Харлок: Космічний пірат: Венеціанський огляд

17:11 PDT 05.09.2013 від співробітників THR

  • FACEBOOK
  • ТВЕТЕР
  • НАПИШИ МЕНІ ЕЛЕКТРОННОГО ЛИСТА

pirate

Директор: Сінджі Арамакі
Поза конкуренцією

Харлок: Космічний пірат слідує за капітаном Харлоком, коли він бореться з корумпованою коаліцією Гея та їх пошуками міжгалактичного правління, блукаючи по Всесвіту на своєму бойовому крейсері "Аркадія" та атакуючи ворожі кораблі.

Популяризований у телевізійному серіалі наприкінці 1970-х, науково-фантастична манга-класика Лейдзі Мацумото про закону, що бореться за свободу, отримує пишну перезавантаження на великому екрані.

ВЕНЕЦІЯ - Увімкніть розмірний генератор, прокрутіть матрицю конвертерного калейдо, підготуйте прискорювач Йовіана, і якщо потрібно, випустіть темну речовину, коли ми переходимо в режим стрибка In-Skip і скасовуємо вузли часу. Якщо ця сирна наукова фантастика щось для вас взагалі щось означає або, принаймні, викликає у вас допитливість, швидше за все, ви серед шанувальників манги та геймерів, які отримають удар від Harlock: Space Pirate.

Розкішна анімаційна 3D-перезавантаження культової міжгалактичної комічної саги, створеної Лейдзі Мацумото у 1977 році анімаційний фільм "Toei" занадто заплутаний у своїх сюжетах, вистрілюючи великі кулі неперетравної експозиції та таємничої технології. Але його вражаючі виробничі цінності та дія педалі до металу повинні отримати на борту жорстких виродків.

Фільм, який вийшов у Японії 7 вересня, запланував 30 мільйонів доларів, що за місцевими стандартами було значною інвестицією. Він відходить від традиційного японського вигляду телевізійного серіалу, який набув популярності наприкінці 70-х та на початку 80-х, оновивши оригінальну історію як повноцінну функцію CGI, що включає елементи фіксації руху для посиленої виразності обличчя та плавного руху тіла.

Результат поєднує в собі новомодну фотореалістичну анімацію та основу в традиційному стилі аніме. Поки оригінальна японська версія вийшла на світову прем'єру на Венеціанському кінофестивалі, англомовна версія готується для міжнародних ринків.

У початковому текстовому сувої описується, як людська раса розповсюдилася по галактиці, коли ресурси Землі вичерпувались, але рух до повернення на материнську планету спричинив війну додому. Для наведення порядку було створено керівний орган під назвою "Коаліція Гея", його старійшини оголосили Землю заповідником. Але один нібито безсмертний поза законом, капітан Харлок (Шунь Огурі), був у розшуку Геї протягом століття, оскільки він продовжує не піддаватися правилам федерації.

Гарлок, тонкосхилий мовчазний, із плямою для очей і прохолодною соломкою на шрамах на обличчі, мабуть, має власний вітряк для обробки накидки та розпущеного волосся рок-зірки. Його корабель "Аркадія" - це вражаюче піратське судно з носом смертної голови та обшарпаним Веселим Роджером.

Лідер флоту Геї, прив'язаний до інвалідного візка, Езра (Тошіюкі Морікава) відправляє свого брата Логана (Харума Міура), щоб проникнути в екіпаж Аркадії і вбити Харлока. Але як тільки він завойовує довіру та повагу космічних піратів, Логан пробуджується до корупції Геї, поступово виявляючи, що місія Харлока щодо зміни часу є єдиною надією Землі на регенерацію. Поділена відданість подвійного агента змушує його конфліктувати з Езрою, викликаючи гіркі образи братів і сестер. У той же час Логан бачить у Харлоку роздуми про себе, зв’язок, який вплине на його долю.

Хоча основний сюжет в значній мірі тримається науково-фантастичних архетипів та чітких конфліктів збереження чи знищення, оповідання історій у Харутоші Фукуі і Кіото ТакеучіСценарій перевантажує постійно розвиваються стратегії місій, що робить його трохи виснажливим для наслідування. І є, мабуть, занадто багато персонажів, про яких піклуватимуться лише давні шанувальники.

Є дружина Езри із зеленим пальцем Намі (Маая Сакамото), який також є все ще палаючим полум’ям молодості Логана; чужа дитина на ім'я Мімай (Ю Аой), який ефірно кружляє навколо Аркадії, пропонуючи загадкові поради; міцний нападник Юліан (Арата Фурута), який схожий на те, що його клонували з Лісовий Уітакер; і запекла жінка-воїн Кей (Міюкі Савасіро), яка втрачає важливість після того, як спочатку вона займала центральну роль - хоча вона демонструє безоплатну шкіру в сцені з нульовим гравітацією. Є також птаха, схожий на стерв’ятника, що називається Торі (Аяно Фукуда), що сідає на плече Харлока, забезпечуючи секретну інформацію.

Але навіть з тим популярним мультиплікаційним пристосуванням тваринного помічника, немає нічого, що можна було б назвати комічним полегшенням у цій прискореній екшені, сформованій навколо тем свободи, честі, товаришства та долі. Розроблена естетика відеоігор для когось стане поворотом, як і обмежена людська участь, але інших, терплячи пробиратися через гущавину сюжету фільму, розважатимуть.

Директор Сінджі Арамакі (Starship Troopers: Invasion) дотримується головним чином шаленого темпу, працюючи з співавтором Рюджі Міямура для навігації незвично великою кількістю скорочень на сцену для анімованих функцій. Але режисер не має огиди робити паузу через випадкові мильні моменти, коли Намі виходить на екран. Багаті деталі Хіроакі УеноДизайн виробництва, і Тецуя ТакахасіБомбастична симфонічна партитура допомагає зробити все це гладким пакетом.

Місце проведення: Венеціанський кінофестиваль (поза конкурсом)
У ролях: Шун Огурі, Харума Міура, Ю Аді, Арата Фурута, Аяно Фукуда, Тошіюкі Морікава, Маая Сакамото, Міюкі Сваасіро, Кійосі Кобаясі, Чікао Оцука
Режисер: Сінджі Арамакі
Сценаристи: Харутосі Фукуї, Кійото Такеучі, за мотивами манги "Капітан космічного пірата Харлок" Лейдзі Мацумото
Виробнича компанія: Toei Animation
Продюсери: Йоші Ікедзава, Джозеф Чоу, Рей Кудо
Директор фотографії: Кенго Такеучі
Художник постановки: Хіроакі Уено
Музика: Тецуя Такахасі
Редактори: Сінджі Арамакі, Рюдзі Міямура
Концепція механічного дизайну: Ацусі Такеучі
Концепція дизайну персонажа: Ютака Мінова
Керівник CGI: Кенго Такеучі
Продажі: GFM Films
Без оцінки, 115 хвилин