Пол Чоудрі: "Люди пишуть мені це зловживання, і я просто повинен його прийняти?"

Він не улюбленець телевізійних програм, але актор та комік створив одну з найрізноманітніших аудиторій будь-якого сучасного стану, частково завдяки підривному використанню соціальних мереж. Зараз він написав своє найособистіше шоу - і його замовили на роль "Уемблі"

З тераси ми оглядаємо сад Пола Чаудрі, який є досить великим (для Лондона) і дуже охайним. У нього, зізнається, є людина, яка приходить, щоб допомогти йому втриматися над цим. Це шикарно, кажу я. Все життя вважаючи себе робочим класом, Чаудрі зараз замислюється, чи середній клас. Я вказую, що у нього на кухні хумус. "І це органічно", - каже він, глухо.

Ви можете знати Чоудрі з телебачення, але, можливо, ні. У нього немає величезного телевізійного профілю - він ніколи не висміював тижня; він зробив лише два випуски Live at the Apollo. Букери рідко запитують його на своїх панельних шоу (лише один епізод з 8 із 10 котів). Він провів останню серію "Stand Up for the Week" на каналі 4, але його аудиторія - одна з найрізноманітніших аудиторій будь-якого поточного стендапу - значною мірою була побудована завдяки усній передачі та соціальним медіа, зокрема відео, які він робить та публікує. Він здійснив два тури з аншлагом «Що відбувається з білими людьми? у 2012 році та 2015 PC's World, обидва з яких були зняті на DVD. Його новий тур, який триває в Единбурзі, ось-ось розпочнеться, і йому довелося додати дати, щоб задовольнити попит. Він включає два побачення на арені "Уемблі".

Протягом усієї його кар’єри були спроби викрити Чаудрі, але насправді це ніколи не вдалося. Йому майже 43, але він може пройти двадцять що-небудь. На початку редактори телевізійних доручень його розглядали як «азіатський комікс» і влаштовував комедійні шоу з іншими коміксами азіатської спадщини. Це правда, що він багато жартує про Гуджуратіс і використовує ліберальні окраски панджабі, але він відкидає опис цього азіатського коміксу. Його сценічна присутність може бути абразивною, контрольованою, самовпевненою; особисто він здається ніжним і невибагливим. Він каже, що він схилений до ліворуч, і його вчинок прориває фанатизм, але деякі його жарти також можуть мати відтінки мізогінії та гомофобії. Пізніше в нашій розмові піднімається тема рішення Лондонського метрополітену припинити вживати "дами та панове" на користь небінарної мови, і він звучить ошелешено (я думаю - це може бути важко сказати з його прямолінійною доставкою). "Де ти зупиняєшся?" - каже він, а потім пом’якшує. "Можливо, я одного разу зроблю це, а не позначатимуть як щось".

Шоу, Live Innit, охоплює лише для початку: клас, упередження, те, як Brexit змінює країну, втрати, знайомства в епоху Тиндера та помилково приймають за терориста. За його словами, однією з головних тем є психічне здоров'я та різниця між сумом та депресією. У нього була депресія? "Ну, я не був на антидепресантах, але я думав, що в мене депресія. Психічне здоров’я - це така складна проблема, і важко з’ясувати, коли ти сумуєш, а коли ти в депресії. Смуток - це природні людські емоції. Люди кажуть «пригнічений», а ви забираєте людей, які справді пригнічені. Я знав друзів, які ходили до лікарів ", і сказав:" Мені дуже сумно через розрив стосунків ", і їм дали антидепресанти".

Він почав відвідувати групи з психічного здоров'я та говорити про депресію. “Люди, які допомагають вам прорватися, психічні блокади [у вас можуть бути] - з’ясуйте, звідки вони. Маючи баланс у своїй свідомості. Раніше я був би чи справді щасливим, чи справді на смітниках, а зараз це [про] спроби серфінгу по середині та підтримання його збалансованості. Це насправді не була терапією, оскільки це була величезна група людей, семінари, бесіди та інше. Я ніколи не сидів із терапевтом ".

Мати Чоудрі померла, коли йому було п'ять. Про це він розповідає у своєму новому шоу, вперше відчувши можливість зробити це публічно. "Ти не зовсім розумієш, коли тобі п'ять", - каже він. “Єдине, що ви бачите - це супергерої, які втратили батьків і стали супергероями. Але це не допомагає дитині. Коли тобі п’ять, ти цього не отримуєш - ти думаєш, вони повернуться ". Він не хоче віддавати ударну позицію - звичайно, вона є - і це не буде похмуре шоу. "Ви не хочете, щоб люди приходили на вистави і плакали". Він сміється. “Уявіть, що ви це робите для 100 шоу! У мене буде збій до кінця. Причина, по якій я про це кажу, полягає в тому, що якщо люди пережили ці речі ... Я не впевнений, чи це допоможе їм, але це спосіб спробувати збалансувати це у своїх власних думках ".

Це його найособистіший набір з 2007 року «Втрачені в плутанині». У цьому він багато розповідав про свій досвід дорослішання у 70-80-х роках, і про расизм, який він і його сім'я пережили. У підлітковому віці його побили скінхеди. Коли йому було 13, його батько повертався додому з нічної прогулянки з братами, коли на них напала банда; Тато Чаудрі був забитий ножем в обличчя і повинен був зробити 50 швів. Чаудрі пам’ятає, як він вранці повертався з лікарні додому. "Він щойно продовжив свій день", - згадує він. Поліція нічого не робила.

