Дрібниці (119)

Коли Баніс летить до Англії, голос пілота звучить Дастіном Гофманом (капітан Хук) - "Це ваш капітан говорить".

1991

Робін Вільямс під час зйомок цього фільму здружився з режисером Стівеном Спілбергом. Як повідомляється, після смерті Вільямса Спілберг вирішив подивитися цей фільм з пам'яті, але не зміг його закінчити, оскільки не міг припинити плакати кілька годин.

Пара поцілунків, яка починає плавати, коли на них потрапляє казковий пил, були Джордж Лукас і Керрі Фішер у камеї.

Дамі Меггі Сміт, якій на момент зйомок було лише 56 років, підставили гримувати, щоб зіграти 92-річну бабусю Венді.

Коли бабуся Венді (пані Меґі Сміт) розповідає дітям про історію Пітера Пена, вона тримає в руках один із оригінальних відбитків книги. Це перша версія, яка помітна оливковим кольором та золотим позолоченим дизайном на передній обкладинці. Версія була надрукована в 1911 році як перша повість про Пітера та Венді.

Боб Хоскінс (Смі) купив пиво за триста додаткових статистів після розрізання тривалої та складної сцени.

Боб Хоскінс (Смі) пом'якшив би стрес на сцені, заспівавши різні версії хіта Лайонела Річі "Привіт", включивши слова "Привіт? Це Смі, що ти шукаєш?"

Колишній зірник Дастіна Гофмана Джон Войт запитав його, чи не може він привести своїх дітей Джеймса Хейвена та Анджеліну Джолі на знімальний майданчик, оскільки вони "вмирають від зустрічі з капітаном Хуком". Гофман погодився зустрітися з ними в костюмі. Джолі було шістнадцять років, і Гофман описав її як "високу, худеньку, виразну на вигляд дівчину з повним ротом брекетів". Після того, як Джолі сказала Гоффману, що вона збирається бути актрисою, Гоффман повернувся додому до своєї дружини і сказав: "Я не думаю, що ця дитина навіть уявляє, яка у неї складна дорога".

Gutless, чоловічого бородатого пірата, якого замикають у "Бубоксі" зі скорпіонами, зіграв Гленн Клоуз.

Слово "бангаранг" насправді є ямайським жаргоном для галасу, безладу чи заворушень.

Письменник Джеймс В. Харт приписує натхнення для своєї подальшої історії про Пітера Пену своєму маленькому синові Джейку, який одного разу запитав його, що було б, якби Пітер Пен виріс.

Стівен Спілберг зізнався, що розчарований кінцевим результатом фільму. Йому було так важко працювати з непокірною групою молодих акторів, що пізніше він, лише дещо жартуючи, сказав, що досвід змусив його задуматись, чи не хоче він мати більше дітей. Він також почувався винним у тому, що не зміг знайти економічний метод для зйомок багатьох складних послідовностей польоту людини у цьому фільмі. Однак після смерті Робіна Вільямса Спілберг каже, що тепер вдячний за те, що він зняв цей фільм, оскільки саме так він познайомився з Вільямсом і став з ним добрими друзями.

Джулію Робертс прозвали "Пекла Тинкер", тому що з нею було важко боротися, як реакція на умови її самотності та зелений екран.

У цьому фільмі пояснюється, що Тотлз живе з Венді, оскільки Венді не вистачило серця влаштувати його додому. В оригінальному проекті п’єси Тутлз і Венді одружилися, коли виросли.

Імена оригінальних «Загублених хлопчиків» (Злегка, Кучеряве, Нібс, Тотлз і Близнюки) з’являються на дверях дому Венді.

Керрі Фішер зробила кілька некредитованих переписів остаточного проекту сценарію.

Джулія Робертс майже поставила виробництво під загрозу, коли вона втекла з Каліфорнії після того, як одружили її весілля з Кіфер Сазерленд. Вона вирішила уникнути преси, сховавшись в Ірландії. Повідомляється, що розлючений Стівен Спілберг погрожував звільнити її, якщо вона не повернеться негайно.

За цю роль Робін Вільямс поголили верхню частину тіла і руки.

