FosseVerdon Мішель Вільямс та Сем Роквелл пояснюють перетворення у легенди Бродвею

Відповідні перетворення Мішель Вільямс та Сем Роквелл, як Гвен Вердон та Боб Фосс, безумовно, були непростими.

ET догнали зірок Фосса/Вердона на прем'єрі нового серіалу FX у Нью-Йорку в понеділок, де вони пояснили, що саме готувалося до їхніх ролей легенд Бродвею.

"Це дуже багато", - пояснив 38-річний Вільямс. "Я маю на увазі, що ти починаєш досліджувати, як тільки отримуєш роль. Буває як раз один хороший момент, коли ти влаштовуєшся на роботу, а потім настає паніка, і ти йдеш на роботу".

"Це була, приблизно, найдовша робота в моєму житті", - додала вона. "Ми просто завершили [зйомки] пару тижнів тому, і ми почали в серпні. Це було фізично не просто в танцях, а у старінні та з'ясуванні, як фізично змінити когось з 29 до 64 - з'ясувати, як це вплине на їх організм ".

Тому, за словами Вільямса, було надзвичайно корисно мати єдину дитину Вердона та Фосса разом, дочку Ніколь Фосс, на знімальному майданчику, виконуючи обов'язки виконавчого продюсера та креативного консультанта.

"Вона справді допомогла мені, емоційно та з точки зору досліджень", - заявила Вільямс, яка дебютувала на Бродвеї у відродженні Кабаре 2014 року. "І як подруга, як мати і хтось, хто був там у дитинстві, коли все це відбувалося, і зараз на нього дивляться дорослі очі. Вона означала для мене світ".

50-річний Роквелл повторив настрої Вільямса, сказавши ET, що він провів "багато" досліджень і провів "місяці тренувань", щоб зобразити легендарного хореографа/режисера.

"Трохи схуднувши, набуваючи форми, усі божевільні речі. Мішель набагато більше танцювала, ніж я, але це просто феноменально, що робили ці люди", - дивувався він. "Це неймовірно. Вони супергерої".

Що стосується його хімії на екрані з Вільямсом? Це природно.

"Мені просто дуже подобається Мішель", - сказав він. "Їй просто дуже цікаво бути поруч, розумієш? І вона працьовита. Вона дуже відкрита і вона чудова".

Оскільки шоу розповідається через серію стрибків у часі та ретроспективних зображень - від ранніх танцювальних днів Фосса в 40-х до All That Jazz у 80-х - більшості акторського складу довелося зазнати масових перетворень, особливо Роквелл та Вільямс.

"У нас самий неймовірний відділ макіяжу та гардеробу за всю історію", - марив продюсер Лін-Мануель Міранда. "Дивовижно було спостерігати, як вони працюють. Іноді Сем і Мішель повинні були бути трьома різними Фосс і Вердонами в один день, тому що ми швидко знімали. Але це також є свідченням їх неймовірної роботи".

Детальніше з інтерв’ю ET з акторським складом читайте нижче.

Маргарет Куаллі в ролі Ен Рейнкінг

"Я виріс на танцях, тому завжди був шанувальником Боба Фосса і Гвен Вердон. А Ен Рейнкінг - одна з найбільших легенд танцю", - сказала Куаллі, яка зображає останнього, знакового танцюриста, який вперше спіймав Увага Фосса у Піппіна. "Я був давнім шанувальником. Я вперше грав реальну людину, і щоб це був хтось, кого я виріс, боготворячи? Це не могло бути більш сюрреалістично".

"Мені пощастило, що я міг регулярно розмовляти з Енн, і вона стала другом, що, як мені здається, божевільно, будучи давнім шанувальником", - продовжила вона. "Це був той тип справи, коли я людина, яка може бути сумнівною та невпевненою у собі, все це. Я точно визначила це з Енн, і вона сказала:" Просто телефонуйте мені будь-коли, коли вам потрібна бадьора розмова ". Я думаю, що я зловжив цим привілеєм. Я б сказав: "Енн, я дуже нервуюся" Але для мене просто багато означало її благословення ".

