Кеті Леклерк і Ванесса Марано зважуються на 100-й епізод від народження

Оновлено: 21 березня 2017 р .: Сьогодні вночі "Switched at Birth" виповнюється 100 років зі спеціальним епізодом, який бачить повернення Бея (Ванесса Марано) та Дафні (Кеті Леклерк) батько Анджело (Жиль Маріні), і яким керує Леа Томпсон, яка грає Кетрін.

"Це дуже емоційний епізод", - говорить Томпсон, який скористався нагодою, що склалася у шоу, і прокоментував його місце в історії телебачення. "Це шоу створило можливість для глибшого розуміння іншої людини та важливості толерантності", - додає вона. “Я відчуваю, що людей справді зворушує це шоу та думка, що хтось з інвалідністю є людиною, яка має трохи інший погляд на світ. Приємно, якщо ми всі можемо так дивитись один на одного. У цьому кліматі важливо, щоб мистецтво допомагало людям нагадувати, що ми по-справжньому однакові за всіх наших відмінностей ".

Спогади починаються в епізоді «Пам’ять» («Серце») о 21:00. ET/PT на Freeform, коли загадкова молода жінка змушує Бея та Дафні згадувати про свого померлого батька Анджело, і вони повинні вирішити, чи хочуть вони впустити її у своє життя.

"Я не знала, чого чекати, коли приїхала", - сказала Маріні Parade.com на зйомках під час святкування 100-го епізоду. “Першої секунди, коли я зайшов до перукарні та макіяжу, всі були якось там, і вони кричали і обіймали мене. Це було так непідробно і красиво, начебто: «Ого! Я вдома."

Також у сьогоднішньому епізоді, Тобі ( Лукас Г р abeel) потрапляє між бажаннями матері охрестити сина Карлтона та переживаннями дружини щодо віри. Тоді Мелодія (Марлі Матлін) запитує її сини Еммет (Шон Берді) і Тревіс (Райан Лейн) - виправити помилку, щоб сім'я могла бути разом на день народження, але це може бути пізно.

Спочатку опубліковано 31 січня 2017 року: Сьогодні ввечері "Переключений на народження" повертається до свого п'ятого та останнього сезону, і сім'я розсіяна. Затока (Ванесса Марано) і Дафні (Кеті Леклерк) є в Китаї, Джон (Д. Моффет) і Кетрін (Леа Томпсон) мають нову роботу, Регіна (Констанція Марі) повернувся до коледжу, а Еммет (Шон Берді) відвідує дім з Лос-Анджелеса, де він все ще здобуває ступінь кіно.

Але екстрений телефонний дзвінок незабаром знову об’єднує всіх, оскільки Дафні та Бей повертаються з 10 місяців перебування в Китаї, дізнавшись про надзвичайну ситуацію. Опинившись там, Дафні намагається інтегруватися до життя в університеті, але виявляє, що все змінилося без неї.

"У цьому сезоні Дафні повертається до коледжу після відсутності настільки довго, що вимагає певної корекції", - сказав Леклерк Parade.com в ексклюзивному інтерв'ю на зйомках серії Freeform. "Вона підтверджує свої дружні стосунки і повинна постаратися вдвічі більше, щоб переконатися, що вони знають, наскільки вона їх любить, і справді зможе провести деякий час з родиною в останніх епізодах тут".

Що стосується Бея, який проводив час із Тревісом (Райан Лейн) і думає, що нарешті зрозуміла своє любовне життя, вона виявляє, що змішана у своїх почуттях до Еммета, який бореться зі своїми проблемами.

"Коли дівчата повертаються, їх раптом кидають назад у світ, який вони залишили, і це одна з тих дивних речей, де це як" Добре, ти повинен продовжувати там, де зупинився, але як ви робите це, коли вас не було дев'ять місяців? '', - сказав Марано Parade.com. «Отже, я думаю, що сюжет для обох дівчат насправді такий: де вони зараз будуть у своєму житті? Вони вже не діти. Вони дорослі, і яким буде їхнє життя? Це те, що ми досліджуємо цього сезону ".

В інтерв’ю, яке відбулося на знімальному майданчику до 100-го епізоду «Переключено при народженні», Леклерк і Марано також розповіли про спадщину шоу, що їх чекає попереду, що вони взяли на пам’ять із сету та багато іншого.

Сьогодні ви святкуєте 100-й епізод, але він також гіркий, бо це буде ваш останній сезон. Як це відчувається?

Кеті Леклерк: Відчувається, що це старший рік середньої школи, і ми всі були дуже довгий час, і ми збираємось закінчити навчання, і зараз саме час, коли ми все це вбираємо і не приймаємо будь-який момент як належне. Ми підписуємо наші щорічники, а потім закінчуємо навчання і робимо дивовижні чудові речі.