Троє дітей Дастіна Гофмана виступають у фільмі. Його молодший син Макс Хоффман зіграв п'ятирічного Пітера Пана. Його дочка Ребекка Хоффман зіграла Джейн у виставі на початку фільму, а його старший син Джейк Хоффман зіграв маленького гравця ліги у бейсбольній грі Джека.

Пітер та його сім'я літають авіакомпанією Pan Am до Лондона. Пан Ем припинив свою діяльність 4 грудня 1991 року, рівно за тиждень до виходу цього фільму 11 грудня 1991 року.

Характер капітана Хука надихнув преподобний Джон Махер, проповідник парафії Святого Георгія в Бреде, Східний Сассекс. На перший погляд, Махер виявився маленьким містечком Преподобного, який випадково мав гачок замість лівої руки. Він сказав усім, що програв його в аварії на автобусі. Ніхто не мав жодних причин сумніватися в його історії, поки чоловік на ім'я Сміт не приїхав до міста і не виявив, що Махер втратив ліву руку в попередній кар'єрі пірата. Очевидно, у Махера була досить успішна кар'єра, поки він не вирішив спробувати свого партнера Сміта в Карибському басейні, повернутися в Англію і стати людиною з тканини. Сміт вистежив свого старого друга і взявся шантажувати його. Тиск був для Махера занадто сильним, і паранойя зводила його з розуму. Через кілька десятиліть сер Дж. М. Баррі відвідав Бреде. Він чув історію, а решта - це історія.

Керрі Фішер була оригінальним прототипом Стівена Спілберга для Тинкербелла.

Каскадерські дублі Дастіна Гофмана та Робіна Вільямса назвали Кіт. Коли режисер Стівен Спілберг покликав Кіта прийти на знімальний майданчик, обидва Кіти з'явилися. Врешті-решт, трюк-дубль Гофмана змінив своє ім'я з Кіт на Кейфо.

Боб Хоскінс повторив свою роль містера Смі у "Неверленді" (2011).

Між Робіном Вільямсом та Дастіном Хоффманом часто траплялися добродушні обміни "битвою розуму". В одному з інцидентів Гофман не був задоволений своїм виступом і попросив перестрілити сцену. Вільямс підкреслив "Спробуй діяти": посилання на обмін Хоффмана/сера Лоуренса Олів'є на зйомках "Марафонця" (1976).

Рядок, виголошений Руфіо (Данте Баско): "Ти мертвий, веселий чоловік". Баско повинен був промовляти його назад, оскільки сцену знімали, а потім розігрували в зворотному напрямку, щоб клинок меча відходив від обличчя Робіна Вільямса замість нього.

Це був другий фільм Гвінет Пелтроу. Вона з'являється ненадовго як підліток Венді під час швидкої послідовності, коли Венді підростає.

Справжній гачок капітана Хука в основному розроблений Стівеном Спілбергом, дизайнером-постановником Норманом Гарвудом та майстром реквізиту Амбліна Марком Вейдом. Потім коваля Бербанка Тоні Сваттона звинуватили у фізичному виготовленні декількох версій. Хоча деякі з них були зроблені з гуми для бойових сцен Дастіна Гофмана.

Девід Боуї відмовився від ролі капітана Джеймса Хука.

Постріл, в якому капітан капітана вперше прикріплений до його руки, повинен був бути зроблений за один прийом, оскільки ефект мерехтіння досягався за допомогою рідкісних одноразових спалахів.

Плюшевого ведмедика з кабіни капітана Хука випадково віддав Джулії Робертс Стівен Спілберг, коли вона зареєструвалась у лікарні на предмет нервового виснаження. Спілберг усвідомив свою помилку напередодні ввечері, коли він мав зняти сцену в каюті Хука, і департаменту реквізиту довелося за кілька годин зашуміти схожим на себе.

Коли бабуся Венді (Дама Меггі Сміт) виходить із дитячої (до того, як забирають дітей), вона читає молитву ("Нічні світильники, пильнуй моїх сплячих крихіток" та ін.) Зі спектаклю "Пітер і Венді".

