Петра, Павла та Марії

Це історія про Петра, Павла та Марію. Ні, не великі апостоли та улюблена Мати Ісуса, а інші Петро, Павло та Марія - знаєте, співоче тріо, фольклорна група. Якщо ви не досягли певного віку, скажімо, близько тридцяти, ви, мабуть, мало що знаєте про Петра, Павла та Мері - відомих їхнім поціновувачам як PP&M. Але якщо я згадаю такі пісні, як Puff the Magic Dragon, Blowin in the Wind, If I Have Hammer, Leaving on Jet Plane і This Land is Your Land, можливо, ви почуватиметесь трохи комфортніше!

Петро, Павло та Марія - це перш за все народні співаки, але вони народні співаки з совістю. У перші дні вони боролись проти расизму, пройшовши маршем у Сельмі, Алабама та Вашингтон, округ Колумбія. Вони порушували війни у В'єтнамі, Сальвадорі та Іраці, а також співали на підтримку бездомних, голодних, робітників та іммігрантів. У своїй музиці вони продовжують кидати виклик, а іноді дратують, пропагуючи світогляд, який є більш мирним, справедливим, люблячим і ліберальним.

Моя особиста прихильність до Петра, Павла та Марії відродилася нещодавно, коли завдяки ввічливості мого племінника Дана я відвідав їхній концерт у Лоуеллі, штат Массачусетс. Пітер, Павло та Мері перебувають у центрі уваги суспільства вже сорок п'ять років, і мій роман з ними сягає майже самого початку.

Коли моя сім'я придбала нову "систему hi-fi" на початку 1960-х, одним із перших довгограючих альбомів із 33 об/хв, який я придбав, був комплект із двома рекордами - "Пітер, Пол і Мері в концерті". У мене це все ще є.

Коли мене призначили єпископом у 1992 році, я отримав від Мери Траверс рукописну записку, привітавши мене та заохочуючи зберігати віру.

Кілька років тому вони записали різдвяну спеціальну програму для телебачення PBS, і я дивлюся її, релігійно, два-три рази на кожний святковий сезон.

Я відвідував щонайменше п’ять їх концертів протягом п’яти десятиліть.

Перший був у Маямі, можливо, у 1965-66 рр. З моїми мамою та татом під час затвердженої семінарією версії весняних канікул. Була дощова, бурхлива ніч у Майамі із жахливими умовами водіння, але мої мама та тато, дай Бог їм, придбали квитки на концерти, щоб здивувати мене, і вони твердо вирішили привезти мене туди.

Наступного я пам’ятаю, як я бачив PP&M на концерті в Пітсбурзі, приблизно в 1968 році, коли група семінаристів, яка зараз навчається в коледжі, подорожувала з Лоретто, Пенсільванія, до знаменитої мечеті Сирії в Пітсбурзі для виступу. Одна з родин нашого однокласника була власницею квіткового магазину в Пітсбурзі і домовилася про те, щоб квіти, маргаритки, відправляли Мері за лаштунки. Ми насправді зустріли її після концерту, і коли він нахабно попросив поцілунок у щоку, вона відмовила йому і попередила, що він впадає в гріх!

Наступний концерт, який я відвідав, знову в Пітсбурзі, приблизно двадцять років потому, мабуть, запам’ятався найбільше. Чудовий виступ, як завжди, але під час концерту, коли Петро, Павло та Мері співали на сцені про мир, любов та радість, у залі в секції прямо за нами почалася жорстока сутичка. Я ніколи не забуду невідповідність моменту.

Буквально два роки тому я відвідав літній концерт на відкритому повітрі в Пітсбурзі з кількома молодими друзями. Вантажні поїзди, що їхали до Пітсбурга та виходили з нього, проїжджали відразу за місцем концерту і кілька разів порушували музику. PP&M, очевидно, дратувались, але компенсували їх дуже приємно, спонтанно запускаючи у свою пісню Freight Train, Freight Train кожного разу, коли повз проїжджав поїзд.

А ще був концерт минулого місяця в Лоуеллі. Очевидно, аудиторія постаріла. Ви можете сказати, що це той випадок, коли рядок біля входу для інвалідів довший за інші. Багато інвалідних візків, тростини, сивого волосся, жодного волосся та капронових сорочок із квітами. Племінник Ден був досить приємний, щоб нагадати мені, що це може бути останній раз, коли я коли-небудь бачив Петра, Павла та Марію на злагоді - не через їхній стан, а через мій. Я написав його з моєї волі!

Звісно, змінилися і Петро, Павло та Марія. Мері щойно пережила мужню битву з раком. Вона дуже схудла і трохи втратила свій вокальний діапазон. Пол забув деякі тексти пісень, і Пітер трохи запнувся по сцені, шукаючи, але так і не знайшовши свого капо. (Запитайте у свого найближчого гітариста.)

Це насправді не мало значення. Легко було пропустити помилки та недосконалість і навіть політичний коментар лівого спрямування. Концерт був чудовим, і натовп дуже сподобався. Ми співали під знайомі мелодії, з підказкою зі сцени чи без неї. Прихильність до тріо була справжньою, можливо, тому, що ми зрозуміли, що справді "часи вони змінилися". Коли у своєму фіналі PP&M заспівали This Land is Your Land, Меморіальний зал Лоуелла був досить розхитаний - гаразд, принаймні стільки, скільки кілька тисяч золотарів можуть розгойдувати щось, окрім стільця.

Сьогодні у світі є багато проблем, і в нашій Церкві, і в громаді теж. Але без сумніву, все здається лише трохи кращим, трохи яскравішим, коли ти співаєш разом з Петром, Павлом та Марією.

Гаразд, усі разом зараз: "Надуй Чарівного Дракона, що живе біля моря ..."