Сьюзен Міснер у ролі Джоан Маккрекен

Міснер зображує роль другої дружини Фосса, з якою шанувальники зустрінуться в першому епізоді серіалу. Через численні проблеми зі здоров’ям її кар’єра починає занепадати, як раз Фосс знайомиться і закохується у Вердона під час спільної роботи над проклятими янкі. У той час він все ще був одружений з МакКрекен, але врешті-решт вони розлучилися в 1959 році.

Хоча роль МакКрекена мала свої проблеми, Міснер не могла перебороти, як вона була здивована тим, як Роквелл і Вільямс зобразили дует з Бродвею під час розмови з ET.

"Їхня робоча етика абсолютно [неймовірна]", - хлипнула вона. "На даний момент вони професійні танцюристи. Ми працювали кожні вихідні. Це було дивно, вони були неймовірні".

Келлі Барретт в ролі Лайзи Міннеллі

Беручи на себе роль дочки Джуді Гарленд, зірки фільму "Кабаре" Фоссе 1972 року, Барретт заявила, що у неї є "найбільші" черевики для заповнення.

"Я зовсім не перелякався!" - пожартувала вона. "Одразу, коли я забронював його, я сказав:" Добре, я зазнаю невдачі. Ви не можете зробити це ідеально ". І як тільки ти знаєш, що зазнаєш невдачі, це начебто дає тобі дозвіл літати. Отже, я зміг бути сміливим і ризикувати, і так. Я ніколи не буду Лізою, тому це моя версія того, що це таке . "

"Я виросла, займаючись музичним театром, але в першу чергу я співачка та актриса, тому мені дійсно довелося скинути пил з танцювального взуття", - продовжила вона. "Я був у Equinox [тренажерному залі], дуже довго розтягуючись. Валарі Петтіфорд, яка є однією з найбільших танцівниць Фосса, навчила мене цій ролі. Це було приголомшливо".

Б'янка Маррокін у ролі Чіти Рівери

У 1975 році Вердон нарешті зіграв роль своєї мрії Роксі Харт, виконавши роль Чіти Рівери у ролі Вельми Келлі. Маррокін, сама зірка Бродвею, вважала за потрібне зіграти реальну актрису, яка походить від Вельми.

"Це просто погляд на неї, це приклад для мене [як] співачки, танцівниці, актриси", - пояснила вона. "Ми знаємо один одного, тому перше, що я зробив, це зв’язався з нею. Я сказав:„ Я намагаюся зіграти вас і потрібно вивести вас на вечерю, бо мені потрібне ваше благословення, і ви повинні мені допомогти Я не можу цього зробити без вас ".

"Ми ще не змогли здійснити вечерю [ще]; ми зробимо це в квітні", - додала вона. "Але я розповім їй все про це. Я до неї надзвичайно, надзвичайно поважаю".

Айя Кеш у ролі Джоан Саймон

"Про неї [там] немає ні тонни, навіть в Інтернеті", - пояснив Кеш свою героїню, яка була дружиною драматурга Ніла Саймона та найкращим другом Вердона. "Є лише декілька фотографій. [Але], коли я повинен був встановити. Було більше фотографій, більше інформації. Це було дуже приватно".

Спадщина Вердона Фосса контролюється Вердоном і дочкою Фоссі, яка минулого тижня по телефону сказала журналістам, включаючи ET, що вони мають безліч архівних кадрів, фотографій та інформації, яку Фос/Вердон шукав для точності. "Частина незмінної спадщини моїх батьків полягає в тому, що мій батько справді змінив рамки для Бродвею", - пояснила вона. "Такі твори, як" Гамільтон "," На висотах "або" Оренда ", можуть трапитися завдяки роботі мого батька. Рамки інакші; мюзикли різні через те, як він їх побудував".