За словами Філа Коллінза в одному з інтерв'ю, Дастін Хоффман був настільки скрупульозним, що був присутній за два місяці до того, як його насправді вимагали знімати свої сцени просто для того, щоб він міг зануритися в роль.

Оскільки Тинкербелл часто був у повітрі, Джулія Робертс мала помічника, чия відповідальність полягала в чищенні ніг.

Оригінальний "Пітер Пен" включав лише шість Lost Boys: Slightly, Tootles, Nibs, Curly та неназваних Близнюків. Неназвані близнюки з'являються на уявній сцені їжі. Тутлз - літній чоловік, який живе з Венді.

Дастін Хоффман знявся у двох фільмах про Пітера Пена, у цьому фільмі та у пошуках Неверленду (2004). Після появи в цьому фільмі близький друг і колишній сусід по кімнаті Джин Хекман почав називати його жартом. Ім’я закріпилося, і сучасники називають його цим прізвиськом і донині.

Після того, як Пітер Пен виявляє, що його дітей викрали, і він розмовляє з поліцейськими інспекторами, головного інспектора виконує поп-і рок-зірка Філ Коллінз. Коллінз був на зйомках два дні, щоб зняти свою крихітну камею. Потім Коллінз висловив занепокоєння тим, що деякі рекламні ролики цього фільму припускали, що він знімався з Дастіном Хоффманом і Робіном Вільямсом, коли у нього була лише маленька камея, і люди могли подумати, що решта його сцен були вирізані, бо він був поганий достатньо.

У цитаті Хука в Остіні, штат Техас, у січні 2016 року Джеймс Мадіо повідомив, що його персонаж "Загублений хлопчик" не мав імені, коли вони починали зніматися. Він постійно розпитував про це Стівена Спілберга, поки одного разу він не сказав Мадіо "не проси". Під час бійки за їжу один із хлопців називає Не питай по імені безпосередньо перед тим, як його бризнуть в обличчя.

Пітер плескаючи в долоні, щоб зцілити Тінкербелла, був посиланням на часи, коли Пітера Пана виступали на сцені. Пітер просив аудиторію плескати, щоб зцілити Тінка. У "Пітер Пен" (1953) плескання було пропущено, оскільки Пітер не міг взаємодіяти з аудиторією і попросити їх плескати за Тинкербелла.

Спочатку цей фільм мав графік зйомок 76 днів та бюджет 48 мільйонів доларів, але виробництво зайняло більше часу, ніж очікувалося. Графік зйомок розширився до 116 днів, а бюджет зріс до 80 мільйонів доларів. Директор Стівен Спілберг звинувачує себе в цьому, кажучи: "Я почав працювати повільнішими темпами, ніж зазвичай".

Композитор Джон Вільямс та автор лірики Леслі Брикусс написали більше пісень для цього фільму, які згодом вирізали і ніколи не використовували. З юридичних причин жодна з написаних пісень ніколи не виходила і не звучала з 1990 року.

В інтерв’ю "Playboy" у 2004 році Дастін Хоффман (капітан Хук) згадував своє "ага!" момент з Бобом Хоскінс (містер Смі) про те, що їх персонажі геї. Вони вирішили зіграти своїх персонажів як "пару старих королев", оскільки вони відчували, що сер Джей Джем Баррі, творець Пітера Пена, створив їх таким чином: "Ми з Бобм репетирували, і раптом ми переглянули один одного і зрозуміли це на в той же час. Ми сказали: "Ці хлопці геї", і це було весело. Раптом ми відрепетирували це таким чином: "Підійди сюди, Смі, зроби мені масаж ніг". Ми пішли до Спілберга, і він сказав: "Це дитячий фільм". Раптом це стало цілком зрозумілим у світі. Вони були справді хорошими друзями. Вони жили на кораблі. Вони були віддані одне одному ".

Джеком називали одного з хлопчиків, для якого автор серу Дж. М. Баррі написав Пітера Пен (а згодом з них став усиновленим батьком). П’ятьма хлопцями були Джордж, Джек, Ніколас, Пітер та Майкл Девіс.