Чаудрі на сцені в 2015 році. Фотографія: Пол Чаудрі

Тепер він постійно отримує його в Інтернеті. Це почалося приблизно в 2014 році, коли його профіль став збільшуватися. "Люди писали б мені це зловживання, а я просто мушу його прийняти?" він каже. “Я подумав, знаєш що, я повинен це перевернути. Я б в основному поводився з ними як з халепом ". Йому подобається знімати їхні профілі на Facebook із постійними коментарями та завантажувати відео у Facebook, де вони отримують мільйони переглядів. У 2003 році на нього напав той, хто задирався під час виступу. У нього були погрози смертю. Він відвіз одного до поліції, який багато не зробив з цим; Через кілька місяців вони сказали йому, що дозволяють їй впасти. "Я сказав:" Що мені робити, якщо він з'явиться? " Ну, зателефонуйте нам, якщо він з'явиться ". Він похмуро сміється. " Тоді може бути трохи пізно "."

За останні пару тижнів коментатори та коміки говорили про комічне шоу Деніела Кітсона, в якому він кілька разів вимовляв слово "Пакі". Дебати залежать від того, чи допустимо для білого коміка (перед значною мірою білою, хоча майже напевно ліберальною аудиторією) вживати таке отруйне слово настільки невимушено, навіть щоб довести думку про расизм, коли він - і вони - не може по-справжньому зрозуміти його ефект. Чаудрі не бачив шоу Кітсона. "Мені довелося б це побачити, щоб знати, як він сказав жарт", - каже він. "Я не з тих, хто каже, що ми можемо заборонити слова, або кажу:" Я можу сказати це слово, тому що я азіат. "Чи має він право використовувати його? Якщо це в контексті і це потужна рутина ... Луїс К.К. часто використовує слово N у своїх діях ". Але він додає: «Слово змушує вас здригатись, від цього змушує живіт мутити. Це було звичайне слово [в минулому], і ми мусили сміятися разом із ним. Я якось не хочу цього більше чути ". Інші комікси говорили йому це за лаштунками концертів “іронічно, як вони це бачать. Але я не так читаю ". Принаймні, каже він, це змусило людей говорити про це. “Ви б сказали це перед чорним коміксом? Це майже так, ніби азіатські люди [повинні бути] покірними: „Так, це смішно, не турбуйся про це”.

Чоудрі виріс в Edgware (його батько приїхав до Великобританії з Індії в 1964 році і працював провідником автобусів, перш ніж придбати газетний магазин та сандвічу). У школі він зрозумів, що йому смішно і цікавиться комедією, але занадто злякався підлітком, коли зріс здебільшого на комедійній дієті Бернарда Меннінга, щоб ходити в гумористичний клуб. «Я дивився [Меннінга] у відео, і він вибирав« етнічного »[серед аудиторії] і розривав їх на частини. Це було схоже на мій найгірший кошмар ". Пізніше він дістав касети з американськими коміксами, такими як Річард Прайор та Едді Мерфі, і почав шукати інших. Він кинув ступінь інформатики, взяв курс кіно і телебачення і почав працювати стати статистом - влаштовуватися на роботу в Холбі-Сіті та у фільмі "Розбійник-трейдер", нарощуючи свої комедійні навички на відкритих мікрофонах. Через пару років він з'явився в магазинах комедії та Jongleurs. Він любить, каже, “миттєвий хіт аудиторії, ту миттєву реакцію, яку ти отримуєш. Я люблю робити відео в Інтернеті, і це, напевно, наближається [коли ви не граєте в прямому ефірі] до перебування на сцені та перед кімнатою, повною незнайомців ".

Деякі з найкращих моментів Чаудрі настають, коли він грає з тим, що є, а що не прийнятно, особливо для добросовісних, політично коректних білих людей серед глядачів. "Я думав, що Дейв збирається піти", - каже він, використовуючи своє ім'я для загальної білої людини. Потім він наголошує на кокні-акценті "Дейва": "Ні, я не можу сприйняти цю глупоту, я не знаю, чи слід чи не слід сміятися з цього лайна".

Намір є ключовим, говорить він. “Коли я [був на схемі], комікси казали:„ Я не буду жартувати про інвалідів, бо в першому ряду є інвалід “, і я йшов:„ Ну, тоді це образливо . Якщо ти не можеш зробити це перед ними, тобі не слід жартувати, приятель ". Він має талант до акцентів - це робитимуть люди з різних регіонів Індії, Нігерії тощо. "Я не роблю вчинків Джима Девідсона" Крейда ", - каже він, маючи на увазі глибоко неприємного коміка, чий західно-індійський персонаж Чалкі Уайт був грубим расистським стереотипом. Чоудрі каже, що він "жив серед таких людей", маючи на увазі людей різних етнічних груп, "і багато матеріалів було написано, розмовляючи з ними. Якби білий комікс робив індійський акцент, чи спрацював би це перед індійською аудиторією? Я думаю, що могло. Багато з цього є наміром ".

За його словами, враження Чаудрі від робочого Дейва - це ще одна річ, яку він спробує зняти у своєму новому шоу. "Хлопець підходить до мене і йде [він надягає свій кокні-акцент]:" Як це, ти можеш зробити мій акцент, а мені заборонено робити акцент "bud bud ding ding"? " Але це приблизно стільки більше, ніж раса - клас, рівність, удари вгору або вниз. Ніхто ніколи не критикує його за шикарного білого хлопця. "Але як так, що ніхто ніколи не переживав мене за те, що робив Дейва? Ніхто ніколи не казав: "Пол Чаудрі робить акцент на кокні, і я образився", - каже чоловік із голосом, майже розпроданим туром і садівником. "Люди можуть сперечатися, що це робило".

Пол Чоудрі гастролює по Великобританії зі своїм новим шоу "Live Innit" з 1 вересня