвичай потрібна кількість інсуліну виробляється в потрібний час, тому рівень глюкози в крові не надто високий або занадто низький.

Але у людей з діабетом 1 типу баланс інсуліну, їжі та фізичної активності іноді неправильний, а рівень глюкози в крові падає занадто низько.

30 квітня

"Сьогодні я ходив танцювати і тренуватися в тренажерному залі. Я не страждав від віку! Сьогодні знову бачив Майка. V нудний день".

На цей момент Ліза не знала про діабулімію.

"За часів Лізи як діабетика це змінилося", - говорить Кеті Newsbeat. "Вони [діабетики] повинні дуже ретельно дивитись на те, що вони їдять, коли їм ставлять діагноз.

"Я думаю, що Ліза на це подивилася занадто важко. Це було до того, що, коли вона їла їжу, у неї не було б ні соусу, ні масла, нічого на ньому.

"Іноді у неї буде просто половина картоплі куртки, або у неї просто буде риба, не зварена в олії, нічого, і вона пекельно скине вагу".

"Пам'ятаю, одного разу мама дала їй морозиво, і вона так пишалася, що з'їла це, але їй було так погано, бо її шлунок відкидав це, оскільки вона їла недостатньо".

29 травня

"Я ненавиджу бути діабетиком. Я не можу їсти, коли хочу (наприклад, не потрібно їсти ввечері), тому що я не хочу набирати зайву вагу".

Кеті згадує, як Ліза з часом змінювала свої харчові звички.

"З самого початку вона була розумна - їла не багато, але коли отримала насос та інше - вона зрозуміла, що якщо не прийме інсулін, то все одно схудне - якщо не прийме інсулін, зможе з'їсти все їжа, яку вона не мала ".

Інсуліновий насос - це пристрій від батареї, який забезпечує регулярний інсулін протягом дня через крихітну гнучку трубку (канюлю), вставлену під шкіру. Це може надати комусь із діабетом 1 типу більшу гнучкість.

15 серпня

"Я робив вправи на живіт і вправи для попрілостей і ходив у тренажерний зал, як кожен день, більше не можу робити або помру від виснаження, але, можливо, це добре, оскільки я такий товстий.

"Мені краще піти і спалити свою вечерю, як, наприклад, стрибки зірками або щось інше, дайте мені, будь ласка, померти".

На цьому етапі, у 2002 році, сім'я Лізи не усвідомлювала, наскільки поганими стають справи.

"Діабетик відповідає за їх догляд, вони знають, скільки потрібно інсуліну, і вони самі повинні стежити за собою", - говорить Кеті Newsbeat.

"Я і моя сім'я, ми припустили, що вона знає, що робить. Ми нічого не змогли зробити, і якщо вона скаже, що щось зробила. В основному вона мала своє життя у своїх руках".

23 жовтня

"Сьогодні я плавав і робив приблизно шість довжин. Нудно. Я ховав у своїй кімнаті знежирене молоко, щоб не отримувати стільки жиру від напівжирного!"

12 листопада

"Сьогодні не ходив до школи. Я вже рік пишу щоденник.

"Отже, минулого року я став булімістом, але мені стає краще. Так.

"Але я втратив півтора каменя. Зараз я важу 7 з половиною каменя".

13 листопада

"Сьогодні я повернувся до школи. Леслі та Фібі побилися. Я викинув макаронів, з'їв занадто багато. Я не хочу більше втрачати вагу, перш ніж за два тижні піду до лікарні".

25 листопада

"Один місяць до Різдва! Я дуже хочу поїхати до лікарні в четвер, щоб я міг обідати, не відчуваючи провини, але я трохи боюся своєї ваги. Мені було дуже погано в суботу, бо я не їв навколо Хольца. "

4 грудня

"Джо та Том надіслали мені повідомлення. Мені сказали, що вони вважають, що я в хорошій формі. ВЕЛИКА моя втрата ваги окупається".

Кеті розповідає про любов сестри до "випікання тістечок і приготування каррі", додаючи, що вона просто "з'їла його, бо не приймала інсулін".

"З часом вона зрозуміла, що може підвищувати рівень цукру в крові, не приймати інсулін, їсти те, що хоче, і все одно схуднути.

"Вона не збивала десерти, колу і солодощі, але коли мова заходила про їжу, вона буквально їла те, що хотіла".

Це призвело до жахливих побічних ефектів і, за словами Кеті, "проблеми зі шлунком, проблеми з ногами".

"Вона просто загалом стає гіршою і гіршою, і ви можете сказати, тут є зображення - подивіться, наскільки рожеві її щоки - це одна з ознак цього.

"Кожного разу, коли ти бачив Лізу, якщо її щоки були такого кольору, ти знав, що вона не приймає інсулін".

У Лізи також виникали серйозні болі в шлунку.

"У неї був такий шлунковий стан, коли вона їла їжу, але її шлунок не переробляв її, і вона виходила тим самим другим боком, і вона отримувала страшні болі - і в лікарні та з лікарні в період з січня по квітень минулого року.

"Вони сказали, що це шкода, яку вона завдала через зловживання інсуліном, і це дійсно змусило її".

Це був один із останніх записів Лізи у цьому щоденнику.

23 червня 2004 р

"Я відчуваю, ніби мені вдасться домогтися успіху, знову вдарити свою червону сукню і до вересня втратити один до півтора каменя"

У мами Лізи все ще є червоне плаття, над яким одержима її дочка.

"Ліза сказала мільйон разів:" Це моя цільова сукня ", що досить сумно. Я навіть не думаю, що це належний розмір восьми, і вона задиралася, щоб повернутися до цього. Я ніяк не можу потрапити в це".

У роки після цього щоденника Кеті каже, що Ліза була в лікарні та поза нею, і "навіть коли вона посміхалася, можна було сказати, що там щось інше відбувається".

"Оглядаючись назад, відтоді, як вона померла, я зрозумів, що їй потрібно було зробити, і як важко їй було це.

"Я знала, що вона повинна приймати інсулін", - каже Кеті. "Але я не знав, наскільки вона повинна бути задіяна, і з цією діабулімією я не підозрював про те, що її мають інші люди, і це справді виявляється лише після її смерті.

"Мені просто здається, що це справді сумно. Якби Ліза мала допомогу 10 років тому, можливо, вона все ще була б тут, бо вона б стежила за собою".

Перша у Великобританії служба діабету та розладів харчової поведінки розпочала свою діяльність у Лондонському Королівському коледжі.

Благодійна організація DWED (Діабетики з розладами харчової поведінки) проводить кампанію за випуск інсуліну для схуднення, офіційно визнаний психічним захворюванням.

Очікується, що Національний інститут охорони здоров’я та догляду (Ніцца) на початку 2017 року опублікує новий набір рекомендацій щодо лікування розладів харчової поведінки, який включає, як найкраще лікувати хворих на цукровий діабет.

У понеділок виповниться рік, як Ліза померла.

"Я не хочу сидіти тут цілими днями і плакати цілими днями і засмучуватися, бо це був найжахливіший тиждень у моєму житті", - каже емоційна Кеті.

"Я просто хочу перетворити це на щось більш позитивне і трохи веселіше, але ми якось її запам'ятаємо, так".

У BBC Advice є більше інформації про діабет.

Знайдіть нас в Instagram за адресою BBCNewsbeat і слідкуйте за нами на Snapchat, шукайте bbc_newsbeat