У будинку Венді є багато посилань на історію Пітера Пена: у дитячій віконна застібка має форму гачка капітана Хука, настінні бордюри намальовані сцени з історії про Пітера Пена, у кімнаті Тудлеса - масштабна модель Веселий Роджер у пляшці, циліндр брата Венді Джон, циліндр і окуляри молодшого брата Венді, плюшевий ведмедик Венді та шафа у формі піратського обличчя з триколірною капелюхом.

Стівен Спілберг спочатку попросив сера Річарда Аттенборо зіграти в Tootles. Аттенборо відмовився, оскільки в той час він керував Чапліном (1992). Спілберг прийняв його за роль доктора Джона Хаммонда в "Парку Юрського періоду" (1993) і "Втрачений світ: Парк Юрського періоду" (1997).

Тома Хенкса вважали за роль Пітера Пена, яка дісталася його покійному другу Робіну Вільямсу. Обидва чоловіки працювали зі Стівеном Спілбергом, а також були/є близькими друзями з ним.

(Близько п'ятдесяти дев'яти хвилин) Занадто Маленький дивиться на Пітера і каже: "Ласкаво просимо назад до Неверленду, пан Пан!" а Вільямс намовляє слова, щоб нагадати йому.

Боб Хоскінс і Робін Вільямс померли протягом кількох місяців один одного в 2014 році.

Згідно з біографією Керрі Фішер від Шейли Веллер за 2019 рік, перший помічник режисера Брюс Коен повідомив, що Фішер в основному найняли для полірування ліній Тинкербелла, хоча вона робила й інші речі. Один з обмінів діалогом, який Коен приписує Фішеру, - це рядки, коли Тинкербелл каже: "Ви знаєте, яке місце знаходиться між сном і неспанням? Це місце, де ви все ще пам'ятаєте, що мріяли? Тут я вас завжди буду любити". - Ось там я буду чекати.

В кінці роману "Пітер і Венді" сер Джеймс М. Баррі каже, що у Венді була онука, яку звали Маргарет, а не Мойра. Однак він змусив Венді назвати її повне ім'я як "Венді Мойра Анджела Дарлінг".

Джозефа Маццелло вважали за роль Джека, але йому відмовили, будучи занадто молодим для ролі на той момент. Стівен Спілберг пообіцяв йому роль у майбутньому фільмі "Парк Юрського періоду" (1993), як онук доктора Хаммонда, Тім.

Готуючись до зустрічі з капітаном Джеймсом Хуком (Дастін Хоффман), Пітер (Робін Вільямс) каже своїм "Втраченим хлопцям": "Цього разу це Хук або я". Так називається одна з глав п’єси «Пітер і Венді».

Стівен Спілберг спочатку поставив цей фільм як мюзикл як транспортний засіб для Майкла Джексона в 1983 році, після того як останній висловив зацікавленість знятися в ньому і внести свій внесок у його саундтрек. Натомість Спілберг вирішив зосередитись на Індіані Джонсі та Храмі Дому (1984) і відклав проект до 1989 року, коли розпочалося попереднє виробництво.

У п'єсі "гачок" капітана Хука знаходиться на правій руці. У цьому фільмі гачок був розміщений на лівій руці, тому що Дастін Хоффман правша.

Коли Хук заходить до дому Венді, щоб викрасти дітей, так само, як показують собаку Нану, її можна почути, як гавкає перед тим, як прокинути Зубці. Можна почути, як Нана гавкає "вуф! Вуф! Копита! Копита! ХУК!" На що Toodles потім прокидається і починає говорити "Гачок".

Поки Петро сидить на мобільному телефоні, діти бігають навколо нього. Джек стоїть перед світлом, від якого його тінь збільшується до стіни. Тінь знаходиться поруч із Пітером, поки він телефонує. Це посилання на Пітера Пена та його тінь.

Капітана Джеймса Хука (Дастін Хоффман) чітко видно лише через сорок хвилин після цього фільму.

У складі акторського складу - шість володарів "Оскара": Робін Вільямс, Джулія Робертс, Дастін Хоффман, Дейм Меггі Сміт, Гвінет Пелтроу і Філ Коллінз, а також троє номінантів на "Оскар": Боб Хоскінс, Джордж Лукас і Глен Клоуз.