Ванесса Марано: Ми всі в халепі. Зараз ми всі немовлята, наприклад, ми дізнались у п’ятницю, що це буде останні 10, які ми знімаємо. Тоді сьогодні це було приблизно так: "О, так, ми потрапили в 100 серій". Це божевілля.

Що ви бачите як спадщину «Переключено при народженні»?

Кеті Леклерк: Я думаю, що ми попрацювали над тим, щоб дати голос аудиторії, яка ніколи раніше не була представлена. Якщо це була мета, ми досягли цієї мети не лише завдяки глухому епізоду і тому подібному, але насправді подобається піднімати такі питання, як кохлеарні імплантати, освіта, і чи можуть глухі люди керувати автомобілем? Вони справді намагалися виховувати людей, які нічого не знають про культуру глухих. Але це не тільки це, був епізод зґвалтування в кампусі та діти з синдромом Дауна. [Виконавчий продюсер] Ліззі Вайс ніколи не цурався незручної теми, і це непросто. Отже, я поважаю її за це.

Ванесса Марано: Це дві речі. Це те, що робить вас, вас. Вас виховала ваша сім’я? Це середовище, в якому ти виріс? Які речі визначають вас і роблять вас такою людиною, якою ви є? Я думаю, це дві речі, про які намагається розповісти Switched при народженні. Це як: Яка ваша особа? Яка ваша сім'я? Думаю, у цьому шоу на нього було дано відповідь. Не має значення рука, яку вам роздали. Неважливо, як ви себе ідентифікуєте, ви пробиваєте свій шлях, а ваша сім’я - це люди, які вас люблять.

Жиль Маріні тут. Як це можливо, коли Анджело помер?

Кеті Леклерк: У нього є ще один епізод. Він у 100-му епізоді. Це як послідовність мрій.

Що б ви хотіли побачити для затоки? Чи хотіли б ви, щоб вона була щасливою у романі, або ви хотіли б бачити її успішною як артистку?

Ванесса Марано: Я точно хочу, щоб вона була щасливою. Це було просто божевільно, бо минулого сезону Бей нарешті не був у стосунках, і вона нарешті заявила про свою артистичну пристрасть. Отже, я думаю, що вона дійшла до цього справді хорошого місця. Я радий, що вона нарешті не просто ідентифікує себе за тим, у кого вона закохана. Протягом більшої частини свого життя це стосувалося лише Еммета, і вона має свій власний шлях, який стосується її, а не обов’язково хлопчика, з яким вона зустрічається. Тепер, коли вона це зрозуміла, це ідеальний час, щоб побачити: "О, ну, з ким я хочу бути у стосунках?" Отже, я думаю, що до кінця цього 10 ми матимемо на це відповідь.

Що ви з нетерпінням чекаєте робити далі?

Кеті Леклерк: Я з нетерпінням чекаю на деякий час зі своїм чоловіком. У мене є кілька прасок у вогні. [Примітка: Леклерк виступає в ролі епізоду "Теорія великого вибуху", 2 лютого.]

Ванесса Марано: Безумовно, є кілька речей, над якими я працював особисто, і кілька різних починань, які мені подарували. Нещодавно мені довелося зробити серію «Дівчаток Гілмора» для Netflix, що було приголомшливо, і це було божевільно, бо я робив це шоу 10 років тому, а повернутися назад і бути 23-річним, а не 13-річним, було дивний досвід, який був приголомшливим. Мені так пощастило, що я почав цим займатися, коли мені було 8 років, і я працював. Багато людей не заробляють на життя, роблячи те, чим захоплюються, і мені дуже пощастило, що я маю, і я сподіваюся, що можу просто продовжувати цим займатися.

Ви взяли щось із набору на згадку?

Кеті Леклерк: У мене точно є одна з білок Кетрін вдома.

Ванесса Марано: Є комод, який я хочу. Я не знаю, як я заведу його у свою машину. Можливо, мені доведеться заплатити за це. Я не впевнений, як я можу це вкрасти. Я знаю, що Леа вкрала білочку. Кеті вкрала білку. У мене також є білочка. Тож, мабуть, ми просто всі крадемо білок.

Сьогодні ввечері, о 21:00, відбувся прем’єрний випуск «Switched at Birth», п’ятий і останній сезон. ET/PT на Freeform.

Парад у вашій поштовій скриньці

Отримайте найкращі інтерв’ю зі знаменитостями, рецепти та поради щодо здоров’я, які надходять у вашу поштову скриньку.