Під час відкриття зимових Олімпійських ігор Путін демонструє зухвалу Росію

Ігри підкреслюють ворожість до нового політичного довіри президента Росії

Президент Росії Володимир Путін відвідав в середу Олімпійське селище в секторі прибережних кластерів Сочі. Пан Путін у 2007 році розмовляв з олімпійськими чиновниками, щоб отримати Ігри в Сочі.

Григорій Л. Уайт і

СОЧІ, Росія - У п’ятницю ввечері президент Росії Володимир Путін розважатиме світових лідерів на прийомі під ширяючими колонами в коринфському стилі та гігантською іскристою люстрою в бальній залі "Атріум" санаторію "Русь" сталінської доби.

Це буде одна з найексклюзивніших подій зимових Олімпійських ігор тут, але у списку гостей пана Путіна є деякі великі прогалини. Мало хто з найвидатніших лідерів західного світу буде там, відмовляючись.

Це буде одна з найексклюзивніших подій зимових Олімпійських ігор тут, але у списку гостей пана Путіна є деякі великі прогалини. За словами дипломатів та урядовців, там буде мало хто з найвидатніших лідерів західного світу, які відмовляються від участі.

Натомість президента Росії оточуватимуть президент Китаю Сі Цзіньпін, президент України Віктор Янукович та президент Білорусі Олександр Лукашенко. Північна Корея відправляє свого другого найвищого чиновника, хоча в країні немає спортсменів, які б змагались на Іграх у Сочі.

США звинувачують Росію в витоку нецензурних дзвінків
Російські чиновники обстрілюють олімпійських критиків
Повне покриття | Оновлення в режимі реального часу

Пов’язані відео

Напередодні церемонії відкриття зимових Олімпійських ігор 2014 року в Сочі не все гаразд. Доріжки залишаються неасфальтованими, бродячі собаки бродять вулицею, а проблеми безпеки залишаються. Повідомляє видання WSJ Dipti Kapadia. [об'єкт Об'єкт]

Антон Трояновскі з WSJ був у Сочі в 2008 році, щоб написати про міський бум нерухомості, натхненний Олімпійськими іграми. Більше ніж через п’ять років він повернувся до міста для висвітлення зимових Олімпійських ігор. [об'єкт Об'єкт]

61-річний пан Путін приземлився на перші зимові Олімпійські ігри, які коли-небудь проводила Росія в 2007 році, чарівним наступом, який включав враження представників Міжнародного олімпійського комітету на зустрічі в Гватемалі з виступом англійською та французькою, двома офіційними мовами Олімпіада.

Але відсутність найвищих чиновників США та Європи на вишуканому прийомі у Путіна та 17-денних Іграх у Сочі демонструє ворожість до нового політичного віросповідання, яке Путін переслідував з моменту повернення до Кремля в 2012 році. колишній офіцер КДБ здійснив хрестовий похід проти західного впливу у всьому світі і наголосив на "традиційних цінностях Росії", на відміну від його попередніх зусиль зблизити Росію з США та Європою.

У зовнішній політиці цей крок сформував опір Кремля спробам Заходу використати порушення прав людини як виправдання для втручання у громадянську війну в Сирії та інші конфлікти. Здатність пана Путіна допомогти запобігти страйкам США проти режиму президента Сирії Башара Асада минулої осені стала тріумфом для Москви, стримуючи у Вашингтоні та захищаючи авторитарних союзників.

"Олімпійські ігри в Сочі - це лакмусовий папірець відношення до Росії в цілому", - написав Володимир Якунін, союзник пана Путіна, який є президентом Російських залізниць, у своєму блозі в четвер. Державна компанія будувала чи працювала над численними проектами Олімпіади в Сочі. "Хочеш того чи ні, але паралель 1980 р., Коли західні лідери бойкотували Олімпійські ігри в Москві, наводить на думку".

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров у четвер не погодився з тим, що світові лідери уникають Сочі. "У нас буде лише 44 глави держав лише на церемоніях відкриття та 60 під час Ігор", - сказав він журналістам.

"Тож самі підраховуйте і робіть власні висновки", - сказав пан Лавров.

Тим не менше, церемонія відкриття в п’ятницю висвітлить культурні зрушення, які здивували та стурбували західних чиновників. Більша частина церемонії буде зосереджена на російській історії: плаваючі церковні куполи всередині новозбудованого олімпійського стадіону Фішт та світяться, чарівні коні в небі, кажуть люди, знайомі з планами.

Російський жіночий дует поп-музики tATu, який піднявся в чарти Росії, Європи та США під час перших років правління Путіна поцілунками та важкими текстами з лесбійськими натяками, можливо, виступить лише на розминочному шоу Ці люди кажуть, що їх не транслюватимуть на міжнародному рівні.