Спочатку він мав стати прем’єрним фільмом для Sony Dynamic Digital Sound (SDDS) у кінотеатрах, але розробка затрималася. Прем'єра SDDS відбулася разом із "Герой останньої дії" (1993).

Згідно з біографією Френка Санелло "Спілберг", Нік Касл спочатку був прикріплений до режисера цього фільму і вже давно розробляв сценарій для цього фільму. Після того, як Стівен Спілберг висловив зацікавленість у залученні, продюсери (і, можливо, керівники студії) швидко надали Каслю шестизначну оплату, загальні бали та кредит "екранної історії", щоб він міг піти з посади, а Спілберг міг керувати виробництвом.

Історія Пітера в цьому фільмі вільно заснована на книзі "Пітер Пен у Кенсінгтонських садах", яку автор першої книги сер Дж. М. Баррі написав про персонажа в 1906 році. Зокрема, цей фільм використовує Пітера, який встиг втекти з дому як немовля, зустрічаючись феї, і дізнавшись, що у його батьків народилася інша дитина, коли він ненадовго повертається додому за її походженням.

Як було розкрито в чернетному проекті сценарію, в якому режисером був Нік Касл, Пітеру Беннінгу спочатку було тридцять п’ять років, Мойрі було тридцять років, Джеку - одинадцять, Меґі - п’ять, а бабусі Венді - дев’яносто два . У доопрацьованому проекті, коли Стівен Спілберг зайняв посаду режисера, Пітер і Мойра стали сорокарічними дітьми, як показано в цьому фільмі, що Пітер познайомився і полюбив Мойру, коли їм обом було тринадцять, і Меґі стала семирічна дитина, щоб відповідати реальному віку Ембер Скотт. Вік Джека та Бабусі Венді залишився незмінним.

У 1985 році композитор Джон Вільямс та автор лірики Леслі Брикусс працювали над "Гачком" як сценічний мюзикл. Проект було скасовано після написання близько десяти пісень. До цього фільму потрапила лише одна пісня із вистави "Коли ти одна". Однак багато тем вистави з’явилося у побічній музиці Вільямса.

Коли містер Смі (Боб Хоскінс) прокидає Піратів за допомогою мегафона, він кричить: "Доброго ранку, Неверленде!" Це посилання на фільм Робіна Вільямса "Добрий ранок, В'єтнам" (1987), де він починає радіопередачі з однаковою любов'ю протягом усього фільму. Крім того, Тотлз згадує Товариство мертвих поетів (1989), коли він кричить "Влаштуй день!" в кінці цього фільму. Персонаж Вільямса каже своїм студентам "Carpe Diem", що латиною означає "схопи день".

Вайнону Райдер вважали за роль Тинкербелла.

У 1991 році було випущено дев'яносто дев'ять картонних колекцій, а "Тінкербелл" Джулії Робертс не потрапив у жоден, за винятком зображення персонажа, який був лише концепт-артом. Інші, такі як Руфіо, були правильно зображені. Здавалося б, причиною упущення була суперечка навколо Робертса на той час.

Нарізавши кокосовий горіх, Петро вражений його раптовим досвідом роботи з мечем. Як тільки він приймає це, ви чуєте, як у фоновому режимі кричить півень. Три ключові навички для Пітера Пана - це те, що він вміє літати, вміє битися та волати.

Разом із "Зоряними шляхами VI: Невідкрита країна" (1991), це один із двох фільмів, випущених у грудні 1991 року, у рядку "Друга зірка направо і прямо до ранку".

Кевін Клайн спочатку мав зіграти Пітера Пена, але йому довелося кинути цей фільм через "Соапдіш" (1991), який мав значні перезаписи, перезаписи та зайняв набагато більше часу, ніж очікувалося, щоб завершити зйомки.

Дитина, яка грає Пітера Пена у виставі на початку фільму, насправді є дівчиною. Це натяк на більшість кінофільмів та сцен П'єра Пену, в яких жінка має головну роль.