Даніель Бір

по російських тюрмах

Федір Достоєвський (1862)

1. Засуджений до смерті в 1848 році за участь у дисидентському колі, Достоєвський переніс фальшиву страту, перш ніж його вирок замінили чотирма роками каторжних робіт, після чого відбулося довічне заслання в Сибір. Ця напівавтобіографічна розповідь про його досвід роботи в Омському карному укріпленні є фундаментальним текстом жанру тюремних мемуарів та художньої літератури в Росії, найвідоміша серед них повість Олександра Солженіцина 1962 року «Один день із життя Івана Денисовича». Роздягнута.

Записки з дому мертвих

Федір Достоєвський (1862)

1. Засуджений до смерті в 1848 р. за участь у дисидентському колі Достоєвський переніс фальшиву страту перед тим, як покарання було замінено чотирма роками каторжних робіт, після яких відбулося довічне заслання в Сибір. Ця напівавтобіографічна розповідь про його досвід роботи в Омському карному укріпленні є фундаментальним текстом жанру тюремних мемуарів та художньої літератури в Росії, найвідоміший серед них - повість Олександра Солженіцина 1962 року «Один день із життя Івана Денисовича». Позбавлений благородного звання, Достоєвський був змушений жити зі звичайними злочинцями, у яких пияцтво, азартні ігри та боротьба він прийшов, щоб побачити "не що інше, як страждання, конвульсивний прояв особистості людини, його інстинктивну тугу та тужливу тугу за собою". “Будинок мертвих” - це захоплююче дослідження того бурхливого світу. По приїзду Достоєвський зіткнувся з огидним майором Кривцовим з «малиновим, прищирливим і агресивно неприємним обличчям. . . . Він був схожий на якогось злобного павука, який кидається на бідну муху, яка потрапила в його павутину ». Супутники Достоєвського - від серійних вбивць до нещасних жертв бідності та деспотизму - формували моделі для замучених головних героїв його пізніших, великих романів.

Острів Сахалін

Антон Чехов (1894)

2. У 1890р, у віці 30 років, знаючи, що він уже захворів на туберкульоз, Чехов вирушив у виснажливу 11-тижневу подорож по Сибіру, щоб відвідати головну колонію імперії на острові Сахалін на Далекому Сході. Він провів три місяці, фіксуючи офіційну некомпетентність та корупцію, жорстокі фізичні покарання та жорстоку бідність та моральний крах, в які занурилися працівники карних установ та їхні сім'ї. Більшість жінок та багато дітей були змушені до проституції, а влада навіть організувала розподіл засуджених жінок у процесі, який нагадував ринок худоби. Чоловік оглядав жінок, зауважив Чехов, "не зовсім людина, домогосподарка і не зовсім істота, навіть нижча від домашньої тварини, але десь між ними". Публікація “Острова Сахалін” допомогла переломити суспільну думку проти системи заслання.

Фото: Getty Images

Подорож у вихор

Євгенія Гінзбург (1967)

3. Якщо піднімається громадські знання про жорстокість царського вигнання неухильно руйнували віру в самодержавство, знання про ГУЛАГ зробили те саме для радянського режиму. Вчитель і дружина провідного партійного чиновника Гінзбург була заарештована в 1937 році за підозрою у "контрреволюційній діяльності" і засуджена до 10 років ув'язнення в процесі, який тривав сім хвилин. У цьому першому томі її спогадів докладно описується її стрімке падіння з привілейованого члена радянської еліти у в’язня, який бореться пережити допит, заморозивши ізолятори та переповнені поїздки засуджених. Любов до російської літератури Гінзбург носила як духовні обладунки. Ходячи по камері, вона змусила себе згадати цілі твори Пушкіна: «Поезію, принаймні, у мене забрати не могли! Вони забрали мою сукню, взуття, панчохи та гребінець. . . але це було не в їх силах забрати, це було і залишилось моїм ». Мемуари Гінзбурга вперше поширюються в 1960-х рр. У Саміздаті, де вони стали одним із центральних документів в історії чисток Сталіна.

Колимські казки

Варлам Шаламов (1954-73)

4. У 1937р, Шаламов був засуджений до каторжних робіт у крижаному пеклі Колими на північному сході Сибіру. До 1946 року він став тим, кого засуджені називали «недоїдком», але врятував його від смерті лікар табору, який забезпечив йому роботу санітаром. Написана після випуску Шаламова в 1953 році, "Колимські казки" згадує історії Чехова, які в її силах викликати на кількох сторінках переконливу драму. Кожна казка досліджує страждання людей, котрі фізично та морально забиті голодом, зворотним трудом та садизмом охоронців табору. Герої Шаламова намагаються продовжити своє життя, оскільки вони відмовились від планування "більше, ніж за день". Вони вигадують хитрощі, щоб придбати ще кілька калорій, і прикидаються хворобою, щоб видобути перепочинок у шахтах, рухомі "наполегливим чіплянням до життя", яке Шаламов представляє як незнищенний людський інстинкт.

Все тече

Василь Гросман (1961)

5. Речення каторжна праця в ГУЛАГі ніколи не закінчувалася; це залишило понівечені життя не лише розлукою та стражданнями, але й неможливістю відновити стосунки, розірвані арештом та вигнанням. Цей останній, недобудований роман радянського єврейського письменника Василя Гроссмана описує досвід Івана Григоровича після звільнення за 30 років таборів. У зустрічах з колишніми друзями та колегами, які вже почали про нього забувати, старий відчуває постійну відсталість у часі та просторі: «Він вислизнув, не з розуму людей, з холодних сердець і теплих сердець. Він існував таємно, все важче з’являтися у спогадах тих, хто його знав ». Він затримується перед ленінградським житловим будинком своєї колишньої коханої і роздумує про те, що «поки вона ще була за колючим дротом таборів, ця жінка. . . була йому ближче до серця, ніж вона сьогодні, ближче, ніж коли він стояв під її вікном ". Упереміш із медитаціями про російську історію, революцію та природу насильства та свободи, "Все тече" - це великий моральний розрахунок Гроссмана зі злочинами сталінізму.