Різке звернення T.A.T.u. є з неправильної сторони нового суперечливого закону "про гей-пропаганду", який є законодавчим підписом недавнього повороту пана Путіна до традиціоналізму.

Пан Путін повинен був запевнити, що в Сочі вітаються геї, одночасно захищаючи закон як відображення цінностей Росії. Чиновники вказали, що Сочі буде в основному звільнений від закону під час Ігор.

Серед інших олімпійських символів посиленого зосередження уваги пана Путіна на "традиційних цінностях" є собор Російської православної церкви, побудований поруч із територією Олімпійського парку. У середу російські спортсмени зібралися на благословення під проводом патріарха Кирила, глави церкви і частого радника пана Путіна.

Минулого літа лідер церкви назвав одностатеві шлюби "знаком апокаліпсису", і він був одним із найголосніших прихильників нової моральної позиції Кремля. На олімпійське благословення деякі спортсменки носили свої червоні зимові гірськолижні шапки замість хусток, які жінки традиційно одягали в російські православні церкви.

Для пана Путіна Олімпійські ігри - це шанс продемонструвати повернення Росії до світової популярності та перетворення на сучасну країну під його владою. Ігри в Сочі стосуються не лише поштовху пана Путіна відновити російську гордість, скільки принесення додому золотих медалей.

Однак початкова реакція деяких відвідувачів, які прибули до Сочі цього тижня, далеко не відповідає великим амбіціям пана Путіна. Наприклад, замість того, щоб дивуватися залізничному сполученню на 9 мільярдів доларів між олімпійськими майданчиками на Чорному морі та прилеглими горами, журналісти критикували кімнати без дверних ручок та гарячої води. Місцеві чиновники захищаються своїми зусиллями зібрати та знищити велику популяцію бродячих собак. Багато територій досі виглядають як будівельний майданчик, з насипами бруду або бруду і мало озеленення.

Дмитро Козак, віце-прем'єр-міністр, відповідальний за підготовку до Олімпіади, заявив у четвер, що скарги становлять "незначні недоліки в олімпійських об'єктах та туристичній інфраструктурі".

Більш широкі зміни пана Путіна протягом останніх двох років викликали критику МОК за його рішення присудити Росії зимові Олімпійські ігри 2014 року та тиск на міжнародних спонсорів Олімпійських ігор, багато з яких, схоже, тримають надзвичайно низький рівень у Сочі з минулими Іграми. Олімпійські чиновники заявляють, що присудження події Сочі не було помилкою. Вони заперечують, що Ігри в Сочі є схваленням політики російського президента.

Тим не менше, деякі представники МОК шкодують, що в Сочі щось відволікається від олімпійських спортсменів, особливо закон "про гей-пропаганду".

"Чи вважаєте ви, що люди знали б багато про цей закон, якби не Ігри? Я сумніваюся", - говорить Аніта Дефранц, представник США у виконавчому комітеті МОК. "Урок такий: що б ви не робили, світ дізнається про це, якщо ви проведете Ігри. Тож робіть добро".

Кремлівські чиновники відкидають зовнішню критику їхньої недавньої політики, кажучи, що вона базується на непорозумінні. Суперечка є частиною свідомої західної кампанії, спрямованої на придушення повернення Росії до міжнародної популярності.

Спочатку поворот пана Путіна розглядався як політична тактика ізоляції критиків серед міського середнього класу Росії, які протестували проти його повернення на пост президента в 2012 році. Традиційна риторика підкріпила підтримку пана Путіна в його основній базі старих, менш -освічені росіяни, які не проживають у найбільших містах країни.

Його антизахідні коментарі також допомогли спростувати посилену критику чиновників США та Європи щодо репресій російського президента проти політичних опонентів протягом останніх двох років.

Ці кроки не мають жодних ознак відмови, що змушує багатьох інсайдерів Кремля припустити, що пан Путін зазнає глибших ідеологічних змін. "Керівництво переконане, що Захід розуміє лише мову сили", - каже один радник Кремля. "Немає сенсу змушувати Захід намагатися сподобатися нам".

У 2007 році бурхливе нафтове багатство Росії підживлювало більш наполегливого пана Путіна, але він активно намагався запобігти великим розбіжностям з урядами США та Європи. Перед поїздкою до Гватемали у липні 2007 року, щоб посватати олімпійських чиновників, пан Путін зупинився на неформальному саміті з президентом США Джорджем Бушем в Кеннебункпорті, штат Мен. Пан Путін їв омарів і катався на сімейному швидкісному катері Буша. З того часу пан Путін не повертався до США.

У своєму щорічному зверненні до російського парламенту в 2007 році пан Путін висміяв попередні зусилля з винайдення "національної ідеї", яка б замінила комуністичну ідеологію радянських часів. Його основна увага: підвищення рівня життя.

