Дослідження: Половина американців страждають ожирінням до 2030 року

ФАЙЛ: Чоловік із зайвою вагою в Нью-Йорку. Нове дослідження свідчить, що до 2030 року половина американців страждає ожирінням.

Ваш браузер не підтримує HTML5

Дослідження: Половина американців страждає ожирінням до 2030 року

Протягом 10 років майже половина дорослих американців буде страждати ожирінням - або з надмірною вагою - прогнозується в новому звіті.

Крім того, дослідники попередили, що кожен четвертий американець буде страждати сильним ожирінням.

У новому звіті було використано федеральне дослідження, яке тривало більше 20 років і включало дані 6,3 мільйонів дорослих. Дослідники робили прогнози на майбутнє, виходячи із поточних тенденції.

Їх дослідження виправляє слабкість у попередніх дослідженнях. Раніше дослідження зазвичай залежали від національного здоров’я опитування в якому люди часто повідомляли про свою вагу як меншу, ніж вона була насправді.

"Його насторожує,”, - сказав експерт з питань харчування доктор Лоуренс Аппел з Університету Джона Хопкінса. Він не брав участі у дослідженні. "У нас будуть деякі досить жахливі проблеми" в медичному та фінансовому плані, оскільки стільки людей важить занадто багато, сказав він.

У грудні журнал New England Journal of Medicine опублікував дослідження. Це було результатом роботи дослідників Гарвардського та Джордж Вашингтонського університетів.

Головний письменник дослідження, Захарі Уорд, працює з Гарвардом Т.Х. Школа громадського здоров'я Чана в Бостоні. Він розповів про висновки в службі новин Reuters.

"Ожиріння погіршується в кожному штаті", - сказав він. "І особливо турбує важке ожиріння, яке раніше було досить рідкісним", і яке зараз буде найпоширенішою групою для багатьох штатів по всій країні.

ФАЙЛ: Жінка із зайвою вагою проходить по повороту. Половина американців страждають ожирінням до 2030 року, говориться в новому дослідженні.

Найбільше постраждають жінки, чорношкірі та дорослі з низьким рівнем доходу. Дослідження свідчить, що майже третина людей із цих груп страждають від сильного ожиріння.

Ожиріння може спричинити багато проблем зі здоров’ям. Ризик серцевих захворювань, інсульту, діабет а рак все зростає, коли хтось має надмірну вагу.

Як вимірюється ожиріння?

Ожиріння, як правило, визначається числом індексу маси тіла людини або ІМТ. Це міра ваги порівняно з ростом. ІМТ 30 і більше вважається ожирінням.

За підрахунками Центрів з контролю та профілактики захворювань (CDC), 40 відсотків дорослих американців страждають ожирінням.

Нові дослідження прогнозують, що до 2030 року близько 49 відсотків дорослих людей США страждають ожирінням. У 29 штатах більше половини буде.

Крім того, приблизно одна четверта страждає сильним ожирінням.

Дослідження не розглядало причин збільшення, але “дохід є великим фактором. Вік є великим фактором », - сказав Уорд. Штати з молодими людьми мають нижчий рівень ожиріння, оскільки люди, як правило, “набирають вагу з віком”.

Штата з найнижчим рівнем ожиріння буде Колорадо, який завжди мав нижчі показники. Уорд сказав, що люди в Колорадо багато займаються природою, і вони можуть мати більший дохід. Він додав, що живе на вищому рівні висот, як Колорадо, також може вплинути на результати. “Можливо, є щось у тому, що потрібно витратити трохи додаткової енергії, щоб зробити все на вищій висота”, Який утримує ваги нижче, сказав він.

Дослідження було оплачене Фондом JPB, який вивчає бідність та проблеми в суспільстві.

Однак відбулися деякі інші обнадіюючі зрушення у намаганні обмежити ожиріння.

У червні CDC повідомив про зниження рівня ожиріння серед наймолодших школярів, які отримують державну продовольчу допомогу. Ожиріння серед цих дітей впало з 16 відсотків у 2010 році до 14 відсотків у 2016 році.

Енн Болл написала цю історію за інформацією агентства Associated Press та Reuters. Маріо Ріттер-молодший був редактором.

Ми хочемо почути вас. Напишіть нам у розділі коментарів.

Вікторина - Дослідження: Половина американців страждає ожирінням до 2030 року

Слова в цій історії

тенденція - п. загальний напрямок змін: спосіб поведінки або дії, який розвивається і стає все більш поширеним

опитування - n. діяльність, при якій багатьом людям задають питання чи низку питань, щоб зібрати інформацію про те, що більшість людей роблять або думають про щось

сигналізація - п. попередження про небезпеку

діабет - п. серйозне захворювання, при якому організм не може належним чином контролювати кількість цукру в крові, оскільки йому недостатньо інсуліну

висота - п. висота місця

висота - п. висота чогось (наприклад, літака) над рівнем моря