Барбра Стрейзанд згадує свій знаковий дует 1963 року з Джуді Гарленд

Щоб рекламувати свою комедію на Різдво "Поїздка провини", Барбра Стрейзанд грайливо відкрила різні торгові точки про все - від машини для замороженого йогурту, яку вона тримає у своєму підвальному торговому центрі, до мистецтва харчуватися стейком. Але в новому широкомасштабному інтерв’ю NPR незрівнянний E.G.O.T. переможець розмірковує про один ключовий момент у своїй кар'єрі, який відбувся майже 50 років тому.

Під час тривалого інтерв'ю Стрейзанд запитують про культову появу, яку вона зробила на шоу Джуді Гарленд у 1963 році, того ж року, коли випустила свою першу платівку - альбом "Барбра Стрейзанд", який отримав "Греммі", і готувалася зняти "Смішну дівчину". Під час візиту на естраду - за яку Стрейзанд отримала свою першу номінацію на Еммі - 21-річна виконала дві сольні пісні та приєдналася до Гарленда для пари зіркових дуетів, включаючи "Happy Days/Get Happy". Зараз 70-річна Стрейзанд розповідає NPR, що у неї новий погляд на віху, оскільки сьогодні вона старша і досвідченіша, ніж Гарланд, 41 на той час, була.

Вона тримала мене за руку, і я подумав: "Боже, вона здається нервовою". Тоді я не нервував. Я ще був дуже молодим, я думаю, збирався робити Funny Girl, і тепер, коли я згадаю про це, я думаю: "О, Боже, я точно знаю, що вона відчуває". Або, знаєте, страхи. Це схоже на те, що коли ви старієте, і люди начебто шукають, щоб ви більше зазнавали невдач, я думаю - не люди, не аудиторія, - але, знаєте, критики чи продюсери чи що завгодно. І я просто відчув її. Я відчув її тривогу. . . . Частина мене набагато розслабленіша, ніж я коли-небудь була, менш перелякана, менш тривожна. З іншого боку, це річ із настанням віку, і вона була набагато молодшою за мене, але є речі з кар’єрою. . . . Я просто розумію тривогу, хоча в певному сенсі я спокійніший. Це роздвоєність. Це важко пояснити. . . . Ви дивуєтесь: «Ну, я відмовляюся від цього? Я на пенсію? Або я отримую більше, ніж закінчується час? "