Проблеми традиційних цінностей, такі як гомосексуалізм, не привернули увагу. "Ця тема навіть не існувала", - говорить Гліб Павловський, політичний консультант, який у той час працював із Кремлем. "Якби ми це підняли, вони б посміялися з нас".

Антизахідна риторика прийшла і пішла, але не була частиною ширшої ідеології. Коли Дмитро Медведєв став президентом у 2008 році, по суті, замінюючи пана Путіна через обмеження строків на посаді, пан Медведєв не міг приховати свого ентузіазму західними гаджетами, такими як iPhone.

Атмосфера різко змінилася, коли пан Путін наприкінці 2011 року заявив, що повернеться на третій президентський термін. На знак протесту десятки тисяч демонстрантів вийшли на зимові вулиці Москви під час найбільшого публічного виливу антикремлівських почуттів з моменту вступу на посаду пана Путіна у 2000 році.

"Це було шоком для Путіна", - каже пан Павловський. Навіть інсайдери вищого рівня почали замислюватися, чи не згасає політична магія пана Путіна. У відповідь він звинуватив уряд США у підбурюванні до протестів. Кремль розпочав репресії проти неурядових організацій, що фінансуються Заходом, змусивши закрити деякі відомі програми США та Європи.

Щоб протистояти москвичам середнього класу, які протестували проти нього, пан Путін здійснив підтримку свого основного електорату в російському центрі обіцянками захистити традиційні цінності.

У 2012 році влада звинуватила членів російської панк-групи Pussy Riot у хуліганстві після того, як вони увійшли до московського собору Христа Спасителя та провели короткий виступ критики Кремля перед парафіянами. (У грудні двох учасників групи випустили з в'язниці в рамках амністії, яка розглядалася як спроба Кремля вирішити деякі гучні головні болі перед Іграми в Сочі.)

Тим часом пан Путін все частіше говорив про ідеологічну конкуренцію в суворому геополітичному плані.

"Спроби вплинути на світогляд цілих народів, прагнучи підпорядкувати собі, нав'язати систему цінностей і концепцій, є абсолютною реальністю", - сказав він групі прокремлівських громадських активістів на зборах про "патріотичне виховання молоді . "

Незабаром після інавгурації у травні 2012 року пан Путік шокував Білий дім, відмовившись від участі у саміті групи восьми в Кемп-Девід. Це був перший випадок, коли російський лідер коли-небудь бойкотував збір провідних держав. У 2006 році пан Путін провів перше російське засідання G-8 після того, як країна стала повноправним членом групи провідних країн.

Коли поштовх до традиційних цінностей набирав обертів, до кампанії долучились члени правлячої партії "Єдина Росія". Порядок денний партії суворо контролюється паном Путіним та його керівниками в Кремлі.

Версії закону про "гей-пропаганду" були прийняті в кількох регіонах Росії, але привернули мало загальнонаціональної уваги. Цей захід раптово отримав підтримку Єдиної Росії в парламенті і став законом країни в червні 2013 року.

Пан Путін також прийняв нову заборону на усиновлення російських дітей американцями. Тим не менше, багато інсайдери та аналітики вважали, що поштовх був черговим тактичним кроком Кремля, спрямованим на маргіналізацію опонентів Путіна та подолання будь-яких сумнівів щодо його політичної стійкості.

"Це просто зигзаг", - заявив тоді один колишній найвищий чиновник Кремля.

Кремлівські чиновники приватно натякають, що російський президент все-таки може включити свою давню чарівність до Заходу, якщо йому запропонують достатньо переконувань натомість. Інші люди, наближені до пана Путіна, вважають, що його зміна є справжнім відхиленням від багаторічних зусиль публічно принизити його релігійні переконання.

Деякі представники правлячої еліти починають викликати занепокоєння з приводу витрат стратегії пана Путіна. Віце-прем'єр-міністр Ігор Шувалов наприкінці минулого року заявив, що напруженість щодо прав геїв та інші моральні проблеми стримують настільки необхідні іноземні інвестиції. "Політичний клімат не повинен впливати на інвестиції", - сказав пан Шувалов.

Унаслідок рідкісного порушення правлячої партійної дисципліни соліст опери Маріїнського театру і член парламенту заявив на публічному засіданні, що закон "про гей-пропаганду" має "надзвичайно негативні наслідки", включаючи зростання злочинів на ґрунті ненависті та остракізм видатних росіян за кордоном.

"Мені дуже сумно бачити, що Олімпійські ігри в Сочі, до яких ми так довго і тривожно готувалися, відбудуться з меншим блиском і пристрастю через цю прикру ініціативу, яка була так поспішно - і я вважаю, без обдуманого обговорення - прийнята Парламент ", - заявила у грудні співачка та політик Марія Максакова.

Її приголомшені колеги не відповіли, переходячи до наступного пункту порядку денного. Відтоді пані Максакова не висловлювала своїх занепокоєнь настільки відверто.